Sony MHC-V700 Operating Instructions Manual page 111

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Decks de cassettes
La cinta no se graba.
No hay cassette en el portacassette.
El cassette carece de lengüeta.
La cinta está completamente
bobinada.
La cinta no se graba o no se
reproduce, o el nivel del sonido está
reducido.
Las cabezas están sucias.
Límpielas.*
En las cabezas grabadora/
reproductora se han acumulado
residuos magnéticos.*
La fluctuación y el trémolo son
excesivos, o se produce pérdida de
sonido.
Los ejes de arrastre o los rodillos
compresores están contaminados.*
La cinta no se borra completamente.
En las cabezas grabadora/
reproductora se han acumulado
residuos magnéticos.*
El ruido aumenta o las frecuencias
altas se borran.
En las cabezas grabadora/
reproductora se han acumulado
residuos magnéticos.*
* Consulte "Mantenimiento".
Reproductor de discos
compactos de vídeo/discos
compactos de gráficos/
discos compactos
No hay imágenes.
Compruebe si el reproductor está
conectado con seguridad.
Compruebe si está utilizando
correctamente el televisor.
Compruebe si ha ajustado
correctamente SYSTEM SELECT, de
acuerdo con su sistema de televisor
(color).
Presione repetidamente
FUNCTION hasta que se visualice
"CD".
La bandeja de discos no se cierra.
El disco compacto no está
correctamente colocado.
El disco compacto no se reproduce.
El disco compacto está sucio.
El disco compacto está insertado
con la etiqueta hacia abajo.
El reproductor está en el modo de
pausa.
Se ha condensado humedad.
Deje el sistema con la alimentación
conectada durante
aproximadamente una hora hasta
que se haya evaporado la
humedad.
En el visualizador aparece "CD NO
DISC".
No hay disco en el reproductor de
discos compactos.
La reproducción no se inicia desde la
primera canción.
EL reproductor esté en el modo de
reproducción programada o
aleatoria. Presione PLAY MODE
de forma que desaparezca
"PROGRAM" o "SHUFFLE".
En el visualizador aparece "
Presionó repetidamente ) al final
del disco compacto. Gire el mando
de lanzadera hacia la izquierda (o
presione = del telemando) para
volver a la visualización normal.
Mezcla con micrófono/
Karaoke
No hay sonido de micrófono.
Gire VOLUME o MIC LEVEL para
ajustar el volumen del micrófono.
Cerciórese de que la alimentación
del micrófono esté conectada.
Al utilizar un micrófono se oye
retroalimentación acústica.
Gire MIC LEVEL hasta MIN
Aleje el micrófono de los altavoces
o cambie la orientación del
micrófono.
Temporizador
No es posible programar el
temporizador.
El reloj no está ajustado.
Al presionar t SELECT después de
haber presionado TIMER, parpadea
"SET TIMER".
No ha programado ninguna de las
funciones de temporizador. Antes
de seleccionar, programe uno de los
temporizadores.
Sección general
Los indicadores y la visualización
comienzan a parpadear al enchufar
el cable de alimentación, incluso sin
haber conectado la alimentación
(modo de demostración).
Presione DISPLAY/DEMO.
El modo de demostración aparecerá
automáticamente la primera vez
que enchufe el cable de
alimentación, o cuando el
suministro eléctrico se haya cortado
durante más de medio día.
•Ajuste el reloj (p. 7).
•Memorice las emisoras de
radiodifusión (p. 19).
•Programe el temporizador (p. 32,
33).
No hay sonido.
Gire VOLUME hacia la derecha.
Los auriculares están conectados.
Desconéctelos.
El sonido solamente sale a través de
un canal, o el volumen entre los
canales derecho e izquierdo está
".
desequilibrado.
Compruebe la conexión del altavoz
del canal inactivo.
El sonido entre los canales derecho e
izquierdo está invertido.
Compruebe la conexión y la
ubicación de los altavoces.
Se produce carencia de graves o la
ubicación de los instrumentos
musicales es aparentemente
imprecisa.
Compruebe si los altavoces están
conectados con la fase apropiada.
Los graves se oyen distorsionados al
conectar un altavoz de supergraves
opcional.
Presione DBFB de forma que
desaparezca el indicador DBFB, y
ajuste el volumen del altavoz de
supergraves.
El sonido de un altavoz de
supergraves opcional (SA-W10G, etc.,
Sony) se oye distorsionado.
Desactive DBFB.
Ajuste el volumen del altavoz de
supergraves.
El zumbido o el ruido es
considerable.
Hay un televisor o una
videograbadora demasiado cerca
del sistema estéreo. Aleje el sistema
estéreo del televisor o de la
videograbadora.
El modo de demostración aparece en
el visualizador después de haberlo
desactivado.
El suministro eléctrico se ha
cortado durante más de medio día.
Programe el temporizador y vuelva
a memorizar las emisoras.
E
37
Para su información

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents