RugGear RG100 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for RG100:

Quick start manual (52 pages)

Quick start manual (37 pages)

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Quick Start Manual

QUICK START MANUAL_

SCHNELLSTARTANLEITUNG_

Table of Contents

Chapters

Need help?

Do you have a question about the RG100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RugGear RG100

Page 1 QUICK START MANUAL_ SCHNELLSTARTANLEITUNG_...
Page 2: Table Of Contents
TITEL DES KAPITELS TITEL DES KAPITELS CONTENT SAFETY INSTRUCTIONS 7.4_Multimedia 7.5_Charger PAL 1_Introduction 7.6_Bluetooth® 2_Faults and damages 7.7_Organizer 3_Further safety advises 7.8_Settings QUICK START INFORMATION 4_Keys 8_Security Settings 5_First steps 9_Torch 5.1_Battery 10_Specifications 5.1.1_Installing and extracting the battery 11_Troubleshooting 5.1.2_Charging the battery 12_Maintenance 5.1.3_Battery use 13_SAR...
Page 3: Safety Instructions
Technical Data is subject to change without notice. mobile phone RG100 under the described conditions. Changes, errors and misprints may not be used as a The current EC declaration of conformity, EC certificate basis for any claim for damages.
Page 4: 2_Faults And Damages
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 2_FAULTS AND DAMAGES 3_FURTHER SAFETY ADVISES If there is any reason to suspect that the safety of the phone has Do not touch the screen of the phone with sharp objects. been compromised, it must be withdrawn from use immediately. Dust particles and dirt may scratch the screen.
Page 5: 4_Keys
SAFETY INSTRUCTIONS QUICK START 4_KEYS Observe all corresponding laws that are in force in the respective countries regarding the use of mobile phones while operating a vehicle. 1_ Power Please power off the phone and disconnect the charging cable before cleaning the phone. Terminate a call.
Page 6: 5_First Steps
USB-cable and charger. Using any other cable may cause danger and will void the warranty. 5.1.4_POWER BANK USE The RG100 can be used as a power bank to charge other mobile phones. Connect the USB cable with the USB-A plug above the volume side keys.
Page 7: Installation Of The Sim Cards
QUICK START QUICK START 6_STATUS ICONS 5.2_ INSTALLATION OF THE SIM CARDS The phone features two SIM card slots (1 = mini SIM card, 2 = micro SIM card). They are placed in the Current Signal Strength New SMS battery compartment. Please remove the battery to gain access Battery power level New MMS...
Page 8: Menu Navigation
MENU NAVIGATION MENU NAVIGATION 7_MENU NAVIGATION Call divert Divert all voice calls Divert if unreachable Divert if no answer Divert if busy 7.1_CALL CENTER Divert all data calls Cancel all diverts Call history Missed calls Options View Call barring Outgoing calls Call Incoming calls Send text message...
Page 9: Messaging
MENU NAVIGATION MENU NAVIGATION Move contacts from SIM1 Writing language English from Phone Español Français Delete all contacts from SIM1 etc. from Phone Set Cstar on/off Backup contacts Restore contacts Insert template Advanced Insert number Groups Options Add group Group name Insert name Caller picture Default...
Page 10 MENU NAVIGATION MENU NAVIGATION Drafts Options View Sending Send Delivery report on/off Edit Read report on/off Delete Priority Delete all Medium Outbox High Sent messages Options View Delivery time Immediate Forward 1 hour later Delete 12 hours later Delete same contact 24 hours later Delete all Send and save on/off...
Page 11: Multimedia
MENU NAVIGATION MENU NAVIGATION 7.4_ MULTIMEDIA Effect settings Normal Grayscale Audio player Options BT music Connect Sepia Sepia green Local list Options Refresh list Sepia blue Settings Pre. Playlist Phone Color invert Memory card Storage Phone List auto gen. on/off Memory card Repeat on/off Restore default...
Page 12: Charger Pal
MENU NAVIGATION MENU NAVIGATION 7.7_ORGANIZER FM radio Options Channel list Manual input Auto search File manager Phone Options Open Audio Options Open Settings Background play on / off New folder Audio quality Rename High Delete Sort by Record storage Phone Memory card Download Options...
Page 13: Settings
MENU NAVIGATION MENU NAVIGATION Jump to date Update with time zone on/off Go to today Schedule power on/off Go to weekly view Start of week Sunday Language English Monday Français Español Alarm Edit Status Italiano Time etc. Repeat Alarm tone Writing language English Alert type...
Page 14 MENU NAVIGATION MENU NAVIGATION Alarm Options Preferences Timeout Edit Show pictures Never Delete Always Delete all Cookies Enable Change order Disable Dedicated keys Security settings Trusted certificates Down Left Data accounts Right Restore settings Auto update time First confirm Flight mode Normal mode Flight mode Misc.
Page 15: Information
INFORMATION INFORMATION 8_SECURITY SETTINGS Camera IP68 1.3 MP rear camera waterproof: 30 min. up to 2 m, impervious to dust Wireless technologies To change security relevant settings, the phone may ask for and microparticles Bluetooth® 3.0 a password or code. The standard password or code is 1122. MIL-STD-810G Battery 2 m drop-protection,...
Page 16: 12_Maintenance
Poor electrical contact. Please check and replace any dirty or broken plugs. Thank you for using the RG100. If there is a problem with the Input voltage is too low. mobile phone, please contact your vendor or consult the Service Please charge for about one hour first, remove the plug, wait Center.
Page 17: Certification Information
INFORMATION INFORMATION The content of this document is presented as it currently exists. Tests for SAR are conducted using standard operating positions The i.safe MOBILE GmbH does not provide any explicit or tacit with the deice transmitting at its highest certified power level in all guarantee for the accuracy or completeness of the content of this tested frequency bands.
Page 18 CONTACT / SERVICE CENTER EC – Declaration of Conformity Find your RugGear Europe Service Center EG – Konformitätserklärung on our website: www.ruggear-europe.com according to directives 1999/5/EC and 2011/65/EC nach Richtlinien 1999/5/EG und 2011/65/EG The company i.safe MOBILE GmbH declares under its sole responsibility that the product to which...
Page 19: 13_Sar
TITEL DES KAPITELS TITEL DES KAPITELS INHALT SICHERHEITSHINWEISE 7.4_Multimedia 7.5_ Ladegerät 1_Einführung 7.6_ Bluetooth® 2_Fehler und unzulässige Belastungen 7.7_ Organisator 3_Weitere Sicherheitshinweise 7.8_ Einstellungen SCHNELLSTART INFORMATIONEN 4_Tastenbelegung 8_Sicherheitseinstellungen 5_Erste Schritte 9_Taschenlampe 5.1_Akku 10_Spezifikationen 5.1.1_Ein- und Ausbau des Akkus 11_Fehlerbehebung 5.1.2_Laden des Akkus 12_Wartungshinweis 5.1.3_Gebrauch des Akkus 13_SAR...
Page 20: Sicherheitshinweise
VORBEHALT Dieses Dokument enthält Informationen und Sicherheits- vorschriften, die für einen sicheren Betrieb des Mobiltelefons Technische Änderungen behalten wir uns vor. RG100 unter den beschriebenen Bedingungen unbedingt zu Änderungen, Irrtümer und Druckfehler berücksichtigen sind. begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz. Die gültige EG-Konformitätserklärung, Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung können unter www.ruggear-europe.com...
