Metabo GA 18 LTX Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for GA 18 LTX:
- Original instructions manual (212 pages) ,
- Operating instructions manual (31 pages) ,
- Original instructions manual (115 pages)
Related Manuals for Metabo GA 18 LTX
Summary of Contents for Metabo GA 18 LTX
- Page 1 GA 18 LTX GA 18 LTX G GE 710 Compact GE 710 Plus GE 950 G Plus 使用说明 ........4 Original instructions ....10 www.metabo.com Made in Germany...
- Page 2 GE 710 Compact 12 13 GE 710 Plus GA 18 LTX 12 13 GE 950 G Plus GA 18 LTX G...
- Page 3 ● ● ● ● 13000 - 10000 - 2500 - /min 25000 6000 34000 30500 8700 /min 24000 24000 7200 mm (in) 50 (2) 50 (2) 55 (2 ) 43 (1 55 (2 mm (in) mm (in) 6 (1/4“) 6 (1/4“) 6 (1/4“) 6 (1/4“) 6 (1/4“)
- Page 4 使用说明 c) 配件的额定速度必须至少等于电动工具上标出的 1 一致性声明 最大速度。配件以比其额定速度大的速度运转会 作为唯一责任人，我们特此声明，本产品符合第3页 发生爆裂和飞溅。 所列的指令和标准。 d) 配件的外径和厚度必须在电动工具额定能力范围 之内。不正确的配件尺寸不能得到充分防护或控 2 规定用途 制。 直向砂轮可用于： e) 砂轮、法兰盘、靠背垫或任何其他配件的轴孔尺 - ...利用研磨针对金属进行精细磨削加工。 寸必须适合于安装到电动工具的主轴上。带轴孔 - ...利用小型切割砂轮对金属进行精细磨削加工。 的、与电动工具安装件不配的配件将会失稳、过 度振动并会引起失控。 - ... 利用端铣刀对有色金属、塑料、硬木等材料进行 刳刨处理。 f) 不 要 使 用 损 坏 的 配 件 。 在 每 次 使 用 前 要 检 查 配 - ...与油漆和圆钢丝刷共同使用...
- Page 5 n) 不要在易燃材料附近操作电动工具。火花可能会 对砂轮切割操作的附加专用安全警告： 点燃这些材料。 a) 不要“夹”住切割砂轮或施加过大的压力。不要试 o) 不要使用需用冷却液的配件。用水或其他冷却液 图做过深的切割。给砂轮施加过应力增加了砂轮 可能会导致电腐蚀或电击。 在切割时的负载，容易缠绕或卡住，增加了反弹 或砂轮爆裂的可能性。 反弹和相关警告 b) 身体不要对着旋转砂轮，也不要站在其后。当把砂 反弹是因卡住或缠绕住的旋转砂轮、靠背垫、钢丝刷 轮从操作者身边的操作点移开时，可能的反弹会 或其他配件而产生的突然反作用力。卡住或缠绕会引 使旋转砂轮和电动工具朝您推来。 起旋转配件的迅速堵转，随之使失控的电动工具在卡 c) 当砂轮被卡住或无论任何原因而中断切割时，关 住点产生与配件旋转方向相反的运动。 掉电动工具并握住工具不要动，直到砂轮完全停 例如，如果砂轮被工件缠绕或卡住，伸入卡住点的砂 止。决不要试图当砂轮仍然运转时使切割砂轮脱 轮边缘可能会进入材料表面而引起砂轮爬出或反弹。 离切割，否则会发生反弹。调查并采取校正措施 砂轮可能飞向或飞离操作者，这取决于砂轮在卡住点 以消除砂轮卡住的原因。 的运动方向。在此条件下砂轮也可能碎裂。 d) 不能在工件上重新起动切割操作。让砂轮达到全速 反弹是电动工具误用和／或不正确操作工序或条件的 后再小心地重新进入切割。如果电动工具在工件 结果，可以通过采取以下给出的适当预防措施得以避 上重新起动，砂轮可能会卡住、爬出或反弹。 免。 e) 支撑住板材或超大工件可使得砂轮卡住和反弹的危 a) 保持紧握电动工具，使您的身体和手臂处于正确...
- Page 6 有规律地、经常地并且彻底地将工具内的压缩空气排 必须按厂家指示细心储藏、处理砂盘。 走。此时，必须牢牢固定工具。 切勿使用切割砂盘进行粗磨！不可对切割砂盘侧面施 建议在上游使用固定式吸尘系统并连接漏电电流断路 力。 器(RCD)。当通过FI断路器关闭机器时，必须对机器 该工具必须平放并加以固定以防打滑，例如，使用夹 进行检查和清洁。关于电机清洁的更多信息请参见第 具。大工件必须加以充分支撑。 8章“清洁”。 只有在电机不起作用时方可使用主轴锁定按钮(4)。 4.10 无绳机的特殊安全说明： (GA 18 LTX, GE 710 Plus, GA 18 LTX G, 在进行任何调节、更换附件或维修之前，必须从机器 GE 950 G Plus) 中取出电池组。 切勿将手靠近旋转工具！只有当机器完全处于静止状 不得将电池组暴露于水中或潮湿环境中！ 态时方可取出碎屑和类似材料。 使用之前，须确保正确安装并固定好涂敷磨料。在一 切勿将电池组暴露于明火之中！ 个安全的位置空载运行60秒钟，如发生明显振动或确 定存在其他缺陷，立即停止运转。发生这种情况时， 应检查机器以确定原因。 切勿使用已损坏或变形的电池组！ 确保操作时产生的火花不会对操作者或其他人员构成...
