Page 1
System Board User’s Manual Carte Mère Manuel Pour Utilisateur System-Platine Benutzerhandbuch Manual del Usuario de Placas Base Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ 935-925T21-000 81520437...
Quick Setup Guide Copyright This publication contains information that is protected by copyright. No part of it may be reproduced in any form or by any means or used to make any transformation/adaptation without the prior written permission from the copyright holders.
Quick Setup Guide Table of Contents Chapter 1 Quick Setup Guide..........Chapter 2 English..............Chapter 3 Français..............Chapter 4 Deutsch................Chapter 5 Español................Chapter 6 Ðóññêèé............... The user’s manual in the provided CD contains detailed information about the system board. If, in some cases, some information doesn’t match those shown in this manual, this manual should always be re- garded as the most updated version.
Quick Setup Guide Chapter 1 - Quick Setup Guide 1.1 System Board Layout CPU fan Mouse +12V power PS/2 power select (JP1) DDR2_1 DDR2_3 S/PDIF DDR2_2 DDR2_4 S/PDIF-in S/PDIF-out Line-in, Center/ Subwoofer Front R/L, Rear R/L Mic-in, Side R/L Audio power 1394_1 USB 1...
Quick Setup Guide 1.2 Jumpers 1.2.1 Clear CMOS Data 1-2 On: Normal 2-3 On: (default) Clear CMOS Data 1.2.2 PS/2 Power Select 2-3 On: 5VSB 1-2 On: 5V (default) Important: The 5VSB power source of your power supply must support ≥...
Quick Setup Guide 1.2.3 USB Power Select USB 1-6 (JP2) 1-2 On: 5V 2-3 On: 5VSB (default) USB 7-8 (JP3) 2-3 On: 5VSB 1-2 On: 5V (default) Important: If you are using the Wake-On-USB Keyboard/Mouse function for 2 USB ports, the 5VSB power source of your power supply must support ≥...
Page 7
Quick Setup Guide 1.3 Rear Panel I/O Ports Front R/L (Line-out) PS/2 Line-in Mic-in LAN 1 LAN 2 Mouse 1394_1 S/PDIF-in PS/2 USB 1-2 USB 3-4 USB 5-6 S/PDIF-out Rear R/L Center/ Side R/L Subwoofer 1.4 I/O Connectors 1.4.1 S/PDIF-in/out Jacks S/PDIF-in S/PDIF-out SPDIF in...
Quick Setup Guide 1.4.2 Karajan Audio Card Line-in Mic-in Front R/L (Line-out) Rear R/L Side R/L Center/ Subwoofer Important: The adhesive tape on the Karajan card is used to stabilize the card to the system board. Peel off the strip of the adhesive tape then insert the 14-pin connector at the solder side of the card to J5 on the system board.
Page 9
Quick Setup Guide 1.4.4 CD-in Internal Audio Connector Ground Ground Left audio Right audio channel channel Audio codec Line-in Front R/L Mic-in Center/Subwoofer Rear R/L Side R/L The CD-in (J2) connector on the Karajan audio add-in card used to receive audio from a CD-ROM drive, TV tuner or MPEG card. 1.4.5 IEEE 1394 1394_1 1394_2 1 2...
Page 10
Quick Setup Guide 1.4.6 Universal Serial Bus Ports USB 2 USB 1 USB 4 USB 3 USB 6 USB 5 USB 7-8 1.4.7 Serial Ports...
Quick Setup Guide 1.4.8 FDD and IDE Connectors 1.4.9 IrDA Connector CIRRX N. C. 5VSB CIRTX IRRX N. C. Ground IRTX Note: The sequence of the pin functions on some CIR/IR cable may be reversed from the pin function defined on the system board. Make sure to connect the cable connector to the CIR/IR connector according to their pin functions.
