Kenwood KMM-U21 Instruction Manual page 24

.‫[ ﭘﻴﭻ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬FUNCTION] ‫ﺑﺮﺍی ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬
.‫[، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DISPLAY] ‫ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ )ﺑﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﺫﻳﻞ ﺭﺟﻮﻉ ﻛﻨﻴﺪ(، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ‬
.‫ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺧﺮﻭﺝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻳﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
XX :‫ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ‬
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬OFF ‫: ﻧﻮﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﻛﻢ ﻭ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. ؛‬ON
‫0 — 13: ﺳﻄﺢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫: ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ONCE /AUTO
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬OFF ‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻳﺎ ﻓﻘﻂ ﻳﮏ ﺑﺎﺭ ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﺷﻮﺩ. ؛‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
11
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
1
2
3
.‫ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
3 4
5
،‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﺒﻠﯽ‬
‫: ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻫﺎی ﻛﻢ ﻭ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻳﮏ ﺻﺪﺍ ﺑﺎ‬LV2 /LV1
DIMMER
BRIGHTNESS
.‫ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬
‫061: ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﺑﺎ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻫﺎی ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ 58 ﻫﺮﺗﺰ/ 021 ﻫﺮﺗﺰ/ 061 ﻫﺮﺗﺰ ﺑﻪ‬HZ
TEXT SCROLL
‫: 8– ﺗﺎ 8+ )0( ؛ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﻳﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ: 8– ﺗﺎ 0: ﺳﻄﺢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪﺍی ﻫﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﺭﺍ ﺍﺯ‬AUX ‫ﺑﺮﺍی‬
‫: ﺑﺎ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎی ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﯽ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻭﺝ ﻓﺮﻡ ﻣﻮﺟﯽ ﺷﻜﻞ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﺸﺮﺩﻩ‬ON
‫[ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ‬SUB-W PHASE] /[LPF SUBWOOFER] /[SUBWOOFER SET] /[SUB-W LEVEL] •
/NATURAL /JAZZ /EASY /POPS /ROCK /POWERFUL /TOP40 /DRIVE EQ
‫: ﻳﮏ ﺍﻛﻮﻻﻳﺰﺭ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ژﺍﻧﺮ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. )ﺑﺮﺍی‬USER
(.‫[ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬USER] ،‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ‬
‫[ ﻳﮏ ﺍﻛﻮﻻﻳﺰﺭ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ‬DRIVE EQ]
.‫ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻳﺎ ﺻﺪﺍی ﻻﺳﺘﻴﮏ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬
‫: ﺳﻄﺢ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺻﺪﺍی ﺑﺎﺱ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. ؛‬LV3 /LV2 /LV1
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬OFF ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺭ ﺳﻄﻮﺡ ﺻﺪﺍی ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ. ؛‬
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬OFF ‫: ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. ؛‬ON
/120HZ /85HZ ‫: ﻫﻤﻴﻪ ﺳﻴﻨﮕﺎﻟﻬﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. ؛‬THROUGH
‫ )°0(: ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺳﺎﺑﻮﻭﻓﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ‬NORMAL /(180°) REVERSE
‫ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺑﺎ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﻮﺩ. )ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
(.‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬LPF SUBWOOFER] ‫[ ﺑﺮﺍی‬THROUGH] ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﯽ ﺑﺠﺰ‬
.‫ )0(: ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻋﻘﺐ ﻭ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬F15 ‫ ﺗﺎ‬R15
.‫ )0(: ﺑﺎﻻﻧﺲ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ￯ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬R15 ‫ ﺗﺎ‬L15
(.‫ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. )ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻢ، ﻣﻨﺒﻊ ﻛﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ‬OFF ‫ﺳﺎﺯی ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺻﺪﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ، ﺻﺪﺍﻫﺎﻳﯽ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. ؛‬
(4 ) .‫[ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬SUB-W] ‫[ ﺭﻭی‬SWITCH PREOUT] ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫[ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬SUB-W PHASE] /[LPF SUBWOOFER] /[SUB-W LEVEL] •
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺻﺪﺍ‬
PRESET EQ
BASS BOOST
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬OFF
LOUDNESS
SUBWOOFER SET
LPF SUBWOOFER
.‫ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
SUB-W PHASE
BALANCE
VOLUME OFFSET
SOUND RECNSTR
(‫)ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﺻﺪﺍ‬
.‫ﺷﻮﺩ‬
.‫[ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬ON] ‫[ ﺭﻭی‬SUBWOOFER SET]
FADER