Page 1
HEATMASTER EB-450, EB-600 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista Installations- och användarmanual Översättning av tillverkarens originaldokumentation Installation and user manual 17 .3.2014 MG4159907 , MG4159909...
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön ennen laitteen käyttöä ja säilytä tämä ohje huolellisesti mah- dollisia muitakin käyttäjiä varten. Laitteen osat • Laitteen lämpövastukset sijaitsevat yläosassa. • Kahvasta voidaan säätää ruuan ja lämpövastuksien etäisyys. • Laite on valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja rasvakaukalo voidaan vetää ulos puhdistuksen ajaksi.
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Tekniset tiedot Salamanteri säädettävällä yläosalla Malli EB-450 EB-600 Mitat 475x510x530 mm 625x510x530 mm Sähköliitäntä 220-240V / 50-60 Hz 400V / 50-60 Hz Virrankulutus 2800 W 4000 W Etäisyyden säätö 0-145 mm 0-145 mm Paino 38,5 Kg...
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Puhdistus ja ylläpito • Katkaise aina laitteen virsansyöttö ennen puhdistusta välttääksesi vaaratilanteet. • Käytä ainoastaan veteen kostutettua pyyhettä. Älä KOSKAAN puhdista laitetta painepesurilla tai juok- sevalla vedellä. • Jos laite on pidempään käyttämättä, puhdista se huolellisesti ja säilytä hyvin ilmastoidussa varastossa, jossa ei ole syövyttäviä...
Page 5
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Bekanta dig noggrannt med denna maual innan du använder apparaten. Förvara manualen på ett säkert ställe för eventuella andra användare. Apparatens delar • Apparatens värme-element sitter i den övre delen. • Med hjälp av den rörliga övre delen kan verme-elementens avstånd till maten justeras.
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Tekniska data Salamander med justerbar övre del EB-450 EB-600 Mått 475x510x530 mm 625x510x530 mm Elanslutning 220-240V / 50-60 Hz 400V / 50-60 Hz Effektförbrukning 2800 W 4000 W Övre delens justering 0-145 mm 0-145 mm...
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Rengöring och underhåll • Bryt alltid strömtillförseln till apparaten innan rengöringsåtgärder utförs. • Använd endast en fuktig duk. Rengör ALDRIG apparaten med trycktvätt eller genom att spruta vatten på den. • Rengör apparaten noggrant och förvara den i ett välventilerat utrymme fritt från frätande gaser om den förblir oanvänd för en längre tid.
Page 8
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Carefully read the instructions in this manual as they contain important information regarding roper, efficient and safe installation, use and maintenance of the device. Keep this manual in a safe place for eventual use by other operators of the device.
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Technical information Salamander with adjustable top EB-450 EB-600 Size 475x510x530 mm 625x510x530 mm Electric connection 220-240V / 50-60 Hz 400V / 50-60 Hz Power consumption 2800 W 4000 W Up and down distance 0-145 mm...
METOS HEATMASTER EB-450/600 17 .3.2014 Cleaning and maintenance • Always disconnect the device from the mains before cleaning. • Use a moist towel with no other substances. NEVER clean the device with a pressure washer or a water hose. • While not in use for a long period of time, clean the device and put it in a well-ventilated warehouse without contact with corrosive gas.
Need help?
Do you have a question about the HEATMASTER EB-450 and is the answer not in the manual?
Questions and answers