DeWalt DW717 Instruction Manual page 44

E S P A Ñ O L
Antes de trabajar:
• Instale la hoja de sierra adecuada. No utilice hojas demasiado
desgastadas. La velocidad máxima de giro de la herramienta no debe
ser superior a la de la hoja de la sierra.
• No intente cortar piezas demasiado pequeñas.
• Deje que la hoja corte libremente. No la fuerce.
• Antes de cortar, permita que el motor alcance su velocidad total.
• Asegúrese de que todos los pomos de sujeción y bloqueos están bien
apretados.
• Sujete bien la pieza de trabajo.
• Aunque es posible cortar madera y muchos materiales no ferrosos
con esta ingletadora, estas instrucciones de funcionamiento se refi eren
únicamente a la madera. Con otros materiales se aplican los mismos
principios. ¡No utilice esta ingletadora para cortar materiales ferrosos
(hierro y acero), fi brocemento o mampostería!
• Asegúrese de utilizar la placa de corte. No ponga en marcha la máquina
si la anchura de la ranura de corte es superior a 10 mm.
Encender y apagar (fi g. L)
Hay un orifi cio (58) en el interruptor de encendido/apagado para insertar
un candado para bloquear la herramienta.
• Para poner en marcha la herramienta, presione el interruptor
de encendido/apagado (1).
• Para parar la herramienta, suelte el interruptor.
Posición del cuerpo y de las manos
Para que el aserrado sea más fácil, preciso y seguro, es necesario que
coloque adecuadamente el cuerpo y las manos al utilizar la ingletadora.
• No coloque nunca las manos cerca de la zona de corte.
• No coloque las manos a una distancia inferior a 150 mm respecto
a la hoja.
• Sujete bien la pieza de trabajo sobre la mesa y la guía al cortar.
Mantenga las manos en su lugar hasta que haya soltado el interruptor
y la hoja se haya detenido por completo.
• Realice siempre pruebas (sin potencia) antes de hacer los cortes
defi nitivos para comprobar el recorrido de la hoja.
• No cruce las manos.
• Coloque los dos pies fi rmemente sobre el suelo y mantenga el equilibrio
adecuado.
• Al desplazar el brazo de la sierra a izquierda y derecha,
sígalo y colóquese a un lado de la hoja.
• Mire a través de las persianas de protección al seguir una línea de
lápiz.
Ajuste de la velocidad variable (fi g. L)
El control de velocidad (13) puede usarse para preajustar el nivel
de velocidad deseado.
• Gire el control de velocidad (13) al intervalo deseado, que está indicado
por un número.
• Use las velocidades altas para serrar materiales blandos como
la madera. Use las velocidades bajas para serrar metal.
Control de ingletes (Fig. E1)
La palanca de ingletes (4) y el pestillo de ingletes (5) permiten que la sierra
realice ingletes 60 grados a la izquierda y 50 a la derecha.
Para ingletear la sierra:
• Suelte la palanca de ingletes (4) y pulse el pestillo de ingletes (5).
Establezca el ángulo deseado en la escala de ingletes.
• Empuje hacia abajo la palanca de ingletes (4) para bloquear la mesa de
sierra en el lugar.
Control de bisel (Fig. H1, J1)
Las palancas de bisel (20) y el asa de la abrazadera de bisel (21) permiten
que la sierra bisele 48º a la izquierda y a la derecha. Su sierra dispone de
dos palancas de pestillo de bisel (20), una a cada lado del alojamiento
42
del soporte posterior. Sólo debe utilizar una para mover el bisel en
cualquier dirección. El asa de la abrazadera de bisel (21) está encima del
alojamiento del soporte posterior.
Para biselar la sierra:
• Afl oje el asa de la abrazadera de bisel (21). Eleve una de las palancas
a aproximadamente 45º y establezca el ángulo de bisel en la escala de
biselado (15). Se ofrecen dos escalas de biselado como ayuda.
• Bloquee el asa de la abrazadera de bisel (21) para bloquear el bisel
en el lugar. Las palancas del pestillo de bisel (20) pueden elevarse
verticalmente para anular los ángulos de parada comunes.
Parada de deslizamiento (Fig. U)
El control de la parada de deslizamiento (18) sitúa los raíles de las sierras
de modo que se puedan cortar las molduras verticales más anchas
posibles. APRIETE SIEMPRE LA RUEDA DE BLOQUEO DEL RAÍL
UTILIZANDO LA PARADA DE DESLIZAMIENTO PARA EVITAR QUE EL
SISTEMA DE DESLIZAMIENTO SE MUEVA ACCIDENTALMENTE.
Rueda de bloqueo de raíl (fi g. A1, U)
La rueda de bloqueo del raíl (16) permite bloquear el cabezal de la sierra
con fi rmeza para que no se deslice en los raíles. Esto es necesario al
realizar ciertos cortes o al transportar la sierra.
Detención del ranurado (fi g. A1, S)
La detención del ranurado (17) permite el corte del ranurado. Si bascula la
palanca hacia la parte frontal de la sierra y ajusta el tornillo de palometa,
cambiará la profundidad del corte de ranura. Si bascula la palanca hacia la
parte posterior de la sierra, se desviará la detención del ranurado.
Pasador de bloqueo hacia abajo del cabezal (fi g. A2)
Para bloquear el cabezal de la sierra en la posición hacia abajo, empuje
el cabezal hacia abajo, empuje del pasador (22) hacia dentro y suelte el
cabezal de la sierra. Esto retendrá el cabezal de la sierra hacia abajo con
seguridad para mover la sierra de un lugar a otro. Para liberar, pulse el
cabezal de la sierra hacia abajo y tire del pasador hacia fuera.
CORTES DE SIERRA BÁSICOS
Corte transversal vertical (fi g. A1, A2 & M)
• Suelte la palanca de inglete (4) y apriete el enganche de inglete (5) para
soltar el brazo de inglete.
• Fije el enganche de inglete en la posición de 0° y apriete la palanca
de inglete.
• Coloque la madera que va a cortar contra la guía (3 & 8).
• Sujete la empuñadura de manejo (11) y apriete la palanca de desbloqueo
del cabezal (12) para soltarlo.
• Apriete el interruptor de gatillo (1) para poner en marcha el motor.
• Apriete el cabezal para que la hoja pueda cortar la madera y penetrar
en la placa de corte de plástico (9).
• Tras fi nalizar el corte, suelte el interruptor y espere a que la hoja de
la sierra se pare completamente antes de colocar el cabezal en su
posición de reposo superior.
Realización de un corte deslizante (fi g. A1, N)
El raíl de la guía permite cortar piezas de trabajo mayores que 76,2 mm y
hasta 111,8 mm con un movimiento deslizante afuera-abajo-atrás.
• Suelte la rueda de bloqueo del raíl (16).
• Tire del cabezal de la sierra hacia usted y encienda la herramienta.
• Baje la hoja de la sierra en la pieza de trabajo y empuje el cabezal
hacia atrás para completar el corte.
• Continúe como se describió arriba.
ADVERTENCIA:
• No realice cortes deslizantes en piezas de trabajo mayores
que 76,2 mm.