Меры Предосторожности При Использовании; Правила Техники Безопасности - Sony TMR-BR100 Operating Instructions Manual

Внимание
Прочитайте эти инструкции по технике безопасности, чтобы обеспечить
личную безопасность и предотвратить повреждение имущества.
Меры предосторожности при использовании
На 3D очки попадают инфракрасные лучи от передатчика 3D сигнала.

Если в непосредственной близости используются другие управляемые
с помощью инфракрасных лучей устройства или осветительное
оборудование, отопительное оборудование и т.д., это может повлиять на
их работу.
При просмотре видеоизображений в режиме 3D убедитесь, что просмотр

осуществляется в пределах указанного диапазона приема. (См. рисунок
"Дальность связи передатчика 3D сигнала и 3D очков. " )
При использовании 3D очков за пределами указанного диапазона,

возможно, не удастся просматривать видеоизображения 3D.
Сигнал передатчика 3D сигнала может нарушать работу инфракрасного

пульта дистанционного управления. В этом случае измените направление
передатчика 3D сигнала.
Правила техники безопасности
Это изделие можно использовать только для просмотра видеоизображений

3D на совместимом телевизоре Sony.
При использовании этого устройства некоторые люди могут испытывать

дискомфорт (например, напряжение глаз, усталость или тошноту).
Компания Sony рекомендует, чтобы все зрители делали регулярные
перерывы при просмотре видеоизображений 3D или во время игр в
стереоскопическом формате 3D. Продолжительность и частота перерывов
зависит от индивидуальных потребностей. Нужно выбрать наиболее
подходящий вариант. В случае дискомфорта необходимо прекратить
использование устройства и просмотр видеоизображений 3D, пока
дискомфорт не исчезнет; при необходимости следует обратиться к
врачу. Необходимо также обратиться к (i) руководству по эксплуатации
телевизора, а также любого другого устройства или носителя,
используемого с телевизором, а также посетить (ii) веб-сайт
(http://www.sony-europe.com/myproduct) для получения последней
информации. Зрение маленьких детей (особенно в возрасте до шести
лет) еще не сформировано. Прежде чем разрешать детям смотреть
видеоизображения 3D или играть в игры в стереоскопическом формате 3D,
обратитесь к врачу (например, педиатру или офтальмологу). Маленькие
дети должны находиться под контролем взрослых для соблюдения
вышеуказанных рекомендаций.
Не роняйте и не модифицируйте это устройство.


(RU)