Denon dn-hs5500 Owner's Manual page 7

1 BELANGRIJKSTE FEATURES
Features
• 2 decks in 1
Een van de meest boeiende eigenschappen van de DN-
HS5500 is zijn onafhankelijke bediening die lijkt op een
Dubbel Deck met aparte audio-uitgangen. Deck 1 & deck
2 kunnen gelijktijdig worden bediend door een druk op
de knop zodat u over twee keer meer kracht &
creativiteit beschikt in één enkel deck. Elk deck heeft
volledige toegang tot alle beschikbare functies en de
aangesloten toestellen & muziekbibliotheek.
• Directe aandrijfmotor met hoog koppel & ontwerp
met draaiplateau
Het eigen ontwerp van Denon met de 12-polige
borstelloze directe aandrijfmotor houdt de kunst van de
110 jaar oude draaitafel levend en blijft trouw aan de
originele sensatie. Dankzij de direct bereikte maximale
draaisnelheid met een krachtige 2,5"
opstartkoppel in 0,5 seconden voor een onvervalst
reactievermogen net zoals een draaitafel. DJ's kunnen
ongeremd spelen alsof ze een echte analoge draaitafel
gebruiken. De plateaurotatie kan naar wens worden
veranderd van 33 naar 45 R.P.M.
• Modulaire HDD/CD-optie (de eerste ter wereld)
Door dit krachtige en unieke ontwerp heeft de DJ nu de
volledige controle over zijn interne hardwarevoorkeuren
door te kiezen voor ons optioneel (BU5501) slank CD-
✽
ROM station of een 2,5" harde schijf (type laptop) als
de beveiligde "internal" bronweergave. Denk maar eens
aan de ongelooflijke mediavoordelen die gepaard gaan
met twee spelers en beide opties binnen handbereik. De
DJ-technologie van morgen, beschikbaar vandaag.
✽
Enkel PATA-type
• Ondersteuning voor externe USB-apparaten
Heeft u een muziekverzameling aangelegd op een
extern USB-opslagapparaat?
Geen enkel probleem de DN-HS5500
ondersteuning voor diverse externe USB-apparaten
voor massaopslag, zowel direct als via een USB 2.0 hub
(los verkrijgbaar). Sluit uw iPod ® , JumpDrive of externe
USB harde schijf aan om snel en gemakkelijk toegang
te krijgen tot uw complete MP3/WAV audiotheek. U
hoeft slechts het apparaat op de DN-HS5500 aan te
sluiten en u heeft de volledige beschikking over alle
krachtige ingebouwde functies, waaronder instant
start, naadloze loops, scratching en bestandzoeken om
er maar een paar op te noemen.
✽
Het is mogelijk om 4 opslagapparaten tegelijk aan te
sluiten.
✽
Enkel iPods van de klasse massaopslagapparaten
• MIDI interfacebediening (PC/MAC)
De DN-HS5500 is meer dan alleen een afspeelapparaat,
hij is ook ontworpen als interface voor het bedienen van
een groot aantal populaire DJ-programma's via een USB
MIDI in-/uitgangsinterface, ofwel middels mapping door
de gebruiker of middels directe ondersteuning door de
softwarefabrikant. Beheer al uw favoriete software of
uw harde schijf vol muziek vanaf één intelligente speler,
uw complete back-upoplossing is geboren.
✽
Ondersteunde platformen: Mac OSX 10.4 of hoger,
Windows XP SP2, Windows Vista (wordt voorbereid)
• USB Audio Interne 24-Bit Processing
De meeste DJ MIDI controllers die vandaag op de
markt zijn hebben geen interne geluidskaart. De DN-
HS5500 beschikt over een eigen USB-audio interface
(geluidskaart) waardoor het niet meer nodig is om een
andere te zoeken en meer geld uit te geven. De eigen
kg/cm
voeding levert de beste elektrische specificaties,
waardoor de best mogelijke audiokwaliteit en de beste
prestaties worden verkregen. Hij is voorzien van
geavanceerde Burr Brown 24-Bit DAC processing (een
product van TI), voor een audio-uitgangssignaal van
superieure kwaliteit. De USB-audio interface heeft een
2-kanaals stereo uitgangspaar, een
bemonsteringsfrequentie en ondersteuning voor ASIO /
OSX Core-audio met lage latentie.
• D-Sync.
Twee DN-HS5500 spelers kunnen aan elkaar worden
gekoppeld door middel van een RJ45-kabel voor
MASTER / REMOTE-bediening. Dankzij deze EASY-
functie kan de DJ alle perifere verbindingen maken met
een enkele speler terwijl aan beide kanten het volledige
beheer mogelijk is van uw muziek.
• 5 superieure ingebouwde DSP-effecten
De juiste sfeer creëren op de dansvloer en live remixen
biedt
was nog nooit zo eenvoudig met onze ingebouwde
effecten. Activeer eenvoudig en neem volledige
controle over de parameters met een unieke dry/wet-
mixregelaar voor de effecten: Flanger, Filter (Hoog-
Midden-Laag), Echo, Tail Echo
verbazingwekkende Echo Loop.
• 3 draaiplateau-effecten
Brake (afstelbaar in real-time)
•
Dump (geluid omkeren, met behoud van exacte
•
tijdsduur, net zoals een radiomontage)
Reverse (speelt uw muziek achteruit af en het plateau
•
draait ook achteruit)
• Mirror Mix
Met de exclusieve Mirror Mix is het net alsof u twee
versies van dezelfde track hebt terwijl u de crossfader
van het mengpaneel heen en weer beweegt terwijl de
andere track lichtjes vertraagd
Vertragingsinstellingen kunnen worden ingesteld op
1/2, 1/1, 2/1.
