DeWalt DW717 Instruction Manual page 53

• Faites pivoter le bras d'onglet jusqu'à ce que le verrou se trouve en
position d'onglet 0°. Ne serrez pas le levier.
• Rabattez la tête jusqu'à ce que la lame entre dans le trait de scie (43).
• Disposez une équerre (44) contre le côté gauche du guide (3) et de la
lame (39) (fi g. E3).
AVERTISSEMENT : Ne pas toucher les pointes des dents de
la lame avec l'équerre.
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Desserrez les vis (45) et déplacez l'ensemble échelle/bras d'onglet vers
la gauche ou la droite jusqu'à ce que la lame se trouve à 90° selon
l'équerre.
• Resserrez les vis (45). Ne tenez pas compte de l'affi chage de l'index
d'onglet.
Réglage de l'index d'onglet (fi g. E1, E2 & F)
• Libérez le levier d'onglet (4) et tirez le verrou d'onglet (5) pour libérer
le bras d'onglet (42).
• Faites pivoter le bras d'onglet pour régler l'index d'onglet (46) en
position zéro comme illustré sur la fi gure F.
• Avec le levier d'onglet desserré, veillez à ce que le verrou d'onglet
s'engage en position en faisant pivoter le bras d'onglet au-delà de zéro.
• Observez l'index (46) et l'échelle d'onglet (7). Si l'index n'affi che pas
exactement zéro, desserrez la vis (47), déplacez l'index pour affi cher 0°
et serrez la vis.
Réglage de la tige de verrouillage/déverrouillage d'onglet (fi g. A1, G)
Si le socle de la scie peut être déplacé alors que le levier d'onglet (4) est
verrouillé, c'est que la tige de verrouillage/déverrouillage d'onglet (48) doit
être réglée.
• Déverrouillez le levier d'onglet (4).
• Desserrez le contre-écrou (61) sur la tige de verrouillage d'onglet.
• À l'aide d'un tournevis, serrez à fond la tige de verrouillage/
déverrouillage d'onglet (48). Puis desserrez la tige d'un tour.
• Vérifi ez que la table de scie ne bouge pas lorsque le levier (4) est
verrouillé sur un angle quelconque (non préréglé).
• Resserrez le contre-écrou (61).
Vérifi cation et ajustage de la lame avec la table (fi g. H1 à H4)
• Desserrez la manette de serrage de chanfrein (21) et levez le verrou de
chanfrein (20) pour libérer le bras de scie.
• Déplacez le bras de scie jusqu'à ce que le verrou se trouve en position
de chanfrein 0°. Ne resserrez pas la poignée.
• Abaissez la tête jusqu'à ce que la lame entre dans le trait de scie (43)
• Appliquez une équerre réglable (44) contre la table et contre la lame
(39) (fi g. H2).
AVERTISSEMENT : Ne pas mettre les pointes des dents en
contact avec l'équerre.
• Si un réglage s'impose, procédez comme suit :
• Dévissez les écrous (49, 55) puis déplacez l'ensemble du bras de scie
vers la gauche ou la droite jusqu'à ce que la lame se trouve à 90° de la
table, comme déterminé par l'équerre. Resserrez l'écrou (49). Une fois
l'ajustement de la table avec la lame terminé, l'angle de biseau doit être
ajusté.
• Réglez les angles de chanfrein de droite et de gauche.
• Si l'index de chanfrein (50) ne pointe pas sur le zéro de la graduation
de chanfrein (15), dévissez la vis (51) qui arrime l'index puis déplacez-le
sur la position désirée.
Ajustement du guide (fi g. I1 & I2)
La partie supérieure du guide peut être réglée pour obtenir du jeu et
permettre ainsi à la scie un chanfrein de 48° à gauche comme à droite.
Pour régler le guide gauche (3) :
• Desserrez le bouton plastique (52) et faites coulisser le guide vers
la gauche.
• Faire un essai avec la scie hors service et vérifi er le jeu. Ajuster le guide
arrière aussi près que possible de la lame pour obtenir un support
maximal de pièce sans jamais entrer en contact avec la lame.
• Serrez le bouton fermement.
Pour régler le guide droit (8) :
• Desserrez les deux boutons plastiques (53) et faites coulisser le guide
arrière vers la droite.
• Procédez comme pour le réglage du guide gauche.
AVERTISSEMENT : Les rainures du guide (54) peuvent être
bouchées avec de la sciure. Utilisez un bâtonnet ou de l'air
comprimé à basse pression pour nettoyer les rainures.
Contrôle et ajustement de l'angle de chanfrein
(fi g. H1, I1, I2, J1 & J2)
Vérifi cation et réglage de l'angle de chanfrein gauche
• Desserrez les boutons de serrage du guide gauche (52) et faites coulisser
la partie supérieure du guide gauche au maximum vers la gauche.
• Desserrez la manette de serrage de chanfrein (21) et tirez le verrou
de chanfrein (20) pour relâcher le bras de scie.
• Déplacez le bras de scie à gauche jusqu'à ce que le verrou se trouve
en position de chanfrein 45°. Ne serrez pas la manette.
• Vérifi ez si l'indicateur de chanfrein (50) affi che 45° sur l'échelle graduée
de chanfrein (15) (fi g. J1).
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Desserrez l'écrou (55) et tournez la vis butoir (56) dans un sens ou
dans l'autre pour que l'index (50) indique 45°. Resserrez l'écrou (55).
• Pour obtenir un chanfrein à 50°, dévissez la vis sur la butée de position
d'angle pour que le bras de scie puisse se déplacer selon les besoins.
Vérifi cation et réglage de l'angle de chanfrein droit
• Desserrez les boutons de serrage du guide droit (53) et faites coulisser
la partie supérieure du guide droit au maximum vers la gauche.
• Desserrez la manette de serrage de chanfrein (21) et tirez le verrou de
chanfrein (20) pour relâcher le bras de scie.
• Déplacez le bras de scie à droite jusqu'à ce que le verrou se trouve en
position de chanfrein 45°. Ne serrez pas la manette.
• Vérifi ez si l'indicateur de chanfrein (50) affi che 45° sur l'échelle graduée
de chanfrein (15) (fi g. J2).
• Si des réglages sont nécessaires, procédez comme suit pour régler
l'angle de chanfrein à gauche.
Réglage du système de blocage de chanfrein (fi g. K)
Si le bras de scie peut être déplacé lorsque la manette de serrage
de chanfrein (21) est bloquée, le système de serrage doit être réglé.
• Retirez la vis (56) maintenant la manette.
• Levez la manette et donnez-lui 1/8 de tour dans le sens horaire.
Remettez la vis.
• Vérifi ez que le bras de scie ne se déplace pas lorsque la manette
de serrage de chanfrein (21) est bloquée à un angle aléatoire
(non-confi guré).
Réglage du rail de guidage (fi g. K)
• Vérifi ez régulièrement l'espacement des rails.
• Pour réduire l'espacement, tournez graduellement la vis de pression
(57) vers la droite tout en faisant glisser la tête de scie d'avant en
arrière. Ajustez l'espacement pour qu'il soit aussi réduit que possible
sans causer aucune résistance.
Mode d'emploi
AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de
sécurité et les règlements en vigueur.
F R A N Ç A I S
51