Lautsprecher Teufel GmbH . ing . We can only accept the return of a device WITH No part of these instructions may be reproduced in any THE ORIGINAL PACKAGING .
AC adapter plug . Then send the device in to our service address . • Never touch the mains adapter with wet hands . • Check the unit regularly for damage . • DecoderStation 7...
. Heat build-up inside the unit can shorten its lifetime . Overview Product contents a 1 x DecoderStation 7 b 1 x remote control (DS 7 RC) c 1 x mains adapter d 1 x AM antenna...
7 . 1 mode: Rear channels 5 . 1 audio output jacks SURR, SUB, CENTER, FRONT Ground connection HDMI output jack HDMI OUT HDMI input jacks HDMI IN 1 – 3 Connector jack for mains adapter c • DecoderStation 7...
• Select button EQUALIZER Adjust the sound within nine frequency ranges CH +/– Radio mode: Select station memory SURROUND Activate/deactivate surround mode PRESET Radio mode: Select station memory Turn the DecoderStation 7 on or to standby • DecoderStation 7...
The remote control relays the control signals by means of infrared light . For this, you will have to point the remote control at the DecoderStation 7 . The infrared receiver is located on the front side . Make sure that the infrared light is not obstructed by objects .
(cabinet) wall . Connect the connector cable of the antenna with the jacks 6 “AM” on the back of the DecoderStation 7 . Press down the lever on each of the connector terminals and insert the end of the cable in the opening above it . Re- leasing the lever locks the cable in place .
FRONT LEFT/RIGHT Front left/right channels CENTER Mid-channel Subwoofer channel SURR LEFT/RIGHT Rear left/right channels In 7 . 1 operation, the two additional rear channels are connected to the jacks 14 “RC/Pre Out” (see next para- graph) . • DecoderStation 7...
They can, however, be reactivated by pushing button 28 “ ” on the remote control . This makes it possible to oper- ate the DecoderStation 7 with the active speakers even when headphones are inserted (e .g . while using wireless headphones with transmitter permanently connected) .
“MUTE” will appear in the display panel 2 . • Turn the sound back on: Push the button 24 “ ” again or adjust the volume . Note: Muting only affects the line outputs — headphone output always continues to be active . • DecoderStation 7...
USW/FM or 10 stations for MW/AM . Already occupied memory slots will be deleted in the process . Erase memory You can clear station memory slots this way: Push the select button 37 “•” to erase or the “RETURN” button 28 to abort . • DecoderStation 7...
“Speaker Levels” menu Here you can adjust the relative volume from “–10” (de- crease) to “+10” (increase) for each speaker . It is recommended to use our sound level meter to opti- mally adjust the sound level . • DecoderStation 7...
The menu in the unit display panel 2 is always in English . devices are controlled with a control command issued via System Reset the HDMI connection . For example, the DecoderStation 7 and the connected devices are automatically activated This resets the device to the factory default .
“–10” to “+10” . • To stop the test sound, push the “RETURN” button 28 . We recommend using a Teufel sound-level meter, which you can order on our website in the accessories area . Channel level buttons Here you can increase and decrease the relative volume for each speaker, even during playback .
You want to fall asleep in your comfortable home cin- sound and the audio delay . ema? This automatic deactivation function will help and turns off the DecoderStation 7 after a preset time elapses Adjusting the sound (max . 60 minutes) .
• Push the select button 37 “•” . • If the memory slot is already occupied, the question “Overwrite?” will appear . If you would like to select another memory slot, push the “RETURN” button 28 and start from the beginning . • DecoderStation 7...
Connect your 5 . 1 sound card to an ana- sound card is not transmit- surround sound in real-time and issuing it via logue jack of the DecoderStation 7 . ting any multi-channel the sound card's analogue outputs . However,...
*) labelled with: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead Care and cleaning Clean the DecoderStation 7 regularly with a soft, damp microfibre cloth . Please be absolutely sure to observe the following notes in the process: Attention Risk of damage!