Page 21: 2_Fehler Und Unzulässige Belastungen
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE 2_ FEHLER UND UNZULÄSSIGE 3_WEITERE SICHERHEITSHINWEISE BELASTUNGEN Berühren Sie das Display nicht mit scharfkantigen Gegenständen. Staub und Schmutz können ebenso die Sobald zu befürchten ist, dass die Sicherheit des Gerätes beein- Displayscheibe zerkratzen. Bitte halten Sie die Display- trächtigt wurde, muss das Gerät außer Betrieb genommen werden.
Page 22: 4_Tastenbelegung
SICHERHEITSHINWEISE SCHNELLSTART 4_TASTENBELEGUNG Schalten Sie das Telefon in Kliniken oder anderen medizi- nischen Einrichtungen aus. Dieses Telefon kann die Funktion von medizinischen Geräten wie Herzschrittmachern oder Hörhilfen beeinflussen. Halten Sie daher immer einen Sicher- 1_ An/Aus heitsabstand von mindestens 15 cm zwischen Telefon und Anruf beenden.
Page 23: 5_Erste Schritte
Sie das beiliegende USB-Kabel. Andernfalls besteht die Gefahr der Zerstörung und der Verlust der Garantie. 5.1.4_GEBRAUCH DER POWER BANK Das RG100 kann als Power Bank genutzt werden, um andere Geräte aufzuladen. Verbinden Sie das USB Kabel mit der USB-A Buchse oberhalb der Lautstärke-Seitentasten. Verbinden Sie den Micro-USB Anschluss mit dem Telefon, was Sie laden möchten.
Page 24: Installation Der Sim Karten
SCHNELLSTART SCHNELLSTART 6_STATUS ICONS 5.2_ INSTALLATION DER SIM KARTEN Das Telefon verfügt über Steckplätze für zwei SIM Karten (1 = Mini-SIM-Karte, 2 = Micro-SIM-Karte). Die SIM Kartenslots Signalstärke Neue SMS befinden sich im Akkufach des Gerätes. Bitte entnehmen Sie den Akku, um Batteriestatus Neue MMS Zugang zu den Kartenslots zu erhalten.
Page 25: 7_Menü Navigation
MENÜ NAVIGATION MENÜ NAVIGATION 7_MENÜ NAVIGATION Rufumleitung alle Sprachanrufe umleiten Aktivieren Deaktivieren Status abfragen 7.1_CALLCENTER Bei Nichterreichbarkeit umleiten Anrufverlauf Verpasste Anrufe Optionen Ansicht Aktivieren Einwählen Deaktivieren Textmitteilung senden Status abfragen Multimedia-Mitteilung senden Bei Nichtantwort umleiten Im Telefonbuch speichern Zur Ausschlussliste hinzufügen Aktivieren Vor Anruf bearbeiten Deaktivieren...
Page 26: Telefonbuch
MENÜ NAVIGATION MENÜ NAVIGATION Per SMS abweisen ein/aus Anruferklingelton Verbindungshinweis ein/aus Standard Annahmemodus Beliebige Tasten Klingelton 1 Auto-Annahme Klingelton 2 im Headset- etc. Modus Von Datei wählen Telefonbucheinstellungen Empfohlene Lagerung SIM1 Telefon 7.2_TELEFONBUCH Alle Telefonbuch Kontakt hinzufügen Zu SIM1 Kurzwahl Status ein/aus Zum Telefon Nummer einstellen...
Page 27: Messaging
MENÜ NAVIGATION MENÜ NAVIGATION 7.3_MESSAGING Posteingang Optionen Ansicht Mit SMS antworten Mitteilung schreiben Textmitteilung Mit MMS antworten Optionen Senden an Nummer eingeben Sender anrufen Vom Telefonbuch hinzufügen Weiterleiten Löschen Symbole einfügen Alles löschen Eingabemethode Entwürfe Optionen Ansicht Senden Numerisch Bearbeiten Löschen Optionen der Alles Löschen...
Page 28: Multimedia
MENÜ NAVIGATION MENÜ NAVIGATION 7.4_MULTIMEDIA Entwerfen Diazeit Einstellungsmodi Beschränkt Frei Audio-Player Warnung Optionen BT music Verbinden Autom. Signatur ein/aus Local list Optionen Liste aktualisieren Signatur Einstellungen Wird gesendet Sendebericht ein/aus Wiedergabeliste Lesebericht ein/aus (Telefon/Speicherkarte) Piorität Niedrig Autom. Gen. auflisten ein/aus Mittel Wiederholen Hoch...