Quick Setup Guide 1.4.10 Serial ATA Connectors SATA 4 SATA 3 SATA 2 SATA 1 Serial ATA to Parallel ATA Adapter Module The SATA to PATA module provides more flexibility to the system board by allowing you to connect an additional parallel IDE drive via a SATA connector and supports RAID spanning across SATA and PATA drives.
Quick Setup Guide 1.4.11 Cooling Fan Connectors Sense Power Speed Control Ground CPU fan Sense Power Ground Fan 5 Power Ground Sense Power Fan 2 Ground Sense Power Ground Sense Fan 4 Fan 3 1.4.12 EZ Touch Switches Reset Switch Power Switch The presence of the power switch and reset switch on the system board are user-friendly especially to DIY users.
Quick Setup Guide 1.4.13 Power Connectors Ground Ground +12V +12V 1 2 2 4 +3.3VDC +12VDC +5VDC +12VDC +5VDC +5VDC +5VSB PWR_OK +5VDC PS_ON# +5VDC -12VDC +3.3VDC +3.3VDC +3.3VDC Important: To ensure that adequate power is provided, we strongly recommend that you use a minimum of 400 Watt (or greater) power supply.
Page 15
Quick Setup Guide LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 Ear ly program chipset register before POST. Testing memory presence. Detecting memory size. No memory present. Programming DRAM timing register. Calculating DRAM size variable including row, column and bank. Initializing JEDEC of current DRAM row.
Quick Setup Guide 1.4.15 Front Panel Connectors PWR-LED HD-LED RESET ATX-SW SPEAKER 1 9 2 0 Pin Assignment HD-LED HDD LED Power (Primary/Secondary IDE LED) Reserved N. C. N. C. ATX-SW PWRBT+ (ATX power switch) PWRBT- Reserved N. C. N. C. RESET Ground (Reset switch)
English Wake-On-Ring (external modem) and Wake-On-LAN RTC timer to power-on the system • AC power failure recovery Hardware Monitor • Monitors CPU/system temperature and overheat alarm • Monitors 12V/5V/3.3V/Vcore/Vbat/5Vsb/3.3Vsb voltages • Monitors the speed of the CPU/system fan • CPU Overheat Protection function monitors CPU temperature and fan during system boot-up - automatic shutdown upon system overheat Onboard Audio Features...
Page 19
English I/O Connectors • 1 connector for 2 additional external USB 2.0/1.1 ports • 1 connector for 1 external IEEE 1394 port • 1 connector for 1 external serial port • 1 front audio connector for external line-out and mic-in jacks •...
Page 20
English Auto Save Bootable Setting This field is used to automatically save the last bootable setting from CMOS to an area in the SEEPROM referred to as the backup bank. To use this function: 1. Set this field to Enabled. 2.
Page 21
English the “User Defined Setting Bank #1” to “User Defined Setting Bank #4” fields. Save Setting to Bank With This field is used to select the type of setting you would like saved to a User Defined Setting Bank when you use the “Save to this Bank”...
One “Mainboard Utility” CD One LANPARTY 925X-T2 User’s Manual One LANPARTY Features User’s Manual One LANPARTY 925X-T2 Quick Installation Guide One CMOS Reloaded User Guide If any of these items are missing or damaged, please contact your dealer or sales representative for assistance.
Français Chapter 3 - Français 3.1 Caractéristiques et Spécifications Processeur • Les processeurs Intel ® Pentium ® 4 Prescott Intel Hyper-Threading Technologie Interface du bus système 800MT/s (200MHz) • Socket LGA 775 (LAN Grid Array) Chipset • Intel 925X chipset ®...
Page 24
Français System Health Monitor Fonctions • Gère l’alarme de température et de surchauffe de CPU/système • Gère l’alarme de voltage et d’échec de 12V/5V/3.3V/Vcore/ Vbat/5Vsb/3.3Vsb • Gère la vitesse de ventilateur du ventilateur de CPU/système • Protection du CPU - supporte la mise hors circuit automatique en cas de surchauffage du système Caractéristiques Audio sur Carte •...
