Hitachi C 6MEY Handling Instructions Manual page 16

Français
Soulever le protecteur inférieur avec la poignée
rétractable et s'assurer qu'il se déplace librement et n'est
pas en contact avec la lame ou toute autre partie, à tous
les angles et profondeurs de coupe.
b) Vérifi er le fonctionnement
protecteur inférieur. Si le protecteur et le ressort
ne fonctionnent pas correctement, ils doivent être
dépannés avant utilisation.
Le protecteur inférieur peut fonctionner lentement en
raison d'éléments endommagés, de dépôts collants ou
de l'accumulation de débris.
c) Le protecteur inférieur
manuellement uniquement
particulières comme les « coupes plongeantes » et
les « coupes composées ».
Soulever le protecteur inférieur par la poignée rétractable
et dès que la lame entre dans le matériau, relâcher le
protecteur inférieur.
Pour toutes les autres découpes, il convient que le
protecteur inférieur fonctionne automatiquement.
d) Vérifi er toujours
recouvre la lame avant de poser la scie sur un établi
ou au sol.
Une lame non protégée et continuant à fonctionner par
inertie entraînera la scie en arrière coupant tout ce qui se
trouve sur sa trajectoire.
Tenir compte du temps nécessaire à la lame pour
s'arrêter après que l'interrupteur est relâché.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES
1. Utiliser uniquement le diamètre de lame spécifi é sur la
machine.
2. Ne pas utiliser de meule abrasive.
3. Ne pas utiliser de lames de scie déformées ou fendues.
4. Ne pas utiliser de lames de scie en acier à coupe rapide.
5. Ne pas utiliser de lames de scie ne correspondant pas
aux caractéristiques spécifi ées dans ces instructions.
6. Ne pas arrêter les lames de scie par pression latérale sur
le disque.
7. Conserver toujours les lames aiguisées.
8. Veiller à ce que le protecteur inférieur se déplace sans
problème et librement.
9. Ne jamais utiliser la scie circulaire avec son protecteur
inférieur fi xé en position ouverte.
10. S'assurer que le mécanisme de rétraction du système de
protection fonctionne correctement.
11. Utiliser des bouche-oreilles pour protéger vos oreilles
pendant le fonctionnement.
12. Ne jamais utiliser la scie circulaire avec la lame tournée
vers le haut ou sur le côté.
13. Vérifi er que la pièce est dépourvue de corps étrangers
comme des clous.
14. La plage de tailles des lames de la scie doit être
comprise entre 165 mm à 162 mm.
15. Débrancher la fi che de la prise avant toute opération de
réglage, réparation ou entretien.
16. Faire attention au retour de frein.
Cette scie circulaire possède un frein électrique qui
fonctionne lorsqu'on relâche l'interrupteur. Etant donné
qu'il y a un certain phénomène de retour lorsque le frein
fonctionne, bien tenir le corps principal fermement.
17. S'assurer que la source d'alimentation utilisée est
conforme aux exigences spécifi ées sur la plaque
signalétique du produit.
18. S'assurer que l'interrupteur d'alimentation est en position
d'arrêt.
Si la fi che est branchée dans une prise alors que
l'interrupteur d'alimentation est en position de marche,
l'outil électrique démarrera immédiatement, ce qui peut
provoquer un grave accident.
du ressort
peut être
pour les
que le protecteur inférieur
19. Lorsque la zone de travail est éloignée de la source
d'alimentation, utiliser un cordon prolongateur d'une
épaisseur et d'une capacité nominale suffi santes. Le
cordon prolongateur doit être aussi court que possible.
20. Ne pas eff ectuer de coupe si le socle se trouve en
du
suspens au-dessus de la pièce.
Si la lame est voilée, ou si la coupe est interrompue pour
une raison ou pour un autre, relâcher la gâchette et tenir
la scie sans bouger dans le matériau jusqu'à ce que
la lame arrive à un arrêt complet. Ne jamais tenter de
retirer la scie du matériau ni tirer la scie vers l'arrière si la
lame tourne ou qu'il risque de se produire un RETOUR
rétracté
DE LAME. Rechercher la cause du voilage de la lame et
coupes
corriger le problème.
21. Soutenir les panneaux volumineux de façon à réduire
les risques de pincement de la lame et de RETOUR
DE LAME. Les panneaux volumineux ont tendance à
plier sous leur propre poids (Fig. 3). Il faudra placer les
supports sous le panneau, des deux côtés du panneau,
près de la ligne de coupe et près du bord du panneau
comme indiqué sur la Fig. 2.
Pour réduire tout risque de pincement de la lame ou
de retour de lame. Lorsqu'une opération de coupe
nécessite que la scie repose sur la pièce, poser la scie
sur le morceau le plus grand et couper le petit morceau.
22. Faire particulièrement attention lors d'une "coupe de
poche" dans un mur existant ou tout autre endroit
aveugle. La lame pourrait couper des objets, ce qui
risque de provoquer un RETOUR DE LAME.
NE JAMAIS passer la main ou les doigts derrière la scie
(Fig. 4). S'il se produit un retour de lame, la scie pourrait
facilement sauter brusquement en arrière sur la main et
provoquer des blessures graves.
23. AVERTISSEMENT: Il est important de soutenir la pièce
correctement et de tenir solidement la scie pour éviter
toute perte de contrôle pouvant entraîner des blessures
physiques. La Fig. 5 donne un exemple type de soutien
manuel de la scie.
24. Placer la section large de l'embase de la lame sur la
section de la pièce qui est fermement soutenue, et
non sur la section qui va tomber après la coupe. A titre
d'exemple, la Fig. 6 montre la façon CORRECTE de
couper l'extrémité de la planche, et la Fig. 7 montre la
façon INCORRECTE. Si la pièce est courte ou petite, la
serrer.
NE PAS ESSAYER DE TENIR LES SECTIONS
COURTES À LA MAIN!
25. Ne jamais tenter de scier avec la scie circulaire dirigée
vers le bas dans un étau. Ceci serait extrêmement
dangereux et pourrait entraîner de graves accidents
(Fig. 8).
26. Si le levier reste relâché, cela va créer une situation très
dangereuse. Toujours bien le serrer. (Fig. 12)
27. Il est très dangereux de laisser ce boulon à oreille
desserré. Toujours bien le serrer en place. (Fig. 23)
28. Avant de procéder à la coupe, vérifi er le matériau à
couper. Si le matériau est susceptible de générer de
la poussière dangereuse/toxique, s'assurer que le sac
à sciures ou le système de collection de poussière
approprié est solidement raccordé à la sortie des sciures.
Porter en outre un masque anti-poussière, si disponible.
○ Avant de démarrer la scie, s'assurer que la lame de
scie a atteint sa vitesse de régime.
○ Si la lame de scie s'arrête ou émet un bruit anormal,
mettre rapidement l'interrupteur sur OFF.
○ Toujours veiller à ce que le cordon d'alimentation ne
soit pas à proximité de la lame de scie en rotation.
○ Utiliser la scie circulaire avec la lame tournée vers le
haut ou le côté est dangereux. De telles applications
inhabituelles doivent être évitées.
○ Lors de la coupe de matériaux, toujours porter des
lunettes de protection.
○ Une fois la tâche terminée, débrancher la fi che du
cordon d'alimentation de la prise secteur.
16