Black & Decker LSW36 Instruction Manual page 22

LIE SCIEAU SRPRC Mc
Le sceauSRPRCMC(Societ6de recyclagedes pilesrechargeables)
sur la pileau lithium-ion(ousur le bloc-piles)indiqueque son coot
de recyclage(oucelui du bloc-piles)&lafin de savie utileest dej&
pay6par Black & Decker. La SRPRCMC,en collaborationavec
Black & Decker et d'autresutilisateursde piles,a 6tabli aux Etats-
Unis des programmes facilitantleramassagedes pilesau LIdON@uisees.
Aidez-nous_ protegerI'environnement e t _ conservernos ressourcesnaturelles
en retournantlespiles LI-ION@uisees&un centrede r@aration Black &
Decker ou au detaillantde votre regionpour qu'ellessoientrecyclees.Vous
pouvezaussicommuniquer,avecle centrede recyclagede votre regionpour
obtenirdes informationssur Iendroito0 61iminer v os piles@uisees.SRPRCMC
est unemarquede commerced@osee de la Societ_de recyclagedes piles
rechargeables.
de r@aration de Black & Decker pour faire r@arer ou echanger le produit,
Anotre discretion. Une preuve d'achat peut 6tre requise.Cette garantie ne
s'applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits
I_gaux specifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un
Etat ou d'une province A I'autre. Pour toute question, communiquer avec le
directeur du centre de r@aration Black & Decker leplus pres de chez vous.
Ce produit n'est pas destine A un usage commercial
RIEMPLACIEMIENT GRATUIT DIES ETIQUETTES
D'AVIERTISSIEMIENT : si les _tiquettes d'avertissement deviennent
itNsibles ou sont manquantes, composer le 1=800=544-6986 pour en
obtenir le remplacement gratuit.
Tousles centres de reparation Black & Decker sont dotes de personnel
qualifie en matiere d'outillage electrique; ils sont donc en mesure d'offrir
leurclientele un service e-fficaceet fiable. Que ce soit pour un avis
technique une reparation ou des pieces de rechange authentiques
installees en usine communiquer avec I'etablissement Black & Decker le
plus pres de chez vous. Pour trouver I'¢tablissement de reparation de votre
region, composer le num@o suivant :1-800-544-6986 ou consulter le site
www.blackanddecker.com
Black & Decker (E.-U.) Inc. garantit ce produit pour une duree de trois ans
contre tout defaut de materiau ou de fabrication. Le produit defectueux sera
remplace ou r@are sans frais de I'une des deux fagons suivantes •
D'abord, retourner le produit au detaillant aupres duquel il a ete achete (Ala
condition que le magasin soit un detaillant participant).
Tout retour dolt se faire durant la periode correspondant A la politique
d'echange du detaillant (habituellement, de 30 A90 jours apres I'achat).
Une preuve d'achat peut etre requise.Verifier aupres du detaillantpour
connaitre sa politique concernant les retours hors de la periode definie Dour
les echanges. La deuxieme option est d'apporter ou d'envoyer le prodult
(transport paye d'avance) A un centre de reparation autorise ou A un centre
22
Imported by / Import6 par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockvitle (Ontario) K6V 5W6