Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Installation and User Guide
Guide d'installation et d'utilisation

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Mitel 5303

  • Page 1 Installation and User Guide Guide d’installation et d’utilisation...
  • Page 2 Mitel Networks™ Corporation. The information is subject to change without notice and should not be construed in any way as a commitment by Mitel or any of its affiliates or subsidiaries. Mitel and its affiliates and subsidiaries assume no responsibility for any errors or omissions in this document.
  • Page 3 Installation and User Guide Welcome Congratulations on your purchase of the Mitel Networks 5303 Conference Phone, a state of the art conference unit. The 5303 Conference Phone provides the following features to ensure outstanding quality and ease of use: •...
  • Page 4: Important Safety Instructions And Precautions

    Important Safety Instructions and Precautions When using the Mitel Networks 5303 Conference Phone and related equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons. These include the following: •...
  • Page 5: Installation

    Phone be used in a 15’x25’ maximum size room. Be sure to install the unit on a flat surface away from obstacles, including windows and walls. The 5303 Conference Phone works best in a quiet environment (background noise should be less than 48 dBA;...
  • Page 6 For more information, see the section on the ‘Installation Menu’. Figure 2: 48 V DC Power Adapter Caution: Mitel Networks-supplied 48 V DC Power Adapters are the only adapters accepted by Mitel Networks Corporation for connection to the 5303 Conference Phone.
  • Page 7: Quick Reference

    Figure 3: Overall Setup Quick Reference The 5303 Conference Phone is comprised of a Speaker Unit and a Tablet. The Speaker Unit houses the speaker and microphone. The Tablet, shown in Figure 4 below, allows you to dial numbers and access the unit’s many features.
  • Page 8 Mute Button: Mutes the microphone so your callers cannot hear you. The Direction Light Indicator Ring on the Speaker Unit turns orange when Mute is on. Mute is automatically turned off when a call is ended. Levels Control Button: Adjusts the display screen con- trast when no call is active, speaker volume when you are on a call, and ringer volume when the phone is ringing.
  • Page 9: Presentation Mode

    PROGRAM CONF KEY? in the table below. LocalNum - Displays the telephone number (manually dialed) of the 5303 Conference Phone. For more information, see PRO- GRAM LOCAL NUM? in the table below. Menu – Leads you through an intuitive, step by step procedure for programming a variety of features as described.
  • Page 10: Installation Menu

    • Allows you to change the duration of the hook flash single when the Flash softkey is pressed during a call. The 5303 Conference Phone is pre-programmed with a default flash time of 300 milliseconds. Contact your IS department or local telephone company for the recommended hook flash time.
  • Page 11: Maintenance And Repair

    Maintenance and Repair The 5303 Conference Phone is a single field-replaceable product. There are no user serviceable parts inside either unit. For repairs, return the entire 5303 Conference Phone to an authorized Mitel Networks dealer. Regulatory Notices Notice to Canadian Customers This Class B digital apparatus complies with Canadian Standard ICES 003.
  • Page 12 Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5. The REN value for the Mitel Networks 5303 Conference Phone is 0.1. Notice to US Customers Complies with Part 68 FCC Rules.
  • Page 13 Note: Changes or modifications not expressly approved by Mitel Networks Corporation may void the user's right to operate the equipment. WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND (OR) MAKING TEST CALLS TO EMERGENCY NUMBERS: 1. Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call.
  • Page 14: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Company: Mitel Networks Corporation Mitel Networks 5303 Conference Phone Product: 5303 Conference Phone Model Numbers: BN2TF01BMN5303 ID#: Samples of this product have been found to comply with the following standards: • FCC 47 CFR Part 68 (USA)
  • Page 15 DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT (RTTE DIRECTIVE) AND OF THE COUNCIL is given. MITEL NETWORKS 5303 Conference Phone Any unauthorized modification of the product voids this declaration. For a copy of the original signed Declaration Of Conformity (in full conformance with EN45014) please contact the Regulatory...
  • Page 16 Notices These notices may appear on the product and in the technical documentation. DANGER Danger indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
  • Page 17: Conference Phone

