Slovenčina - Makita PLM4110 Original Instruction Manual

SLOVENČINA
1. Horná rukovät'
2. Rukovät' s ovládaním zastavenia
3. Páčka nastavenia otáčok motora
4. Rukovät' štartéra
5. Vodiaci prvok lanka
VÝSTRAHA
Kvôli vlastnej bezpečnosti si prečítajte tento návod skôr,
ako sa pokúsite prevádzkovat' svoju novú jednotku.
Opomenutie dodržiavat' pokyny môže mat' za následok
vážne osobné poranenia. Venujte určitý čas a oboznámte
sa pred každým použitím s kosačkou.
1. SYMBOLY VYZNAČENÉ NA
VÝROBKU
Prečítajte si návod na obsluhu.
Zabráňte prístupu okolostojacich.
Viac pozornosti venujte rukám a nohám
obsluhy, aby ste predišli poraneniam.
Jedovaté výpary; neprevádzkujte v interiéri.
Palivo je horľavé; zabráňte prístupu ohňa.
Palivo nepridávajte keď motor beží.
Počas kosenia používajte okuliare a ochranu
uší s cieľom chránit' samotnú obsluhu.
Počas vykonávania opráv demontujte
zapaľovaciu sviečku a následne vykonajte
opravu podľa návodu na obsluhu.
Vysvetlenie všeobecného pohľadu
6. Vrecko na trávu
7. Páčka nastavenia výšky
8. Plošina
9. Zapaľovacia sviečka
10. Uzáver palivovej nádrže
2. VŠEOBECNÉ
je nutné vždy dodržiavat' základné bezpečnostné
opatrenia s cieľom znížit' riziko vážnych osobných
poranení a/alebo poškodenia jednotky.
Všetky tieto pokyny si prečítajte pred prevádzkovaním
tejto jednotky a tieto pokyny uschovajte pre možnú
potrebu v budúcnosti.
svojej prevádzky produkuje elektromagnetické pole. Toto
pole môže v niektorých prípadoch ovplyvňovat' činnost'
aktívnych alebo pasívnych zdravotných implantátov. Aby
sa znížilo riziko vážnych alebo smrteľných úrazov,
odporúčame osobám, ktoré používajú zdravotné
implantáty, aby sa pred prevádzkovaním tohto strojného
zariadenia poradili so svojim lekárom alebo s výrobcom
zdravotného implantátu.
Zaškolenie
• Tieto pokyny si dôkladne prečítajte. Oboznámte sa s
• Nikdy nedovoľte, aby deti alebo osoby, ktoré neboli
• Nikdy nekoste, pokiaľ stoja v blízkosti osoby, hlavne
• Berte do úvahy, že obsluha alebo používateľ je
Príprava
• Počas kosenia vždy používajte pevnú obuv a dlhé
• Dôkladne skontrolujte miesto používania zariadenia a
• VÝSTRAHA - benzín je veľmi horľavý.
11. Uzáver olejovej nádrže
12. Káblová svorka
13. Poistný otočný gombík
14. Vysoké otáčky
15. Nízke otáčky
Upozornenie: Motor je horúci.
Motor zastavíte uvoľnením rukoväte s
prepínačom.
BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
VÝSTRAHA: Pri používaní benzínového náradia
VÝSTRAHA: Toto strojné zariadenie počas
ovládačmi a správnym používaním zariadenia.
oboznámené s týmito pokynmi používali kosačku.
Miestne nariadenia môžu obmedzovat' vek obsluhy.
deti, alebo zvieratá.
zodpovedný za nehody alebo riziká vzniknuvšie vo
vzt'ahu k ostatným osobám alebo k ich majetku.
nohavice. Zariadenie neobsluhujte pokiaľ ste bosí
alebo máte sandále.
odstráňte všetky predmety, ktoré by mohli byt' strojom
odhodené.
153