Enregistrement De La Radio - Sony MHC-V700 Operating Instructions Manual

suite
Vérifiez si les ergots de la cassette n'ont
pas été enlevés.
Face enregistrée tournée vers l'avant
8
Choisissez d'enregistrer une face ou les
deux faces.
Pour Appuyez sur DIRECTION
enregistrer pour sélectionner
A
Une face de la
cassette
ß ou RELAY
Les deux faces*
* L'enregistrement s'arrête toujours à la
fin de la face arrière. Par conséquent,
veillez à commencer l'enregistrement
par la face avant.
9
Appuyez sur CD SYNCHRO.
La platine B se met en attente
d'enregistrement.
10
Appuyez sur P PAUSE pour annuler
la pause d'enregistrement.
F
L'enregistrement commence.
22 Au bout de 10 secondes environ, la
lecture du CD commence.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur p de la platine ou du lecteur
CD.
Pour annuler le montage temporel
Appuyez sur p du lecteur CD, puis sur
PLAY MODE.
Pour contrôler l'ordre des plages
Appuyez de façon répétée sur CHECK de
la télécommande.
A chaque pression sur CHECK de la
télécommande, les numéros des plages
programmées qui suivent apparaissent sur
l'afficheur.
Pour sélectionner en priorité
certaines plages
Vous pouvez enregistrer certaines plages en
priorité (jusqu'à 20) en les sélectionnant
avant la programmation. Voir "Lecture des
plages dans l'ordre souhaité (lecture
programmée)".
Pour commencer la lecture sans un
espace vierge de 10 secondes
Reproduisez ou enregistrez la cassette dans
la platine B pendant quelques secondes,
puis appuyez sur CD SYNCHRO.
La lecture du CD commence
immédiatement après l'enregistrement.
L'enregistrement n'est pas possible si vous
appuyez sur § de la platine B avant que
l'enregistrement commence.
Chapitre 4: Platine à cassettes
Pour enregistrer avec le système Dolby
Pour réduire le souffle de la bande dans les
signaux haute fréquence de faible niveau,
appuyez sur DOLBY NR pour que "DOLBY
NR B" apparaisse sur l'afficheur après
l'étape 8.
Enregistrement d'un CD:
Désignation automatique
de la durée de la cassette
(montage automatique)
Après avoir posé des CD, appuyez sur
EDIT à l'étape 3 pour que "TAPE SELECT"
apparaisse sur l'afficheur.
Le lecteur divise les plages pour les faces A
et B automatiquement et crée deux
programmes plus ou moins de même
durée. L'ordre original des plages est
conservé. Quand la programmation est
terminée, la durée de cassette appropriée
est indiquée sur l'afficheur.
CD
1 2 3 4 5
6 7 8
DOLBY NR
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k(Hz)
DISC PROGRAM
Remarque
Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction si
vous avez présélectionné des plages
auparavant.
Enregistrement d'un CD:
Désignation de l'ordre des
plages (montage
programmé)
Vous pouvez adapter le temps
d'enregistrement total à la durée de la
cassette lorsque vous créez un programme.
1 Effectuez les étapes 1 à 7 de "Lecture des
plages dans l'ordre souhaité (lecture
programmée)", puis appuyez sur P de
la télécommande pour interrompre
l'enregistrement à la fin de la face A.
"P" apparaît et le temps total de lecture
est réinitialisé à 0.00.
2 Refaites les opérations 4 à 7 pour créer
un programme pour la face B.
3 Après la programmation, effectuez les
opérations 7 à 10 de "Enregistrement
d'un CD: Désignation de la durée de la
cassette (montage temporel)".
Remarque
Si la fin d'une plage est enregistrée sur
l'amorce de la bande, l'enregistrement
risque d'être incomplet.
Enregistrement de la
radio
Vous pouvez enregistrer des émissions de
radio sur une cassette.
Utilisez des cassettes de TYPE I (normal) ou
TYPE II (CrO ).
2
POWER m ON
4
DOLBY NR
VOLUME
1
Appuyez sur § EJECT et insérez une
REC
cassette vierge dans la platine B, avec la
face que vous voulez enregistrer tournée
vers l'avant.
L'enregistrement commence par la face
avant de la cassette, à moins que vous ne
changiez le sens de défilement avant
l'enregistrement.
Vérifiez si les ergots de la cassette n'ont
pas été enlevés.
Face enregistrée tournée vers l'avant
2
Appuyez de façon répétée sur TUNER/
BAND jusqu'à ce que la gamme
souhaitée soit affichée.
3
Accordez la station que vous voulez
enregistrer. (Pour plus de détails, voir
"Ecoute de la radio" ou "Ecoute des
stations préréglées".)
4
Choisissez d'enregistrer une face ou les
deux faces.
Pour
enregistrer
Une face de la
cassette
Les deux faces*
* L'enregistrement s'arrête toujours à la
fin de la face arrière. Par conséquent,
veillez à commencer l'enregistrement
par la face avant.
5
Appuyez sur r REC.
La platine B se met en attente
d'enregistrement.
2
p
6
1
5
Appuyez sur DIRECTION
pour sélectionner
A
ß ou RELAY