Akai ACAD30B User Manual
Akai ACAD30B User Manual

Akai ACAD30B User Manual

Car radio dvd-player with bluetooth and 3“ touch screen display
Hide thumbs Also See for ACAD30B:

Advertisement

Quick Links

Car radio DVD-player with Bluetooth
and 3" touch screen display
User manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel de l'utilisateur
Manual de instrucciones
Gebrauchsanleitung
Οδηγίες χρήσεως
Brugsanvisning
ALD1915H
ACAD30B
®
GB
2
NL 27
FR 54
ES 81
DE 108
EL 136
DA 164

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ACAD30B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Akai ACAD30B

  • Page 1 Car radio DVD-player with Bluetooth ® and 3“ touch screen display ALD1915H ACAD30B User manual Gebruiksaanwijzing NL 27 Manuel de l’utilisateur FR 54 Manual de instrucciones ES 81 Gebrauchsanleitung DE 108 Οδηγίες χρήσεως EL 136 Brugsanvisning DA 164...
  • Page 2 Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια ..............137 Προοριζόμενη χρήση ...........137 Ετικέτες στο εγχειρίδιο ..........137 Γενικές οδηγίες ασφαλείας ...........137 Προετοιμασία για τη χρήση ........138 Αποσυσκευασία ............138 Περιεχόμενο συσκευασίας ...........138 Εγκατάσταση ............139 Σύνδεση καλωδίου ISO ..........140 Καλώδια σύνδεσης ............141 Σύνδεση άμεσου εξοπλισμού ........142 Τηλεχειριστήριο...
  • Page 3: Προοριζόμενη Χρήση

    ACAD30B Ασφάλεια Προοριζόμενη χρήση Το Car Radio με αναπαραγωγή DVD και οθόνη αφής αναπαράγει μουσική και βίντεο από CD, DVD, συσκευή USB, κάρτα μνήμης και ραδιόφωνο. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν την πρώτη χρήση. Εξαιτίας της μεγάλης ποικιλίας προϊόντων με εξωτερικές συνδέσεις...
  • Page 4: Προετοιμασία Για Τη Χρήση

    ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην εισαγάγετε αντικείμενα στις οπές αερισμού. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην φράσσετε τις οπές αερισμού. Η συσκευή αυτή χρησιμοποιεί σύστημα λέιζερ. Για να αποφύγετε απευθείας έκθεση στη δέσμη λέιζερ, μην ανοίγετε τη συσκευή. Η ακτινοβολία λέιζερ είναι ορατή όταν ανοίγει η συσκευή και παραβιάζεται...
  • Page 5 ACAD30B 1x Βίδα διάτρησης 1x Μπουλόνι M5 2x Παξιμάδι M5 1x Επίπεδη ροδέλα 2x Ροδέλα με ελατήριο 2x Καλώδιο ISO Εγχειρίδιο χρήσης Εάν λείπει κάποιο τεμάχιο, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή μας. Εγκατάσταση Αυτή η μονάδα μπορεί να εγκατασταθεί σε κάθε ταμπλό αυτοκινήτου που έχει ένα...
  • Page 6 ● Εάν χρειάζεται, τοποθετήστε τον ιμάντα στήριξης στο σώμα αμαξιού χρησιμοποιώντας τη βίδα διάτρησης. ● Τοποθετήστε τον βραχίονα εγκατάστασης στο ταμπλό, και λυγήστε τα γλωσσίδια εγκατάστασης με ένα κατσαβίδι. ● Ασφαλίστε το πίσω μέρος της μονάδας στον ιμάντα στήριξης, χρησιμοποιώντας τα παρεχόμενα μπουλόνια, παξιμάδια και ροδέλες. ●...
  • Page 7 ACAD30B A7 RED ACC (+): Σύνδεση για τάση εκκίνησης +12V. Συνδέστε το στο κλειδί ανάφλεξης οχήματος. Εάν οι επαφές A4 και A7 αλλάζονται, η συσκευή θα "ξεχάσει" τα αποθηκευμένα κανάλια με το σβήσιμο οχήματος. A8 GND (- /Γείωση): Τοποθετήστε τη σύνδεση για τη γείωση (ελάχιστη...
  • Page 8: Σύνδεση Άμεσου Εξοπλισμού

    Σύνδεση άμεσου εξοπλισμού Συνδέσεις ήχου (έξοδος) ● AUDIO OUT: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στα κανάλιαL/R της σύνδεσης AUDIO OUT. ● REAR: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στα κανάλιαL/R της σύνδεσης REAR. ● FRONT: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στα κανάλιαL/R της σύνδεσης FRONT. Συνδέσεις...
  • Page 9: Πίνακας Ελέγχου

    ACAD30B Λειτουργίες Πίνακας ελέγχου 10 11 1314 Κουμπί POWER 11 Κουμπί TRACK SEARCH UP / Κουμπί MUTE PRESET STATION 6 Κουμπί FUNCTION 12 Κουμπί TA Κουμπί PAUSE / PRESET 13 Κουμπί A/PS STATION 1 14 Κουμπί PTY Κουμπί INTRO / PRESET 15 Υποδοχή...
  • Page 10: Πίσω Πίνακας