Page 25
Français • 1 connecteur audio de l’avant pour la sortie ligne/l’entrée micro • 1 connecteur CD-in audio internes • 1 S/PDIF l’assemblage pour l’adjonction de câble optique • 1 connecteur IR, 1 connecteur CIR et 4 connecteurs Serial ATA • 1 connecteur IDE et 1 connecteur de FDD •...
Page 26
Français sauvegarde de la SEEPROM. Pour utiliser cette fonction: 1. Activez le champ (Sélectionnez “Enabled”). 2. Sélectionnez “Save & Exit Setup” dans le menu principal, puis appuyez sur <Enter>. 3. Tapez <Y> et apuyez sur <Enter>. Seulement si le système démarre avec la configuration modifiée, cette configuration est conservée dans la SEERPOM.
Page 27
Français Save Setting to Bank With Dans ce champ-là, vous pouvez sélectionner le type de configuration que vous souhaitez enregistrer dans une banque définie par l’utilisateur lorsque vous effectuer la fonction “Save to this Bank” (Enregistrer dans la banque choisie). Current BIOS Setting Cette option enregistre la configuration du BIOS courante dans la banque définie par l’utilisateur.
Lorsque le système démarre, appuyez sur la touche rapide pour charger la configuration. 3.3 Liste de Vérification de l’Emballage L’emballage de la carte système contient les éléments suivants: 1 carte système de LANPARTY 925X-T2 1 carte audio Karajan 1 module SATA-PATA 1 câble d’alimentation SATA pour module SATA-PATA 1 câble rond IDE...
Page 30
Deutsch • Wiederherstellung der Wechselstromversorgung nach einem Ausfall System Health Monitor Funktions • Überwachung der Temperatur des CPU/Systems sowie Warnsignal bei Überhitzung • Überwachung der Spannungen des 12V/5V/3.3V/Vcore/Vbat/ 5Vsb/3.3Vsb • Überwachung der Geschwindigkeit des CPU-Ventilators und Systems-Ventilators • Prozessor-Shutz - Die Ausschaltung bei der Überhitzung – die automatische Ausschaltung des Computers bei der Überhitzung Audiomerkmale auf Platine •...
Page 31
Deutsch • 1 IEEE 1394-Anschlüsse • 2 RJ45 LAN-Anschlüsse • 6 USB 2.0/1.1-Anschlüsse Ein-/Ausgabe-Steckverbinder • 1 Anschlußfassung für 2 zusätzliche externe USB 2.0/1.1- Anschlüsse • 1 Anschluß für eine externe IEEE 1394 Schnittstelle • 1 Anschluß für eine externe serieller DB-9-Anschluß •...
Page 32
Deutsch zwischen ihnen umzuschalten. Die Funktion CMOS Reloaded ist besonders nützlich für die Overclockers, die oft durch den ermüdenden Weg der Proben und der Fehler im Laufe des BIOS- Einrichtens bis zu den optimalen Kennziffern gehen müssen. Jetzt können Sie die Einrichtungen behalten und hochfahren und dafür keine ermüdende Arbeit machen und sich keine Parameter ins Gedächtnis rufen oder zurückrufen.
Page 33
Deutsch 1. Wenn der Computer nicht hochfährt, können Sie im BIOS eingehen: a. Wählen Sie “CMOS Reloaded” im Hauptmenü und pressen <Enter>. b. Stellen Sie den Cursor zu “Load Last Bootable Setting” um und pressen “Load”. c. Pressen Sie <Y>, um die letzte hochfahrende Konfiguration aus den vorrätigen Datenbank hochzufahren.
Page 34
Deutsch werden, dann werden Sie alle seine Grundeinrichtungen leicht behalten. Save to this Bank Für die Erhaltung der BIOS-Konfiguration stellen Sie den Cursor zum Feld “Save to this Bank” um und pressen <Enter>. Führen Sie <Y> ein und dann pressen Sie <Enter>. Sie werden die gegebene oder die letzte Konfiguration in diesem Datenbank je nach der gewählten Option im Feld “Save Setting to Bank With”...
