Page 1
SAP911 Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner Manual del usuario Manual do utilizador User Manual Gracias por elegir este acondicionador de aire de alta calidad. Asegúrese de leer atentamente este manual antes de utilizarlo. Obrigado por ter preferido este ar condicionado de alta qualidade. Ler este manual com toda a atenção antes de utilizar o aparelho pela primeira vez.
Page 12
de lo normal. A continuación, póngase en contacto con un electricista cualificado. Los datos antes mencionados podrán modificarse sin previo aviso para introducir mejoras en el producto.
Page 22
Limpar o filtro do ar e, depois de o secar por completo, voltar a colocá-lo. Extrair as condutas de escape e guardá-las com cuidado. Introduzir o aparelho num saco de plástico e guardá-lo num local seco. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Antes de se pôr em contacto com um serviço de assistência técnica profissional, verificar os possíveis erros segundo a tabela que se apresenta em seguida: Problema Causa...
Page 32
End of season ·Please drain the water. ·Keep the unit running in Fan mode for two hours until the inside of the unit is dry. ·Turn off the unit and unplug it. ·Clean the air filter and after dry it thoroughly, reinstall it. ·Remove the exhaust pipes and keep them carefully.
Need help?
Do you have a question about the SAP911 and is the answer not in the manual?
Questions and answers