    5303 Conference Phone Bienvenue Félicitations ! Vous venez d'acquérir un téléphone de conférence Mitel Networks 5303 Conference Phone, un module de conférence à la pointe du progrès. Le téléphone de conférence 5303 Conference Phone présente les caractéristiques suivantes, qui assurent un niveau de qualité...
  • Page 18 Précautions et consignes importantes en matière de sécurité Lorsque vous utilisez le téléphone de conférence Mitel Networks 5303 Conference Phone et l’équipement associé, respectez toujours les consignes de sécurité afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles. Ces consignes sont notamment les suivantes : •...
  • Page 19 être inférieurs à 48 dBA, soit environ le bruit provoqué par un ventilateur de plafond ou un rétroprojecteur. Pour installer le téléphone de conférence 5303 Conference Phone : Branchez le cordon téléphonique long dans la prise du haut-parleur (icône...
  • Page 20 Figure 2 : Adaptateur de courant continu de 48 volts Mise en garde : Les adaptateurs de courant continu de 48 volts fournis par Mitel Networks sont les seuls adaptateurs acceptés pour l’alimentation du téléphone de conférence 5303 Conference Phone.
  • Page 21 Figure 3 : Vue d’ensemble de l’installation Aide-mémoire Le module du téléphone de conférence 5303 Conference Phone comprend un haut-parleur et un module de commande. Le module de haut-parleur contient également un microphone. Le module de commande, présenté à la Figure 4 ci-dessous, permet de composer des numéros et d’accéder aux diverses...
  • Page 22: Touches D'afficheur

    Bouton Silence : Permet de mettre le microphone en mode silencieux afin que vos correspondants ne puissent pas vous entendre. L’anneau d’indicateur lumineux de direction du module de haut-parleur devient orange lorsque la fonction Silence est activée. La fonction Silence se désactive automatiquement lorsque vous mettez fin à...
  • Page 23 à trois. Pour plus d’informations, référez-vous à l’entrée PROG. ACCÈS CONF ? dans le tableau ci-dessous. local - Affiche le numéro de téléphone, composé manuelle- ment, du téléphone 5303 Conference Phone. Pour plus d’infor- mations, référez-vous à l’entrée PROGRAMM. NO LOCAL ? dans le tableau ci-dessous.
  • Page 24: Mode Présentation

    Présentation. Le téléphone de conférence 5303 Conference Phone captera uniquement les sons provenant de la zone où vous vous trouviez lorsque vous avez activé le mode Présentation. Le voyant associé...
  • Page 25: Menu D'installation

    La durée du signal du crochet commutateur du téléphone 5303 Conference Phone est préprogrammée par défaut à 300 millisecondes. Contactez votre service SI ou votre compagnie de télé- phone pour plus d’informations sur la durée du signal du...
  • Page 26: Entretien Et Réparation

    Entretien et réparation Le téléphone de conférence 5303 Conference Phone ne contient aucune pièce réparable par l’usager. Pour le faire réparer, retournez le téléphone de conférence 5303 Conference Phone et ses accessoires à un revendeur Mitel Networks agréé. Avis réglementaires Avis aux clients canadiens Cet appareil numérique de classe B est conforme à...
  • Page 27 (5). Le REN pour le téléphone de conférence Mitel Networks 5303 Conference Phone est 0,1. Avis aux clients de l’UE DECLARATION DE CONFORMITE...
  • Page 28 Avis Ces avis peuvent figurer sur le produit et dans la documentation technique. DANGER Danger indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraîne le décès ou des blessures graves. AVERTISSEMENT Un avertissement indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures graves.
  • Page 29 Notes/Remarques :...
  • Page 30 Notes/Remarques :...

Table of Contents