Download Print this page

Bowers & Wilkins CM8 Owner's Manual page 11

Cm series

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
5. Rodage
Les performances d'une enceinte acoustique se modifient
subtilement pendant une période de rodage initiale.
Si l'enceinte a été stockée dans un environnement de
faible température, ses composants amortissants et les
suspensions des haut-parleurs vont demander un peu
de temps avant de retrouver leurs qualités mécaniques
optimales. De plus, ces suspensions vont également se
« libérer » pendant les premières heures d'utilisation. Ce
temps de rodage est variable, suivant la température de
stockage et la manière dont vous utilisez les enceintes. En
moyenne, comptez un week-end pour que les effets de
la température se stabilisent, et une quinzaine d'heures
d'utilisation normale pour que tous les composants
mécaniques atteignent le fonctionnement parfait
correspondant à leur conception mécanique.
Cependant, des périodes plus longues (jusqu'à un mois)
ont été relevées, mais il semble que cela soit dû un peu à
cause du rodage des enceintes, et beaucoup parce que
l'auditeur doit se familiariser avec le nouveau son ! C'est
particulièrement le cas ici, avec des enceintes extrêmement
définies, capables de reproduire un niveau de détail
exceptionnellement élevé, plus que ce à quoi s'attendait
l'auditeur ; simplement, au début, ce son peut sembler un
tout petit peu « projeté » en avant et brillant. À la fin de la
période de rodage, le son semblera plus neutre, sans ne rien
perdre pour autant de ses qualités en terme de transparence
et de sens du détail.
6. Entretien
Le coffret de l'enceinte ne requiert qu'un dépoussiérage
régulier. Si vous désirez utiliser un nettoyant antistatique
en pulvérisateur, pulvérisez ce produit uniquement sur le
chiffon de dépoussiérage, jamais directement sur l'enceinte
acoustique. La grille frontale peut être nettoyée avec une
brosse à habit classique, après avoir retiré la grille de
l'enceinte. Évitez de toucher les haut-parleurs, et notamment
le tweeter, ce qui pourrait les endommager irrémédiablement.
Afin d'éviter tout risque de craquèlement de la surface des
enceintes, ne les exposez jamais à une source de chaleur
directe, comme les radiateurs ou les bouches de chaleur
pulsantes. Parce que les enceintes Bowers & Wilkins utilisent
un placage en essence de bois véritable, les vernis les plus
fins ont été sélectionnés, intégrant une laque résistance aux
ultra-violets afin de minimiser les changements de teinte
au fil du temps. Cependant, comme tous les matériaux
naturels, le vernis interagit avec les éléments extérieurs,
et une variation de couleur peut apparaître petit à petit.
Cet effet est d'autant plus sensible si là où les surfaces de
l'enceinte sont recouvertes par le cache frontal, ou restent en
permanence dans l'ombre. Les variations de teinte sont alors
moins rapides. D'éventuelles différences de teinte peuvent
alors être compensées en exposant à la lumière toutes les
surfaces vernies de manière égale, et même, pour certaines,
directement à la lumière du soleil, afin d'égaliser la couleur
des surfaces. Ce procédé peut nécessiter plusieurs jours,
voire semaines, mais peut-être en partie accélérée en utilisant
– avec précaution – une lampe à ultra-violet.
11

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Cm9