    Πίσω από τον πίνακα ελέγχου 23 Κουμπί EJECT 24 Κουμπί RESET RESET 25 Υποδοχή δίσκου 26 Υποδοχή κάρτας μνήμης Πίσω πίνακας 27 Κεραία Bluetooth 28 Εξωτερικό μικρόφωνο Bluetooth Τηλεχειριστήριο 29 Κουμπί POWER 30 Κουμπί MODE 31 Κουμπί GOTO 32 Κουμπί DUAL 33 Κουμπί...
  • Page 11 ACAD30B 51 Κουμπί * 52 Κουμπί # 53 Κουμπί AF 54 Κουμπί TA 55 Κουμπί TRACK SEARCH DOWN 56 Κουμπί TRACK SEARCH UP 57 Κουμπί RPT/APS 58 Κουμπί INT 59 Κουμπί STOP 60 Κουμπί VOL + 61 Κουμπί SEEK+/NEXT 62 Κουμπιά με τα βελάκια...
  • Page 12: Γενικές Λειτουργίες

    ● Τοποθετήστε τον πίνακα ελέγχου στη θήκη και πάρτε το μαζί σας όταν απομακρύνεστε από το αμάξι. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην εγκαταστήστε ή αφαιρέστε τον πίνακα ελέγχου ενώ οδηγείτε το αμάξι σας. ΠΡΟΣΟΧΗ ● Μην εισάγετε τον πίνακα ελέγχου από τη δεξιά πλευρά. Μπορεί να βλάψει τον...
  • Page 13: Λειτουργίες Ραδιοφώνου

    ACAD30B ● Για να ενεργοποιήσετε τον έλεγχο BASS, πατήστε το κουμπί FUNCTION (3) μια φορά. Για να ρυθμίσετε το επίπεδο, στρέψτε τον περιστροφικό διακόπτη VOLUME (3) μέχρι να καθοριστεί το επιθυμητό επίπεδο. ● Για να έχετε πρόσβαση στον έλεγχο TREBLE, πατήστε το κουμπί...
  • Page 14 ● Για να εκτελέσετε μια αυτόματη αναζήτηση για προρυθμισμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία AUTO SEEK (AS) (13). Πιέστε ελαφριά για αναζήτηση όλον τον προρυθμισμένων σταθμών στη μνήμη της τρέχων ζώνης και για στάση σε κάθε σταθμό στη μνήμη για περίπου 5 δευτερόλεπτα. Πιέστε παρατεταμένα για να αποθηκεύσετε...
  • Page 15 ACAD30B Οι ραδιοφωνικοί σταθμοί με τύπο προγράμματος SPEECH θα αποθηκευτούν κάτω από τα κουμπιά PRESET STATION όπως ακολουθεί: NEWS, AFFAIRS, INFO SPORT, EDUCATE, DRAMA CULTURE, SCIENCE, VARIED WEATHER, FINANCE, CHILDREN SOCIAL, RELIGION, PHONE IN TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT Χρήση της λειτουργίας AF Αυτή...
  • Page 16 Λειτουργίες CD ● Για να τοποθετήσετε ένα δίσκο: • Πιέστε το κουμπί OPEN PANEL (18) και περιμένετε να μετακινηθεί ο πίνακας ελέγχου. • Εισαγάγετε τον δίσκο στην υποδοχή (25) με την ετικέτα προς τα πάνω. • Γείρετε τον πίνακα ελέγχου προς τα πάνω. Η...
  • Page 17 ACAD30B Λειτουργίες DVD/CD Μετά τη φόρτωση του δίσκου, στην οθόνη τηλεόρασης θα εμφανιστεί ένα μενού περιεχομένων. ● Πατήστε τα βελάκια (πάνω και κάτω) για να επιλέξετε ένα στοιχείο μενού. ● Πατήστε το κουμπί ENTER για είσοδο στο επιλεγμένο στοιχείο μενού.
  • Page 18 ● Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε ένα DVD, πατήστε το κουμπί SUBTITLE (33). Πατήστε ξανά το κουμπί για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους. ● Για να επιλέξετε επιπλέον πληροφορίες DVD ή CD (υπόλοιπος χρόνος/ περασμένος χρόνος αναπαραγωγής/ αριθμός κομματιού/ αριθμός κεφαλαίου), πατήστε...
  • Page 19 ACAD30B Χρήση της λειτουργίας PROGRAM ● Πατήστε το κουμπί για να μπείτε στη λειτουργία PROGRAM. ● Πατήστε τα κουμπιά αριθμών για να επιλέξετε ένα επιθυμητό κομμάτι, και χρησιμοποιήστε το βελάκι κάτω για να επιλέξτε την επόμενη καταχώρηση. ● Για να επιβεβαιώσετε την επιλογή και ξεκινήσετε το πρόγραμμα, μετακινήστε...
  • Page 20: Λειτουργίες Usb

