DeWalt DW079 Original Instructions Manual page 24

DEUTSCH
dieser Anleitung oder im Internet unter
www.2helpU.com.
• Schauen Sie nicht in den Laserstrahl
durch optische Instrumente wie Teleskope
oder Fernrohre. Dadurch können schwere
Augenverletzungen entstehen.
• Stellen Sie den Laser nicht so auf, dass
jemand veranlasst wird, absichtlich oder
unabsichtlich in den Laserstrahl zu schauen.
Daraus können schwere Augenverletzungen
entstehen.
• Stellen Sie den Laser nicht in der Nähe
von reflektierenden Flächen auf, die den
Laserstrahl in die Augen einer Person
umlenken können. Daraus können schwere
Augenverletzungen entstehen.
• Schalten Sie den Laser aus, wenn er nicht
benutzt wird. Wenn der Laser eingeschaltet
bleibt, steigt das Risiko, dass jemand in den
Laserstrahl schaut.
• Betreiben Sie den Laser nicht in der Nähe
von Kindern und lassen Sie nicht zu, dass
Kinder den Laser betreiben. Daraus könnten
schwere Augenverletzungen entstehen.
• Entfernen oder verändern Sie keine
Warnschilder. Wenn Warnschilder entfernt
werden, können der Benutzer oder
andere Personen sich versehentlich einem
Strahlungsrisiko aussetzen.
• Stellen Sie den Laser sicher auf einer
ebenen Fläche auf. Wenn der Laser umfällt,
kann der Laser beschädigt werden oder es
können schwere Verletzungen entstehen.
• Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie
keine weite Kleidung und keinen Schmuck.
Binden Sie langes Haar zusammen. Halten
Sie Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe
von beweglichen Teilen fern. Lose sitzende
Kleidung, Schmuck oder lange Haare können
sich in den beweglichen Teilen verfangen.
Lüftungsschlitze bedecken häufig bewegliche
Teile und sollten auch gemieden werden.
WARNUNG: Die Verwendung von
Reglern oder Einstellungen oder
die Anwendung von Verfahren,
die nicht den in dieser Anweisung
enthaltenen Verfahren entsprechen,
können dazu führen, dass jemand
einer gefährlichen Strahlung
ausgesetzt wird.
22
WARNUNG! ZERLEGEN SIE
DEN ROTATIONSLASER NICHT.
Es gibt keine vom Benutzer
zu wartenden Teile im Inneren
des Lasers. Eine Zerlegung des
Rotationslasers führt zur Nichtigkeit
aller Produktgarantien. Verändern
Sie das Produkt in keiner Weise.
Veränderungen am Werkzeug können
zu gefährlicher Aussetzung an
Laserstrahlung führen.
Zusätzliche Sicherheitswarnhinweise
für Laser
• Dieser Laser entspricht der Klasse 3R gemäß
DIN EN 60825-1:2007 (max. 5 MW), 600–680
nm). Ersetzen Sie die Laserdiode nicht durch
einen anderen Typen. Bei Beschädigung
lassen Sie den Laser durch eine autorisierte
Kundendienstwerkstatt reparieren.
• Nur qualifizierte und geschulte Personen dürfen
das Lasergerät installieren, einstellen und
betreiben. Bereiche, in denen Laser der Klasse
3R eingesetzt werden, müssen durch geeignete
Laserwarnschilder gekennzeichnet sein.
• Verwenden Sie den Laser nur für die
Projizierung von Laserlinien.
• Vor der erstmaligen Verwendung überprüfen
Sie, dass die Sicherheitswarnungen auf
dem Schild in Ihrer Sprache abgefasst sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn
es nicht die Warnhinweise in Ihrer Sprache
aufweist!
• Da der Strahl von Lasern der Klasse 3R über
weite Entfernungen gut sichtbar ist, besteht
das potenzielle Risiko von Augenschäden
unverändert innerhalb des Anwendungsradius.
• Stellen Sie das Werkzeug immer so auf, dass
der Laserstrahl keine Personen in Augenhöhe
treffen kann. Achten Sie ganz besonders auf
vorhandene Treppen und spiegelnde Flächen.
• Benutzer in Deutschland müssen sich an
die BGI 832 (Berufsgenossenschaftliche
Information) halten. Eine Kopie dieses
Dokuments ist im Internet erhältlich unter:
http://www.bgfe.de/praev/praev_
bginformation.html.
Restrisiken
• Folgende Risiken sind der Verwendung dieser
Geräte inhärent:
–Verletzungen durch Blick in den Laserstrahl.