Page 29: Ladegerät
MENÜ NAVIGATION MENÜ NAVIGATION Kunstlicht Standard wiederherstellen Neonlicht Videoplayer Wolkig Glühlampe Optionen Speichermedium Telefon Speicherkarte Szenenmodus Autom. Nacht Soundrekorder Effekteinstellungen Normal Optionen Neue Aufnahme Graustufe Liste Sepia Einstellungen Speichermedium Telefon Sepia grün Speicherkarte Sepia blau Audioqualität Niedrig Farbinvertierung Hoch Speichermedium Telefon FM-Funk Speicherkarte...
Page 30: Bluetooth
MENÜ NAVIGATION MENÜ NAVIGATION 7.6_BLUETOOTH Videos Optionen Öffnen Neuer Ordner Bluetooth Strom ein/aus Umbenennen Sichtbarkeit ein/aus Löschen Anfrage Audiogerät Sortieren nach Gerätename ändern Ertweitert Audiopfad Auf Telefon belassen Zum Bluetooth-Headset Formatieren weiterleiten Spiele F1 Rennen Spiel starten Speichermedium Telefon Beste Ergebnisse Speicherkarte Hilfe Immer fragen...
Page 31: Einstellungen
MENÜ NAVIGATION MENÜ NAVIGATION Scrollen nach Zeile Auto. Tastensperre Seite 15 Sek. 30 Sek. Scroll-Geschwindigkeit 1-5 1 Min. Speichermedium wählen 5 Min. Telefon Bildschirmschoner Einstellungen ein/aus Speicherkarte Wählen System Benutzer- definiert Display einschalten System Benutzerdefiniert 7.8_EINSTELLUNGEN Display ausschalten System Benutzerdefiniert Benutzerprofile Allgemein Optionen...
Page 32: Informationen
MENÜ NAVIGATION INFORMATIONEN 8_SICHERHEITSEINSTELLUNGEN Zeit automatisch Erst bestätigen Flugmodus Normalmodus Zur Änderung sicherheitsrelevanter Einstellungen Flugmodus verlangt das Telefon ein Password oder Code. Untersch. Einstellungen LCD-Beleuchtung Bildqualität ein/aus Das Standard-Passwort oder Code lautet: 1122. Netzwerkeinstellungen SIM1 Netzwerkauswahl Neue Suche Netzwerk wählen Selection mode Automatisch Manuell...
Page 33: 10_Spezifikationen
INFORMATIONEN INFORMATIONEN 10_SPEZIFIKATIONEN Die Einschalttaste wurde nicht lang genug gedrückt. Drücken Sie die Einschalttaste länger als 3 Sekunden. Der Akku hat eine schlechte Verbindung zum Gerät. Frequenzen Speicher Entfernen Sie den Akku und reinigen Sie vorsichtig Quadband 8 MB ROM, 8 MB RAM die Kontakte.
Page 34: 12_Wartungshinweis
Richtigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts dieses Dokuments, MARKEN einschließlich, aber nicht beschränkt, auf die stillschweigende RugGear (Europe) und das RugGear (Europe) Logo sind Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen eingetragene Marken von i.safe MOBILE GmbH. bestimmten Zweck, es sei denn, anwendbare Gesetze oder Rechtsprechungen schreiben zwingend eine Haftung vor.
Page 35 INFORMATIONEN INFORMATIONEN 13_ INFORMATIONEN ZUR SAR Während der Nutzung des Gerätes liegen die tatsächlichen SAR- Werte in der Regel weit unter den oben aufgeführten Werten. Dies ZERTIFIZIERUNG (SPEZIFISCHE ist dadurch bedingt, dass Ihr Mobilgerät aus Gründen der System- effizienz und zur Verminderung von Störungen im Mobilfunknetz ABSORBATIONSRATE) automatisch die Betriebsleistung reduziert, wenn für einen Anruf nicht die vollständige Leistung erforderlich ist.
Page 36: Konformitätserklärung
TITEL DES KAPITELS TITEL DES KAPITELS KONTAKT / SERVICE CENTER EC – Declaration of Conformity Finde dein RugGear Europe Service Center EG – Konformitätserklärung unter: www.ruggear-europe.com according to directives 1999/5/EC and 2011/65/EC nach Richtlinien 1999/5/EG und 2011/65/EG The company i.safe MOBILE GmbH declares under its sole responsibility that the product to which...
Page 37 WWW.RUGGEAR-EUROPE.COM...