Page 35
Deutsch 4.3 Verpackungsliste In der Verpackung der Systemplatine sind folgende Artikel enthalten: 1 Systemplatine LANPARTY 925X-T2 1 Karajan-platine 1 Übergangsstück SATA zu PATA 1 SATA-Energiekabel-Kabel für Übergangsstück SATA zu PATA 1 runde IDE-Kabel 1 runde Floppy-Kabel 2 SATA-Kabel 1 SATA-Energiekabel-Kabel...
Español Chapter 5 - Español 5.1 Características y Especificaciones Procesador ® ® • Procesador Intel Pentium 4 Prescott Intel Hyper-Threading Tecnología Interface de la barra sistémica 800MT/s (200MHz) • Zócalo LGA 775 (LAN Grid Array) Chipset • Intel 925X chipset ®...
Page 37
Español Funciones de Monitor de Salud del Sistema • Monitores de los CPU/sistema temperaturas y alarma acalorada. • Monitores de voltajes de 12V/5V/3.3V/Vcore/Vbat/5Vsb/3.3Vsb • Vigila la velocidad del abanico del abanido del CPU/sistema • Protección del procesador - Desconección en caso de recalentamiento –el ordenador se desconecta automáticamente en caso de recalentamiento Características de Audio En Tablero...
Page 38
Español I/O Conectores • 1 conector para 2 puertos de USB 2.0/1.1 externo adicional • 1 conector para un puerto de IEEE 1394 • 1 conector para un puerto de DB-9 serie externa • 1 conectador audio delantero para la salida extrema de linea y el micro •...
Page 39
Español Auto Save Bootable Setting Este campo se usa para conservar automáticamente el último CMOS cargado en SEEPROM, que se llama la banca de reserva. Para usar esta función se necesita: 1. Optar el campo de Enabled. 2. Optar “Save & Exit Setup” en el menú principal y apretar <Enter>.
Page 40
Español operatorios, CMOS Reloaded permite conservar, cargar y nombrar las configuraciones BIOS - de “User Defined Setting Bank #1” hasta “User Defined Setting Bank #4”. Save Setting to Bank With Este campo se usa para optar una clase de configuración, que Vd desea conservar en User Defined Setting Bank usando la función “Save to this Bank”.
Page 41
1 CD de “Mainboard Utility” 1 manual de usuario LANPARTY 925X-T2 1 manual de usuario “LANPARTY Features” 1 guida all’installazione veloce Scheda madre LANPARTY 925X-T2 1 guida all’installazione veloce Scheda madre CMOS Reloaded Si cualquieres de estos artículos están perdidos o dañados, favor de ponerse en contacto con su tratante o representantes de venta para la asistencia.
Page 46
Ðóññêèé Çàìå÷àíèå: Çàìå÷àíèå: Çàìå÷àíèå: Çàìå÷àíèå: Çàìå÷àíèå: Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ Çàãðóçêè òîëüêî, åñëè ïîëå “Auto Save Bootable Setting” ïåðåêëþ÷åíî íà Enabled. 1. Åñëè êîìïüþòåð íå çàãðóæàåòñÿ, íî âû ìîæåòå âîéòè â BIOS: a. Âûáåðèòå “CMOS Reloaded” â ãëàâíîì ìåíþ è íàæìèòå...
Page 47
Ðóññêèé User Defined Setting Bank #1/2/3/4 User Defined Setting Bank #1/2/3/4 User Defined Setting Bank #1/2/3/4 User Defined Setting Bank #1/2/3/4 User Defined Setting Bank #1/2/3/4 Bank Description Bank Description Bank Description Bank Description Bank Description Äëÿ íàçâàíèÿ êîíôèãóðàöèè BIOS, ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ïîëþ...
Need help?
Do you have a question about the LanParty 925X-T2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers