Coleman PowerMate CT4090410 Operator's & Parts Manual page 19

PARTS LIST_______________LISTE DE PIÈCES_______________LISTA DE LAS PIEZAS
Item Part No Qty
Art N / P Qté
o
Art Núm / P Cant
1 N/A 3
2 142-0112 1
3 068-0017 1
4 058-0007 2
5 064-0003 3
6 145-0338 1
7 145-0334 1
8 058-0017 4
9 070-0056 1
10 N/A 3
11 145-0324 1
12 032-0056 2
13 036-0031 1
14 019-0167 1
15 028-0005 1
16 136-0056 1
17 N/A 1
18 150-0086 1
18A 094-0026 4
18B N/A 4
18C N/A 4
18D 072-0006 1
19 N/A 4
20 090-0024 1
21 040-0308 1
22 098-1062 1
23 098-2277 1
24 098-2276 1
25 098-2278 1
26 031-0037 1
*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie.
*N/A - Estas son piezas estándares disponibles en su ferretería local.
18
Description
Screw #8-32 x 7/16" lg .......................Vis ...................................................Tornillo
Shroud ................................................Enveloppe .......................................Guardera
Connector ...........................................Connecteur......................................Conector
Nut, 3/8" O.D. tube .............................Écrou...............................................Tuerca
Elbow, 90° x 1/8 NPT .........................Coude..............................................Codo
Bleeder tube .......................................Tube ................................................Tubo
Transfer tube ......................................Tube ................................................Tubo
Nut, 1/4" O.D. tube .............................Écrou...............................................Tuerca
Unloader .............................................Régulateur de pression...................Descargador
Nipple, 1/4" close................................Manchon fileté.................................Niple
Nylon tube ..........................................Tube ................................................Tubo
Gauge .................................................Manomètre ......................................Manómetro
Coupler ...............................................Coupleur..........................................Acoplador
Regulator ............................................Régulateur.......................................Regulador
Cross ..................................................Croix................................................Cruz
ASME Valve........................................Soupape..........................................Válvula
Bushing 1/4" NPT x 1/8" NPT.............Bague..............................................Buje
Tank assembly ....................................Ensemble du réservoir ....................Conjunto de tanque
includes 18A-18D
Pad .....................................................Tampon ...........................................Almohadilla
Washer 5/16" ......................................Rondelle ..........................................Arandela
Screw #10 x 3/4" ................................Vis ...................................................Tornillo
Petcock ...............................................Robinet de décompression .............Llave de desagüe
Screw 5/16"-18 x 1-1/2" ......................Vis ...................................................Tornillo
Air throttle kit.......................................Clapet déreglage d'air.....................Estrangulador de aire
Pump/engine assembly ......................Ensemble pompe/moteur ................Conjunto de bomba/motor
Label, warning ....................................D'avertissement étiquette ...............Amonestadora escritura de la etu
Label, caution .....................................Etiquette d'attention ........................Escritura de la etiquetade la precaución
Label, caution .....................................Etiquette d'attention ........................Escritura de la etiquetade la precaución
Label, caution .....................................Etiquette d'attention ........................Escritura de la etiquetade la precaución
Check valve ........................................Soupape..........................................Válvula
Description
inclut le éléments 18A-18D
Descripción
incluye los artículos 18A-18D
200-2228