NEDERLANDS
• Groot 3.8" display
Dit eenvoudig af te lezen, helder display geeft een
visuele feedback van modi en parameters, zodat de
bediening erg intuïtief wordt voor nieuwe gebruikers
zonder de handleiding te lezen. Een van de
displayopties is het gelijktijdig weergeven van twee
decks of het weergeven van een grotere weergave van
één deck.
• Pitch Range & Deep Pitch Resolution
Voor DJ's die lange mixovergangen gebruiken en een
hoge pitchresolutie vereisen, biedt de DN-HS5500
0,02% voor het 4% pitch-bereik en 0,05% voor het
10/16% pitch-bereik. Pitch-bereiken
24%/50%/100% zijn ook beschikbaar.
✽
Met 100 mm lange pitch-regelaar voor een vlotte mix.
• Ondersteuning voor toetsenborden & intuïtieve
bestandsnavigatie
De DN-HS5500 ondersteunt de drie typen gangbare
USB-toetsenborden (Qwerty, Qwertz en Azerty), in 9
verschillende talen om het zoeken te vergemakkelijken
op: artiest, album, titel,
bestandsnaam, hotlist & mappenstructuur.
Bovendien zijn er aan diverse functies sneltoetsen
toegekend en is zoeken op Latin-1 tekens mogelijk.
• Aanmaken van afspeellijst & hotlist
44,1 kHz
Met de krachtige interne afspeellijstfunctie kunnen 3
categorieën afspeellijsten worden
bewerkt en opgeslagen: Top 40, favorieten & uw eigen
aangepaste lijst.
Hotlist slaat de verzoeken op of de nummers die u in de
loop van de sessie wilt spelen. Wanneer het bestand
werd afgespeeld, verschijnt een markering naast het
bestand.
Toetsafstelling:
De Key Adjust-functie zorgt dat zang en muziek zuiver
blijven klinken, zelfs wanneer de snelheid van de track
wordt aangepast.
• Hot Starts & Naadloze Loops:
Twee Hot Starts (A1 en A2) kunnen ter plaatse worden
gemaakt en eenvoudig worden omgezet in Naadloze
Loops. De Hot Starts kunnen ook worden gebruikt als
en de
Stutter-punten.
• Loop A/B Trim
Het A- of B-punt voor de naadloze loop kan eenvoudig
worden afgesteld in real-time.
• Geheugenfunctie
Het cue-punt, BPM, de instelling & het bereik van de
pitch, de pitch ON/OFF, de Key Adjust ON/OFF en de
gegevens voor de A- en B-punten voor naadloze loops
kunnen rechtstreeks in een
opgeslagen om later weer te worden ingelezen.
wordt.
2
NEDERLANDS
• Functie Next File met Cross Fade
U kunt zoeken naar het volgende bestand aan de hand
van eender welk criterium (zonder de weergave te
onderbreken) en naadloos crossfaden naar dat bestand
voor een vlotte segue wanneer u dat wilt.
✽
Crossfadetijd kan worden ingesteld door de gebruiker
• Importeren / exporteren van bestanden
Het is nu erg eenvoudig om bestanden naar en van de
interne HDD (indien
aangesloten USB-apparaten te transporteren.
• Multifunctionele plateaumodi
Deck 1 / 2 selecteerbaar voor:
van
Scratch-effect
•
Snelheidsvariatie (Pitch Bend)
•
Frame zoeken
•
• 4-voudige BPM-teller
Automatische beatdetectie
•
Handmatige TAP
•
Handmatige BPM-invoer
•
Leest MP3/WAV BPM Metadata (indien beschikbaar)
•
genre, jaar, BPM,
• Gerichte Scratch-hendel
Deze originele Denon-functie zorgt ervoor dat de DJ in
twee richtingen kan scratchen. Het traditionele
voorwaartse/achterwaartse
vernuftige voorwaartse slag om dezelfde cuts uit te
voeren alsof u gebruik maakt van de crossfader van een
aangemaakt,
mengpaneel.
• Relaisweergave
Onbemand afspelen is mogelijk tussen beide decks of
twee spelers.
Erg nuttig tijdens het cocktailuurtje of tijdens het diner
in feestzalen.
• 3-voudige Pitch Bend
(Scratch-disc, Bend-toetsen of plateauvingerdruk)
• Quick Jump / Beat Jump
We hebben de zoekfunctie snel & eenvoudig gemaakt.
Navigeer snel door een track of bestand met exacte,
door de gebruiker aan te passen stappen door middel
van Quick Jump. Door middel van Beat Jump kunt u in
een bestand zoeken aan de hand van BPM-referentie, 8
beats per keer.
• Tweeweg CUE Search System
Ondersteunt zowel
Cueingmethode als die van andere bekende merken.
• Instant Start (0,02 sec.)
• Fader Start (compatibel
mengpanelen)
• Digitale uitgangen
• Mogelijkheid tot upgraden van software via USB
bestand worden
Op basis van belangrijke feedback van de gebruikers
zullen er van tijd tot tijd verbeteringen aan de huidige
functies worden aangebracht of nieuwe functies
worden toegevoegd. Dergelijke nieuwe plug-ins zijn
altijd gratis en kunnen via de www.denondj.com
website gedownload worden.
geïnstalleerd) en andere
scrubgeluid en de
de traditionele Denon
met alle Denon