Petits Dérangements - ELNA eXperience 620 Instruction Manual

P E T I T S D E R A N G E M E N T S
Dérangement C a u s e
Le fil d' a i g u i l l e c a s s e 1. L ' a i g u i l l e e s t
2. Le f i l d ' a i g u i l l e e s t trop tendu.
3. L ' a i g u i l l e e s t t o r d u e o u é mo u s s é e .
4. L ' a i g u i l l e e s t
5. Le f i l n ' e s t pas adapté au type d ' a i g u i l l e .
6. Le fil est emmêlé autour de la canette.
Le fil de canette casse 1. Le fil de c a n e t t e n ' e s t pas bien enfilé dans la capsule.
2. Des résidus se sont accumulés autour de la capsule.
3. La canette est endommagée et
1. L ' a i g u i l l e e s t
L ' a i g u i l l e c a s s e
2. L ' a i g u i l l e e s t t o r d u e o u é mo u s s é e .
3. La vis de fixation d ' a i g u i l l e e s t d e s s e r r é e .
4. Le f i l d ' a i g u i l l e e s t trop tendu.
5. L ' a i g u i l l e e s t trop fine pour le tissu.
Points sautés 1. L ' a i g u i l l e e s t
2. L ' a i g u i l l e e s t t o r d u e o u é mo u s s é e .
3. L ' a i g u i l l e e t / o u le fil
4. On n ' a pas utilisé une aiguille stretch pour coudre des tissus stretch, des tissus très
5. Le f i l d ' a i g u i l l e n ' e s t pas enfilé correctement.
6. La pression du pied n ' e s t pas réglée correctement.
7. L ' a i g u i l l e n ' e s t pas adaptée au type de couture.
La couture fronce 1. Le f i l d ' aiguille est trop tendu.
2. La machine n ' e s t pas enfilée correctement.
3. L ' a i g u i l l e e s t trop grande par rapport au tissu utilisé.
4. Le point est trop long par rapport au tissu utilisé.
5. La pression du pied n ' e s t pas réglée correctement.
Placer du papier de soie sous les tissues lé gers.
l
Le tissu glisse 1. La pression du pied n ' e s t pas réglée correctement.
1. La
Le t i s s u n ' a v a n c e pas
régulièrement 2. La pression du pied n ' est pas réglée correctement.
3. Les points sont trop courts.
4. La
Les points forment des 1. Le f i l d ' a i g u i l l e e s t trop serré.
boucles sous le tissu 2. L ' a i g u i l l e e s t trop grande ou trop petite par rapport au tissu.
3. Le point est trop long par rapport au tissu utilisé.
La machine fonctionne 1. La machine n ' e s t pas branchée.
ne
pas 2. U n f i l s ' e s t p r i s d a n s le crochet.
3. Le bobineur est resté en position bobinage.
Les points sont déformés 1. Le réglage fin est
2. Le f i l d ' a i g u i l l e e s t trop tendu.
3. La longueur de point n ' e s t pas adaptée au tissu.
4. Utiliser un entoilage pour les tissus fins ou extensibles.
Les points de la 1. Le tissu nécessite un entoilage
boutonnière ne 2. Le levier boutonnière n ' e s t pas baissé.
fonctionnent pas
La machine est bruyante 1. Un fil est pris dans le crochet.
2. Des poussières se sont accumulées autour de la capsule ou du crochet.
La machine s ' a r r ê t e , et le 1. Un fil est pris dans le crochet.
message Lo apparaît 2. Des poussières se sont accumulées autour de la capsule ou du crochet.
3. Le tissu est trop lourd.
La machine s ' a r r ê t e , et le 1. La machine doit être révisée.
message E 1 apparaît
Vous entendrez peut-être un léger bourdonnement provenant des moteurs à
b r u i t n o r m a l qui
' '
s a g i t d u n
enfilée.
mal
insérée. couture commence.
mal
insérée.
mal
insérée.
mal
convient pas au type de tissu utilisé.
ne
fins ou synthétiques.
est entourée de résidus.
griffe
est baissée.
griffe
réglé.
mal
p a s l i e u d e vous inquiéter.
n ' a
tourne pas bien.
ne
'
l i n t é r i e u r
59
Voir
p a g e ( s )
50
40
42
42
42
50
49
55-56
Changer la canette
42
42
42
40
42-43
42
42
42-43
42-43
50
38
42-43
40
49-50
42
46
38
38
55-56
38
46
37
40
42
46
41
56-57
48
37
40
46
Entoiler le tissu
53
54
55-56
55-56
55-56
55-56
50
Contacter un
concessionnaire
Elna
de la machine.
Il