Pioneer AVH-285BT Owner's Manual page 53

.‫ هذا النوع من األقراص ال يمكن تشغيله على هذا المنتج‬
.‫— استبدل القرص بآخر يمكن تشغيله على هذا المنتج‬
.‫ هذا النوع من الملفات ال يمكن تشغيله على هذا المنتج‬
.‫— حدد مل ف ً ا يمكن تشغيله‬
.DRM ‫ القرص الذي تم إدخاله يحتوي على ملفات محمية بحقوق‬
.‫— يتم تخط ّ ي الملفات المحمية‬
.DRM ‫ كل الملفات في القرص الذي تم إدخاله مضمنة في ظل حقوق‬
.‫ درجة حرارة هذا المنتج خارج نطاق التشغيل العادي‬
.‫— انتظر حتى يعود المنتج إلى درجة حرارة ضمن حدود التشغيل العادي‬
.‫ هذا‬DivX ‫انتهت صالحية إيجار‬
.‫ مستنفد‬DivX VOD ‫ القرص الذي تم إدخاله يحتوي على محتوى‬
.‫— حدد مل ف ً ا يمكن تشغيله‬
Video resolution not supported
.‫ يتم تضمين الملفات التي ال يمكن تشغيلها على هذا المنتج في الملف‬
.‫— حدد مل ف ً ا يمكن تشغيله‬
.‫يتعذر الكتابة على ذاكرة الفالش‬
.‫ لبعض األسباب‬VOD ‫ ال يمكن حفظ محفوظات التشغيل لمحتويات‬
.‫— إذا ظهرت الرسالة بشكل مستمر، استشر الوكيل‬
.‫ المحمي هذا‬DivX ‫غير مرخص للجهاز بتشغيل فيديو‬
.DivX VOD ‫ لهذا المنتج لدى مزوّ د محتويات‬DivX ‫ لم يتم ترخيص رمز تسجيل‬
.DivX VOD ‫— قم بتسجيل هذا المنتج لدى مزوّ د محتويات‬
‫معدل إطارات الفيديو غير مدعوم‬
.‫ أكثر من ٠٣ إطارً ا في الثانية‬DivX ‫ معدل إطار ملف‬
.‫— حدد مل ف ً ا يمكن تشغيله‬
.‫ هذا النوع من الملفات غير مدعوم على هذا المنتج‬
.‫— حدد مل ف ً ا يمكن تشغيله‬
USB ‫جهاز تخزين‬
ON ‫ (إيقاف التشغيل) ثم إلى وضع‬OFF ‫— أدر مفتاح التشغيل إلى وضع‬
.USB ‫— افصل جهاز تخزين‬
.USB ‫— غ ي َّر إلى مصدر مختلف. ثم ع ُد إلى جهاز تخزين‬
‫قرص غير قابل للتشغيل‬
‫— أوقف سيارتك في مكان آمن وأوقف التشغيل مفتاح التشغيل (إيقاف تشغيل‬
.‫) مرة أخرى‬ACC ‫)، ثم أدر مفتاح التشغيل إلى وضع التشغيل (تشغيل‬ACC
‫ملف غير قابل للتشغيل‬
‫ توقف الشحن ألن درجة حرارة الهاتف الذكي ارتفعت بسبب استخدام الهاتف الذكي‬
‫تم التخطي‬
.‫— افصل الهاتف الذكي من الكابل، وانتظر حتى يبرد الهاتف الذكي‬
.‫ تم استهالك طاقة بطارية أكثر من التي تم الحصول عليها من الشحن‬
‫— قد يتم حل هذه المشكلة عن طريق إيقاف الخدمات غير الضرورية على الهاتف‬
‫حماية‬
.‫— استبدل القرص‬
‫مؤقت‬
‫عند حدوث مشاكل مع هذا المنتج، تظهر رسالة خطأ على الشاشة، ارجع إلى الجدول أدناه‬
‫لتحديد المشكلة ثم قم باتخاذ إجراء تصحيحي مقترح. إذا استمرت الخطأ، فسجل رسالة‬
.Pioneer ‫الخطأ واتصل بالوكيل أو بأقرب مركز صيانة تابع لشركة‬
.‫ يتعذر تشغيل هذا المنتج أو وصلة السماعة غير صحيحة؛ تم تنشيط الدائرة الوقائية‬
/‫— افحص وصلة السماعة، إذا فشلت الرسالة في الظهور حتى بعد إيقاف تشغيل‬
Pioneer ‫تشغيل المحرك، قم باالتصال بالوكيل أو بمحطة خدمة منتجات‬
.‫— أعد المحاولة‬
Product overheat. System will be shut down automatically in 1
minute. Restart the product by ACC Off/On may fix this problem.
