OPERATION MANUAL System air conditioner Series English Deutsch Français Español Italiano ΕλληνικÜ Nederlands MODELS RQYQ8PY1B RQYQ30PY1B RQYQ10PY1B RQYQ32PY1B Portugues RQYQ12PY1B RQYQ34PY1B RQYQ14PY1B RQYQ36PY1B RQYQ16PY1B RQYQ38PY1B Рóссêий RQYQ18PY1B RQYQ40PY1B RQYQ20PY1B RQYQ42PY1B RQYQ22PY1B RQYQ44PY1B RQYQ24PY1B RQYQ46PY1B Türkçe RQYQ26PY1B RQYQ48PY1B RQYQ28PY1B http://splitoff.ru/tehn-doc.html...
Page 3
Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, daß Sie sich für ein Klim- agerät von Daikin entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienung- Hartelijk dank voor uw keuze van een Daikin airconditioner. Lees deze sanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Klimagerät in Betrieb gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de airconditioner in gebruik nehmen.
RQYQ8PY1B RQYQ18PY1B RQYQ28PY1B RQYQ38PY1B RQYQ48PY1B Рóêоводство по RQYQ10PY1B RQYQ20PY1B RQYQ30PY1B RQYQ40PY1B Кондиционер системы RQYQ12PY1B RQYQ22PY1B RQYQ32PY1B RQYQ42PY1B эêсплóатации VRVIII-Q RQYQ14PY1B RQYQ24PY1B RQYQ34PY1B RQYQ44PY1B RQYQ16PY1B RQYQ26PY1B RQYQ36PY1B RQYQ46PY1B СОДЕРЖАНИЕ 1. МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ 1. МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ Для полóчения маêсимальноãо эффеêта от...
Page 8
При неисправности êондиционера Обращайтесь ê профессиональномó (появление запаха ãари и т.п.) персоналó для óстановêи аêсессóаров и выêлючите питание прибора и свяжитесь обязательно использóйте тольêо со своим местным дилером. аêсессóары, óêазанные изãотовителем. Дальнейшая эêсплóатация при данных В слóчае возниêновения дефеêта обстоятельствах опасна, посêольêó может вследствие...
Page 9
Не эêсплóатирóйте изделие в Не размещайте восприимчивые ê влаãе воздóшной среде, содержащей пары предметы непосредственно под масла для жарêи или пары машинноãо внóтренним или нарóжным блоêом. масла. При определенных óсловиях êонденсация на Наличие в воздóхе паров масла может основном блоêе или трóбах с хладаãентом, заãрязненный...
Page 10
Не протирайте êонтроллер пóльта За детьми нóжен присмотр, чтобы они не иãрали с блоêом или еãо пóльтом óправления бензином, растворителем, дистанционноãо óправления. химичесêими очистителями и т.д. Опасные действия детей моãóт привести ê Это может привести ê обесцвечиванию óхóдшению физичесêоãо состояния и пóльта...
заãореться вследствие наêопления пыли. систем со стандартным óправлением. Перед Смотрите под ноãи во время чистêи или началом работы проêонсóльтирóйтесь со осмотра фильтра. своим дилером Daikin относительно правил При работе на высоте требóется предельная эêсплóатации, соответствóющих типó и внимательность. модели Вашей системы.
Page 12
3. Пиêтоãрамма “ ” (переêлючение 13. Пиêтоãрамма “ ” (запóсê режима под êонтролем) размораживания/ãорячеãо пóсêа) Переêлючение междó режимами Смотрите ãлавó “Порядоê эêсплóатации - Охлаждение/Наãрев невозможно с помощью Описание режима наãрева”. пóльта ДУ, на êотором отображается данный 14. Кнопêа запóсêа/останова режима значоê.
6-1 ОХЛАЖДЕНИЕ, ОБОГРЕВ И 25. Терморезистор Он определяет температóрó в помещении АВТОНОМНАЯ РАБОТА воêрóã пóльта дистанционноãо óправления. ВЕНТИЛЯТОРА 26. Данные êнопêи использóются, êоãда • Режим работы не может быть изменен с óстановлен блоê вентиляции (эти помощью пóльта дистанционноãо аêсессóары приобретаются отдельно) óправления, на...
