Page 1
PAINOPARILA - KLÄMGRILL - CONTACT GRILL NOVI GH813C, GH-811E Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista Installations- och användarmanual Översättning av tillverkarens originaldokumentation Installation and user manual 7 .11.2014 MG 4000073...
7 .11.2014 METOS NOVI Laitteen rakenne ............................3 Kuljetus ja varastointi ..........................4 Käyttöohjeet ..............................5 Puhdistus ja ylläpito ..........................5 Vianetsintä ..............................6 Päivittäiset tarkistukset ..........................6 Tekniset tiedot ............................7 Apparatens uppbyggnad ..........................8 Transport och förvaring ..........................9 Användning ..............................10 Rengöring och underhåll .........................10 Felsökning ..............................11 Dagliga granskningar ..........................
7 .11.2014 METOS NOVI Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön ennen laitteen käyttöä ja säilytä tämä ohje huolelli- sesti mahdollisia muitakin käyttäjiä varten. VAROITUS STOP Väärin suoritettu asennus, muutostyöt, säädöt, huolto ja ylläpito voivat johtaa aineellisiin vahinkoihin, loukkaantumisiin ja tapaturmiin. Ota yhteys laitteen toimittajaan, jos tarvitsee tehdä muutostöitä tai huol- toa, sillä...
7 .11.2014 METOS NOVI Kuljetus ja varastointi • Laitetta tulee kuljettaa ja käsitellä varoen, sekä välttää tärinää. Pakattua laitetta ei saa säilyttää ulkona. Se tulee säilyttää ilmastoidussa varastossa, jossa ei ole syövyttäviä kaasuja. • Laitetta ei saa kääntää ylösalaisin. Jos laitetta on pakko säilyttää väliaikaisesti ulkona, tulee se suojata sateelta ja lialta.
7 .11.2014 METOS NOVI Käyttöohjeet • Varmista, että laite on oikein kytketty ja että laitteen arvokilven sähköarvot vastaavat asennuspaikan sähköarvoja. • Kytke laitteen virransyöttö ja kytke laite päälle. • Aseta haluttu lämpötila lämpötilan säätönupilla. Lämmitysvastukset kytkeytyvät päälle ja keltainen merkkivalo syttyy. Parilalevyt lämpenevät.
7 .11.2014 METOS NOVI Vianetsintä Ongelma Ratkaisu Laite ei lämpene vaikka sekä vir- Termostaatti rikki Vaihda termostaatti ran merrkivalo että lämmityksen merkkivalo palavat. Vähintään yksi lämmitysvastus Viahda viallinen lämmitysvastus rikki. Ylilämpösuoja lauennut Resetoi ylilämpösuoja Laite on käynnissä ja lämmityk- Termostaatti rikki Vaihda termostaatti sen merkkivalo palaa mutta läm-...
7 .11.2014 METOS NOVI Bekanta dig noggrant med denna manual innan du använder apparaten. Manualen innehåller viktig information om apparatens installering, användning och underhåll. Förvara manualen på ett säkert ställe för eventuella andra användare. VARNING STOP Fel utförda installations-, ändrings-, justerings-, service- och underhållsåtgärder kan leda till materiell ska- da, olyckor och personskada.
7 .11.2014 METOS NOVI Transport och förvaring • Hantera och transportera apparaten varsamt och undvik vibrationer. Förvara apparaten inslagen i origi- nalförpackning inomhus i ett väl ventilerat utrymme där det inte förekommer frätande gaser. • Det är förbjudet att vända apparaten upp och ner.
7 .11.2014 METOS NOVI Användning • Granska att apparaten är rätt uppkopplad och att elanslutningen på installationsplatsen överensstäm- mer med de värden som anges på apparatens typskylt. • Anslut apparaten till eluttaget och koppla på strömmen. • Ställ in önskad temperatur med vredet. Värme-elementen kopplas på och den gula signallampan tänds.
7 .11.2014 METOS NOVI Felsökning Problem Orsak Lösning Hällarna blir inte varma trots att Termostaten trasig. Byt termostat. signallampor för både uppvärm- ning och spänning lyser. Minst ett av värme-elementen är Byt ut trasigt värme-element. trasigt. Överhettningsskyddet har löst Återställ överhettningsskyddet.
7 .11.2014 METOS NOVI Carefully read the instructions in this manual as they contain important information regarding roper, effi cient and safe installation, use and maintenance of the device. Keep this manual in a safe place for eventual use by other operators of the device.
7 .11.2014 METOS NOVI Transportation and storage • Handle and transport the unit carefully, and avoid vibrations. Store the unit in the original packaging indoors in a well ventilated area where there are no corrosive gases. • It is forbidden to turn the unit upside down.
7 .11.2014 METOS NOVI Operation instructions • Check that the device is properly connected and that the electrical connection at the installation site conforms to the values given on the unit rating plate. • Connect the device to the power outlet and turn on the power.
7 .11.2014 METOS NOVI Troubleshooting Problem Cause Solution Grill plates are not heating up Temperature controller is bro- Change temperature controller. though the power and heating ken. indicators are both on. At least one of heating wires is Change the burned heating burned.
7 .11.2014 METOS NOVI Technical data Contact Grill double Contact Grill single Upper smooth/lower Upper/lower ribbed ribbed Model GH-813C GH-811E Voltage 220~240V 220~240V 50/60Hz 50/60Hz Power 3.6KW 2.2KW Temperature controllers Temperature range 50 - 300°C 50 - 300°C Upper grill size 214×214(mm)
Need help?
Do you have a question about the NOVI GH813C and is the answer not in the manual?
Questions and answers