If this message keep showing up, it is possible that some problem
‫— اتبع التعليمات المعروضة على الشاشة. إذا لم ت ُ حل المشكلة، فاتصل بالوكيل أو‬
.‫ للحصول على المساعدة‬Pioneer ‫مركز صيانة معتمد من‬
‫تنسيق الصوت غير مدعوم‬
Error-02
.‫ فشل االتصال‬
.)‫(التشغيل‬
.‫يتم عرض الشاشة، لكن العملية ال تتم على اإلطالق‬
.‫ حدث خطأ‬
.‫لم يتم شحن الهاتف الذكي‬
.‫أثناء الشحن لفترة طويلة‬
.‫الذكي‬
‫رسائل الخطأ‬
‫المشترك‬
AMP ‫خطأ في‬
.‫المعتمدة للحصول على المساعدة‬
.occured in the product
.‫ درجة الحرارة تكون مرتفعة ج د ً ا لتشغيل هذا المنتج‬
‫القرص‬
Error-02-XX
.‫ القرص متسخ‬
.‫— نظ ّ ف القرص‬
.‫ القرص مخدوش‬
.‫— استبدل القرص‬
.‫ تم تحميل القرص في وضع مقلوب‬
.‫— تحقق من تحميل القرص بطريقة صحيحة‬
.‫ يوجد عطل كهربي أو ميكانيكي‬
.RESET ‫— اضغط على الزر‬
‫قرص لمنطقة مختلفة‬
.‫ ال يشتمل القرص على نفس رقم المنطقة مثل هذا المنتج‬
.‫ بآخر يحمل رقم المنطقة الصحيح‬DVD ‫— استبدل قرص‬
‫الملحقات‬
.‫ غير ممكن‬DVD ‫تظهر رسالة قفل الوالدين ويكون تشغيل‬
.‫— أوقف قفل الوالدين أو غ ي َّر المستوى‬
.DVD ‫ال يمكن إلغاء قفل األبوين لتشغيل أقراص‬
.‫ الرقم السري غير صحيح‬
.‫— أد خ ِل رقم الرمز الصحيح‬
‫ال يتم التشغيل مع إعدادات لغة الصوت ولغة الترجمة المكتوبة المختارة في قائمة "إعداد‬
‫ بمربع حوار أو ترجمة مكتوبة باللغة المحددة في‬DVD ‫ ال يمتاز تشغيل قرص‬
DVD/ ‫— ال يمكن التبديل إلى اللغة المحددة إذا كانت اللغة المحددة في "إعداد‬
.‫" غير مسجلة على القرص‬DivX
.‫الصورة غير واضحة/مشو ّ هة ومظلمة بدرجة كبيرة أثناء العرض‬
).‫ يتميز القرص باحتوائه على إشارة لمنع النسخ. (قد تشتمل بعض األقراص عليها‬
‫— نظرً ا ألن هذا المنتج متوافق مع نظام حماية النسخ التناظري الذي يعمل على‬
‫حماية النسخ، قد توجد في الصورة خطوط أفقية أو عيوب أخرى عند عرض‬
. ً ‫قرص بهذا النوع من إشارة الحماية على بعض الشاشات، وهذا ال ليس عط ال‬
.‫ متوقف عن العمل‬iPod 
.iPod / iPhone ‫ لـ‬USB ‫ باستخدام كابل واجهة‬iPod ‫— أعد توصيل‬
.iPod ‫— ح د ِث َّ إصدار برنامج‬
.iPod / iPhone ‫ لـ‬USB ‫ باستخدام كابل واجهة‬iPod ‫— أعد توصيل‬
‫— أوقف سيارتك في مكان آمن وأوقف تشغيل المحرك. أدر مفتاح التشغيل مرة‬
‫)، ثم أعد تشغيل المحرك‬ACC ‫أخرى إلى وضع إيقاف التشغيل (إيقاف تشغيل‬
.‫وأعد توصيل الطاقة لهذا المنتج‬
.iPod ‫— ح د ِث َّ إصدار برنامج‬
.‫ الكابالت غير مو ص ّلة بطريقة صحيحة‬
.‫— ص ل َّ الكابالت بطريقة صحيحة‬
‫مشاكل مع شاشة الهاتف‬
.‫االتصال غير ممكن ألن مفاتيح لوحة اللمس لالتصال غير نشطة‬
.‫ هاتفك خارج نطاق الخدمة‬
.‫— أعد المحاولة بعد إعادة اإلدخال في نطاق الخدمة‬
.‫ ال يمكن إنشاء االتصال بين الهاتف الخلوي وهذا الجهاز اآلن‬
.‫— قم بإجراء عملية االتصال‬
‫مشاكل مع شاشة التطبيق‬
.‫ أثناء تشغيل تطبيق ما، تم إنهاء التطبيق على جانب الهاتف الذكي‬
.‫لعرض شاشة القائمة الرئيسية‬
.‫ قد يكون نظام تشغيل الهاتف الذكي منتظرً ا لتشغيل الشاشة‬
.‫— أوقف السيارة في مكان آمن وتحقق من الشاشة على الهاتف الذكي‬
.‫ تم تشغيل قفل الوالدين‬
."DVD/DivX
."DVD/DivX ‫"إعداد‬
.iPod ‫ال يمكن تشغيل‬
.‫ حدث خطأ‬
.‫يتم عرض شاشة سوداء‬
‫— اضغط‬
٣٤