- Page 7 最大柄长。 率(标识在额定值标签上)是否与供应电源相 吻合。 仅适用于无绳机 灰尘过滤器 如周围环境受到严重污染，必须安装灰尘过滤 器(9)。 将工具(以柄部全长)插入到弹簧夹盘 (1)。 安装灰尘过滤器(9)后，机器会加速升温。电 让主轴处于停顿状态。(GE 710 Compact型号的电机 子系统会保护机器防止发生过热的现象(请参 工具，请使用13毫米扳手进行此项操作。GA 18 LTX、 见第9章)。 GE 710 Plus、GA 18 LTX G和GE 950 G Plus型号的电 如需安装：请参见第2页图A。按照图示安装灰尘过滤 机工具，按下主轴锁定按钮 (4))。 器(9)。 使用19毫米扳手拧紧弹簧夹盘螺母(2)。 如需拆除：握住灰尘过滤器(9)的上部边缘，向上略微 如果弹簧夹盘中没有插入任何工具，可以不 提起，然后下拉即可拆除。 使用扳手改为手动拧紧弹簧夹盘。 旋转电池组 请参见第2页图B。 接通和切断 机器后部可在三个平面进行270°旋转，从而使机器...
- Page 8 8 清洁 架为 6.27354，包括： C 安全系固于工作台(拧紧夹紧螺钉)的夹紧支架为 电机清洁 6.27107。 如需清洁电机，有规律、频繁、充分地将压缩空气喷 D 电池充电器：ASC 15、ASC 30 及其他。 向机器后部的通风槽。此时，必须牢牢固定机器。 E 电池组：4.0 安培 (6.25527); 3.0 安培 (6.25455) 9 故障排除 如需了解全部配件，请登录www.metabo.com或者参 见配件目录。 电源供电机： - 超载防护：负载速度出现大幅下降。电机的温度过 11 修理 高！允许机器怠速运行直至冷却。 只能由合格的电工修理电动工具！ - 超载防护：负载速度略有降低。机器超载。减少负 载后再继续运行。 - 麦太保 S – 自动安全关闭：机器自动关闭。如果当前的...
- Page 9 13 技术规格 规格注释见第3页。随技术发展而进行变更。 = 电池组的电压 = 方便工具更换的主轴锁 = 空载转速(最大) = 负载转速 = 额定功率输入 = 功率输出 = 最大砂轮直径 = 弹簧夹盘的夹头孔 = 安有最小电池组的重量/不含绳索的重量 测量值依据EN 60745确定。 防护等级II级 交流电 直流电 引用的技术资料皆含有公差值在内(依照相关有效标 准)。 排放值 通过这些值可以评估此电动工具的排放量，并 将这些值与其他电动工具的排放值相比较。实 际值可能略高或略低，具体取决于特定应用和 本工具或电动工具的条件。在估计数值时，还 应当包括工作中断和使用较少的时间。根据估 计排放值，应为用户指定保护措施，例如，任 何必须到位的组织措施。 依照EN 60745规定的振动总值(三个方向上的矢量和)： = 振动排放值 h, SG =不确定(振动) h,SG...
- Page 10 针 电 具的 性 阅 所有的 指 。如 遵 指 ， 电 、 /或其 的 。 善 所有的 指 ， 阅。在 指 用的 “电 具” 指 电 的电 具（ 备电 ） 用 电 的电 具（ 电 ）。 所的 全 f) 着合适的 。...
-
Page 12: Declaration Of Conformity
Original instructions b) Do not use any accessories that are not 1. Declaration of Conformity specifically designed and recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory We, being solely responsible, hereby declare that can be attached to your power tool, it does not these straight grinders conform to the standards assure safe operation. - Page 13 k) Never lay the power tool down until the Safety Warnings Specific for Grinding accessory has come to a complete stop. The and Abrasive Cutting-Off Operations: spinning accessory may grip the surface and pull a) Use only wheel types that are recommended the power tool out of your control.
- Page 14 Engage the spindle locking button (4) only when the frequently and thoroughly. Here, the machine must motor is inoperative. (GA 18 LTX, GE 710 Plus, be held firmly. GA 18 LTX G, GE 950 G Plus)
-
Page 15: Initial Operation
For the GA 18 LTX, GE 710 Plus, Fit the dust filter (9) as shown. GA 18 LTX G and GE 950 G Plus, press the spindle To remove: Holding the dust filter (9) by the upper locking button (4)). -
Page 16: Troubleshooting
- Overload protection: There is a MAJOR by qualified electricians ONLY! reduction in load speed. The motor temperature If you have Metabo electrical tools that require is too high! Allow the machine to run at idle speed repairs, please contact your Metabo service centre. -
Page 17: Technical Specifications
Battery packs must not be disposed of with regular case, switch the machine off and on again. waste. Return faulty or used battery packs to your Metabo dealer! Do not allow battery packs to come into contact with water! Before disposal, discharge the battery pack in the power tool. -
Page 18: General Power Tool Safety Warnings
General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference! The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. - Page 20 Metabowerke Gmb H, 72622 Nürtingen, Germany www.metabo.com 170 27 1320 - 1213 (incl.SHW) 170 2 7 1320 - 0 12...