Ryobi CPL-180 User Manual page 14

FR
GB DE ES IT
FONCTIONNEMENT
RABOTAGE (Fig. 5)
Suivez les étapes ci-après pour raboter :
Fixez solidement la pièce à usiner.
Réglez la profondeur de rabotage (voir la section
«Réglage de la profondeur de rabotage» plus haut).
AVERTISSEMENT
Tenez toujours votre outil à deux mains lors
de son utilisation afin de garder le contrôle de
l'outil et d'éviter ainsi les risques de blessures
corporelles graves. La pièce à usiner doit toujours
être correctement fixée à l'aide de serre-joints ou
d'un étau, afin que vos deux mains soient libres
pour tenir le rabot.
Placez la semelle avant sur le bord de la pièce à
raboter.
REMARQUE : Assurez-vous que les fers ne touchent
pas la pièce à usiner.
Exercez une pression sur la poignée avant de façon
à ce que la semelle avant soit complètement à plat
contre la pièce à usiner.
Mettez le rabot en marche et attendez que le moteur
ait atteint sa vitesse maximale.
Tenez le rabot fermement et faites pénétrer les
fers dans la pièce à usiner. Faites avancer le rabot
lentement et de façon régulière.
Exercez une pression vers le bas sur la poignée
arrière lorsque vous atteignez la fin du rabotage.
Ainsi, l'arrière du rabot reste contre la pièce à usiner
et l'avant du rabot ne bloque pas la coupe.
AVERTISSEMENT
Veillez à ce que la pièce à raboter ne comporte
pas de clous : cela pourrait ébrécher, fissurer ou
endommager les fers.
REMARQUE : Nous vous recommandons de toujours
garder des fers de rechange à portée de main.
Vous pourrez ainsi remplacer les fers de votre rabot
dès que ceux-ci seront émoussés. Les fers de votre
rabot sont réversibles : vous pouvez donc retourner
un fer lorsqu'un côté est émoussé. Ne changez les
fers que lorsque les deux côtés sont émoussés.
CHANFREINAGE (Fig. 6)
Votre rabot est équipé d'une rainure de chanfreinage
sur la semelle avant vous permettant de chanfreiner des
planches, tel qu'illustré à la figure 6. Avant de réaliser une
coupe dans une pièce à usiner, faites des essais dans
961067224-02(CPL-180 EU manual).indd Sec1:8
NL PT DK SE FI NO
Français
RU PL CZ HU RO LV
des chutes afin de déterminer la quantité de bois à retirer.
Suivez les étapes ci-après pour chanfreiner :
Fixez solidement la pièce à usiner.
Tenez la poignée avant avec votre main gauche et la
poignée arrière avec votre main droite.
Placez la rainure de chanfreinage contre l'angle de la
pièce à usiner.
Mettez le rabot en marche et attendez que le moteur
ait atteint sa vitesse maximale.
Tenez le rabot fermement et faites pénétrer les
fers dans la pièce à usiner. Faites avancer le rabot
lentement et de façon régulière.
Exercez une pression vers le bas afin de maintenir
le rabot contre la pièce à usiner du début à la fin
de la coupe.
RABOTAGE DE BORDS ET RÉALISATION DE
FEUILLURES
Votre rabot est équipé d'un guide latéral réglable pour
le rabotage précis de bords et pour la réalisation de
feuillures. Fixez le guide sur un côté du rabot (n'importe
lequel) pour raboter des bords, et sur le côté gauche du
rabot pour réaliser des feuillures.
INSTALLATION DU GUIDE LATÉRAL POUR LE
RABOTAGE DE BORDS (Fig. 7)
Suivez les étapes suivantes pour fixer le guide latéral
pour le rabotage de bords :
Retirez la batterie de la meuleuse.
Fixez l'équerre sur un côté du rabot à l'aide du bouton
de fixation.
Fixez le guide latéral à l'équerre à l'aide de l'autre
bouton de fixation et de la vis.
Serrez fermement les boutons de fixation.
RABOTAGE DE BORDS (Fig. 8)
Suivez les instructions contenues dans la section
«Rabotage» (voir plus haut). Tenez le guide latéral
fermement contre le bord de la pièce à usiner.
INSTALLATION DU GUIDE LATÉRAL POUR LA
RÉALISATION DE FEUILLURES (Fig. 9)
Suivez les étapes suivantes pour fixer le guide latéral
pour la réalisation de feuillures :
Retirez la batterie de la meuleuse.
Fixez l'équerre sur le côté gauche du rabot à l'aide du
bouton de fixation.
Fixez le guide latéral à l'équerre (sans serrer) à l'aide
de l'autre bouton de fixation et de la vis.
Réglez le guide latéral à la largeur souhaitée pour la
feuillure à réaliser.
Serrez fermement les boutons de fixation.
8
LT EE HR SI SK GR
12/29/09 4:17:28 PM
TR