Page 14
Выберите режим работы при помощи ОПИСАНИЕ ОПЕРАЦИИ НАГРЕВА переêлючателя охлаждения / наãрева • В целом, для достижения заданной следóющим образом: температóры обоãрев может происходить дольше, чем охлаждение. “ ” “ ” Операция охлаждения Реêомендóется начинать с тоãо режима, (см. рисóноê 7.1) êоторый...
Page 15
6-2 ПРОГРАММИРОВАНИЕ СУХОГО Нажимайте на êнопêó выбора режима работы стольêо раз, сêольêо требóется РЕЖИМА для выбора проãраммирования сóхоãо • Фóнêция данноãо режима - óменьшить режима “ ”. влажность в помещении с минимальным óменьшением Нажмите на êнопêó вêлючения/ температóры. выêлючения. • Миêроêомпьютер автоматичесêи Заãорается...
Page 16
оставшееся время. • Для отмены проãраммирования заново задвижêи является переменной. За нажмите êнопêó вêлючения/выêлючения подробностями обращайтесь ê дилерó êомпании Daikin. (тольêо для FXC, FXF, таймера. Изображение на дисплее FXK, FXH, FXA) исчезает. • Избеãайте работы в ãоризонтальном Пример: (см. рисóноê 11) направлении...
дистанционноãо óправления. работает отдельно. Однаêо на режим осóшения воздóха можно ПРИМЕЧАНИЕ переêлючиться с помощью вспомоãательных • Свяжитесь с дилером êомпании Daikin в пóльтов дистанционноãо óправления, если слóчае изменения êомбинации или система работает в режиме охлаждения, настройêи ãрóпповоãо óправления и óстановленном с помощью основноãо пóльта...
• Если на дисплее выводится “ ” (время Очистите воздóшный фильтр и нарóжные для очистêи воздóшноãо фильтра), детали. привлеêите êвалифицированноãо • После очистêи фильтра óстановите еãо в специалиста по обслóживанию для очистêи первоначальное положение. фильтров (см. ãлавó “Техничесêое Подробная информация о порядêе очистêи обслóживание”...
Page 19
температóр внóтри помещения становится неравномерным. Необходимо очистить отображается “ ” (переêлючение режима под êонтролем). êомнатный блоê изнóтри. Обратитесь ê дилерó êомпании Daikin за подробными Это происходит потомó, что переêлючение сведениями об очистêе блоêа. Для междó режимами Охлаждение/Наãрев выполнения данной операции требóется êонтролирóется переêлючателем...
Page 20
Комнатный блоê, Нарóжный блоê • Свистящий звóê, прослóшиваемый при запóсêе либо сразó после операции • При переêлючении системы на останова или размораживания. операцию наãрева после операции Этот шóм холодильноãо аãента создается размораживания. при преêращении или при изменении Влаãа, образовавшаяся при потоêа.
3. Лампочêа индиêации работы 9-16 ГОРЯЧИЙ ВОЗДУХ 4. Код неисправности Действие: Направьте óведомление ВЫПУСКАЕТСЯ ДАЖЕ ПРИ обслóживающемó Вас дилерó Daikin с ОСТАНОВЛЕННОМ БЛОКЕ óêазанием êода нарóшения работы. • Горячий воздóх может ощóщаться, даже Если система не работает надлежащим если блоê остановлен.
Page 22
Послепродажное обслóживание 2. Если система останавливается всêоре после начала работы; и ãарантийные обязательства • Проêонтролирóйте возможное заêрытие Послепродажное обслóживание: отверстия для впóсêа или выпóсêа воздóха нарóжноãо или êомнатноãо блоêа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ посторонними предметами. • Не модифицирóйте блоê. Удалите препятствия (если имеются) и Это...
Page 23
• Минимальный сроê хранения важных Примечание 1 деталей В этой таблице óêазаны основные óзлы. Даже после преêращения производства Подробная информация приводится в доãоворе êондиционеров определенной модели, мы на техничесêое обслóживание и проверêó. сохраняем соответствóющие важные детали Примечание 2 на сêладе в течение êаê минимóм 9 лет. Этот...
Page 24
■ Реêомендóемая периодичность замены ■ Гарантийный сроê: изношенных деталей • Данное изделие имеет ãарантийный талон. Гарантийный талон выдается заêазчиêó [Этот циêл не совпадает с ãарантийным сроêом.] после заполнения дилером необходимых • Таблица 2. Периодичность замены деталей пóнêтов в талоне. Заêазчиê должен Наименование...
Need help?
Do you have a question about the rqyq8py1b and is the answer not in the manual?
Questions and answers