    ● Πατήστε το κουμπί για να αλλάξετε τη κατάσταση και πατήστε ENTER για να επιβεβαιώσετε. ● Πατήστε το κουμπί PAUSE (67) για να σταματήσετε την προβολή των διαφανειών στην τρέχουσα εικόνα. ● Πατήστε το κουμπί PREV (38) ή το κουμπί NEXT (61) για να επιλέξτε την προηγούμενη...
  • Page 21: Λειτουργίες Bluetooth

    ACAD30B ● Για να αφαιρέσετε τη συσκευή, τραβήξτε την μαλακά για να βγει από την υποδοχή. Τοποθετήστε το καπάκι στη θέση του. Εξαιτίας της μεγάλης ποικιλίας προϊόντων με θύρες USB και ορισμένες φορές τις ειδικές λειτουργίες από τον κατασκευαστή, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ούτε ότι αναγνωρίζονται όλες οι...
  • Page 22: Διαχείριση Αρχείων

    ● Πιέστε PHONE και MUSIC. Πραγματοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων ● Στο κύριο μενού, πιέστε PHONE και DIAL. ● Πληκτρολογήστε τον αριθμό και πιέστε το κουμπί ANSWER (49). ● Πιέστε το κουμπί END (50) για να τερματίσετε τη συνομιλία. Χρήση λιστών επαφών ●...
  • Page 23: Επαναφορά Ρυθμίσεων Της Συσκευή

    ACAD30B 5.10 Προχωρημένες λειτουργίες Είναι διαθέσιμες οι προχωρημένες λειτουργίες που ακολουθούν: TA SEEK, PI SOUND, RETUNE, MASK DPI, EON, BEEP, TA VOL, ADJ TIME, AUDIO DSP. ● Για να μπείτε και να περιηγηθείτε στο μενού: • Πατήστε και κρατήστε το κουμπί FUNCTION (3) για περισσότερα από 2 δευτερόλεπτα.
  • Page 24: System Setup

    ● Πατήστε το κουμπί OPEN PANEL (18) για να απελευθερώσετε τον πίνακα. ● Πατήστε το κουμπί RESET (24). 5.12 Λειτουργία μενού Για να αλλάξετε τις αρχικές ρυθμίσεις: Πρέπει να γίνουν οι ακόλουθες ενέργειες με το τηλεχειριστήριο: ● Πατήστε το κουμπί SETUP (34) SYSTEM SETUP: Ρυθμίσεις...
  • Page 25: Καθαρισμός Και Συντήρηση

    ACAD30B Καθαρισμός και συντήρηση Καθαρισμός εσωτερικού Σκουπίστε το με ένα μαλακό πανί. Εάν το εσωτερικό είναι πολύ βρόμικο, βρέξτε (όχι πολύ) το πανί με ένα αδύναμο διάλειμμα νερού με σαπούνι και σκουπίστε το. Καθαρισμός του συνδετήρα Χρησιμοποιήστε μια μπατονέτα με βαμβάκι βουτηγμένη σε ισοπροπυλική...
  • Page 26: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    ● Μην απλώσετε αραιωτικό, οινόπνευμα, χημικούς διαλύτες ή σπρέι κατά τον καθαρισμό. Αυτά τα καθαριστικά υγρά θα επιφέρουν μόνιμη βλάβη στην επιφάνεια του δίσκου. Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Ενέργεια Απουσία ηλεκτρικής ισχύος. Το αμάξι δεν είναι αναμμένο. Εάν η παροχή ρεύματος έχει συνδεθεί σωστά στο εξάρτημα αμαξιού, στρέψτε...
  • Page 27 ACAD30B Το ραδιόφωνο δεν λειτουργεί. Το καλώδιο κεραίας δεν έχει συνδεθεί. Τοποθετήστε καλά το καλώδιο κεραίας. Η αυτόματη επιλογή ραδιοφωνικού Τα σήματα είναι πολύ αδύναμα. σταθμού δεν λειτουργεί. Επιλέξτε χειροκίνητα έναν σταθμό. Αναπαραγωγή MP3 Πρόβλημα Ενέργεια Απουσία ήχου ή ατελής ήχος...
  • Page 28: Τεχνικά Δεδομένα

    Τεχνικά Δεδομένα Παράμετρος Τιμή Τάση 12 V Ανοχή τάσης 10,8 - 15,6 V Κατανάλωση ισχύος 10 A Κατανάλωση ισχύος σε αναμονή < 10 mA Μέγ. ισχύς εξόδου 40 W x 4 Αντίσταση ηχείων 4/8 Ω Σύνδεση USB Συμβατό με USB 2.0 Σύνδεση...
  • Page 29: Απόρριψη Χρησιμοποιημένου Ηλεκτρικού Και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού

    Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους της εγγύησης, παρακαλούμε επισκεφτείτε τη διεύθυνση: www.akai.eu...

Table of Contents