Bowers & Wilkins Zeppelin Air Owner's Manual page 125

3. 使用Zeppelin Air
通過Zeppelin Air機身上的控制項（如圖2所示）或通
過其遙控器都可對Zeppelin Air進行控制操作。若要
使用遙控器，則必須首先拆除其電池絕緣膜。這在圖
3中進行了展示。圖4顯示了遙控器鍵的功能。
3.1 開啟和關閉
除常規操作模式外，Zeppelin Air還具有待機和
睡眠兩種模式。在待機模式下，Zeppelin Air的
所有功能都將關閉，其功耗也是最低。在睡眠模
式下，Zeppelin Air無線功能仍保持與網路的連
接。Zeppelin Air指示器在睡眠模式下呈深紅色，並
在待機模式下關閉。
通過以下操作，可將Zeppelin Air從待機模式下開
啟：
• 按Zeppelin Air待機按鈕 。
• 將iPod或iPhone插入底座。
通過以下操作，可將Zeppelin Air從睡眠模式下開
啟：
• 按Zeppelin Air待機按鈕 。
• 按遙控器待機鍵 。
• 將iPod或iPhone插入底座。
• 透過Airplay串流音樂至Zeppelin Air。
• 透過AUX輸入播放音樂。
當Zeppelin Air從待機或睡眠模式下開啟後，如果其
仍處於連接狀態，將會選擇上次使用的輸入。如果
上次使用的輸入已不再連接著，Zeppelin Air將自動
掃描其輸入(AUX、底座、USB、AirPlay)，並選擇
其找到的第一個連接的輸入。Zeppelin Air指示器將
改變其顏色以指示選定的輸入。如果找不到任何連
接的輸入，Zeppelin Air在預設情況下將選擇AirPlay
輸入。如果尚未設置Airplay，Zeppelin Air將進入睡
眠模式。
注意： 初次啟動時，如果尚未設置AirPlay輸入，
則指示器將閃爍黃色。
注意： 第4節中的列表介紹了所有Zeppelin Air指
示器顏色及其含義。
要將Zeppelin Air切換到睡眠模式，請按遙控器的待
機鍵或按住Zeppelin Air待機按鈕2秒。Zeppelin Air
指示器將呈現深紅色。
要將Zeppelin Air切換到待機模式，請按住Zeppelin
Air待機按鈕4秒。Zeppelin Air指示器將關閉。
注意： 無法通過遙控器將Zeppelin Air切換到待
機模式。
注意： 若Zeppelin Air靜止30分鐘或以上，則自
動進入睡眠模式。
圖 2
Zeppelin Air控制項詳解
圖 3
拆除Zeppelin Air絕緣膜
圖 4
Zeppelin Air遙控器詳解
只適用於已設置了
AirPlay的情況下。
125