Advertisement

Available languages

Available languages

GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRUIKSAANWIJZING
8211-0086-80
X1
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
MODE D'EMPLOI
SV .... 7
FI ... 17
DA ..27
NO .37
DE...47
EN...58
FR....68
NL...78

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Castelgarden X1

  • Page 1 BRUKSANVISNING SV ..7 KÄYTTÖOHJEET FI ... 17 BRUGSANVISNING DA ..27 BRUKSANVISNING NO .37 GEBRAUCHSANWEISUNG DE...47 INSTRUCTIONS FOR USE EN...58 MODE D’EMPLOI FR..68 GEBRUIKSAANWIJZING NL...78 8211-0086-80...
  • Page 3 20-24 Nm 20-24 Nm...
  • Page 4 Max 10° Max 10° Max 10° Max 10° 40-45 Nm 5-10 mm 40-45 Nm...
  • Page 6 L x2 45 Nm...
  • Page 7 DANSK 1.2 Henvisninger 1 GENERELT 1.2.1 Figurer Figurerne i denne brugsanvisning er nummereret Dette symbol betyder ADVARSEL. Der 1, 2, 3, osv. er risiko for alvorlig personskade og/el- ler materielle skader, hvis ikke instruk- Komponenter i figurerne er mærket A, B, C, osv. tionerne følges nøje.
  • Page 8 DANSK 3.4.2 Kobling - bremse (1:D) 3 BESKRIVELSE Pedalen har følgende funktioner: • Kobling 3.1 Fremdrift • Driftsbremse Maskinen er 2-hjulstrukket og baghjulstrukket. • Parkeringsbremse Bagakslen er udstyret med differentiale, som Pedalen har tre positioner: fordeler kraften ligeligt til baghjulene. For at 1.
  • Page 9 DANSK 3.4.4 Tændingslås (1:M) 2. Bageste/øverste stilling - klippeenh- eden er koblet til. Tændingslås som benyttes til at starte og stoppe motoren. Lad ikke maskinen stå med nøglen i po- 3.4.6.3 Indstilling af klippehøjden (1:H) sition 2 eller 3. Der er risiko for, at bat- Klippehøjden kan indstilles i 9 faste stillinger ved teriet aflades og ødelægges hjælp af håndtaget (1:H).
  • Page 10 DANSK Før oliepinden helt ned og skru den fast. 5 START OG KØRSEL Tag oliepinden op igen. Aflæs oliestanden. Påfyld olie til "FULL"-mærket (7:T), hvis oliestanden er Maskinen må ikke bruges, uden at mo- lavere end dette mærke. torhjelmen er lukket. Der er risiko for Oliestanden må...
  • Page 11 DANSK 5.5 Kørsel Drej ikke rattet helt ud ved kørsel med fuld gas i højeste gear. Maskinen kan 5.5.1 Start af motoren vælte. Før motoren startes skal handlingerne i Kør aldrig med åben motorhjelm. afsnittene 5.2 - 5.4 være udført. Kør aldrig med enheden tilkoblet i 1.
  • Page 12 DANSK 6.5 Dæktryk Service udført på et autoriseret værksted giver ga- ranti for fagligt korrekt arbejde med originale re- Dækkenes lufttryk justeres på følgende måde: servedele. Forhjul: bar (17 psi) Vi anbefaler at indlevere maskinen på et autoris- Bagdæk: bar (17 psi) eret værksted efter hver sæson, før den stilles væk Hvis dækkene udsættes for alt for højt tryk, udløs- for vinteren.
  • Page 13 DANSK 9. Montér baghjulet, og sænk maskinen ned igen. 6.10.1Drivkæde Se 6.3 og 6.4. Smør drivkæden (15:U) med kædespray iht. 10.Start motoren, og lad den gå i tomgang i 30 nedenstående. Brug kædespray af universaltypen. sekunder. 1. Sæt maskinens højre baghjul op på en palle, så 11.Undersøg, om der forekommer udsivning af ol- det kan rotere frit.
  • Page 14 DANSK 6.11.1 Opladning med motoren 1. Rengør området omkring luftfilterdækslet (18:E) grundigt. I første omgang kan batteriet oplades ved hjælp af 2. Afmontér luftfilterdækslet ved at løsne de to motorens generator på følgende måde: klemmer i dækslets bagerste kant. 1. Montér batteriet i henhold til nedenstående. 3.
  • Page 15 DANSK 2. Træk spændrullen (21:H) ud, og før remmen 6.16.5Synkronisering, knive (21:J) ned om siden på spændrullen, så rem- Klippeenheden har synkroniserede knive. spændingen slækkes. Hvis en af knivene støder mod en fast genstand 3. Fjern remmen fra maskinens remskive. (f.eks.
  • Page 16 ENGLISH 1.2 References 1 GENERAL 1.2.1 Figures The figures in these instructions for use are num- This symbol indicates CAUTION. Seri- bered 1, 2, 3, etc. ous personal injury and/or damage to Components shown in the figures are marked A, B, property may result if the instructions are not followed carefully.
  • Page 17: Safety System

    ENGLISH 3.4.2 Clutch - brake (1:D) 3 DESCRIPTION Pedal has the following functions: • Clutch 3.1 Transmission • Service brake The machine is 2-wheel drive and is driven by the • Parking brake rear-wheels. The pedal has three positions: The rear axle has a differential, which distributes 1.
  • Page 18 ENGLISH 3.4.4 Ignition lock (1:M) 3.4.6.2 Engaging the cutting deck (1:L) Ignition lock used for starting and stopping the en- The cutting deck must never be en- gine. gaged when in the transport position. This will damage the belt transmission. Do not leave the machine with the key Lever for engaging and disengaging the cutting in position 2 or 3.
  • Page 19: Starting And Operation

    ENGLISH Check the oil level every time before using to 4 AREAS OF USE ensure it is correct. The machine should be standing on level ground. The machine must only be used for cutting grass in Wipe clean around the oil dipstick (7:S). private gardens.
  • Page 20 ENGLISH 5.5 Operating Reduce the speed on slopes and when making sharp turns to prevent the ma- 5.5.1 Starting the engine chine from tipping over or you losing control. Before starting the engine, the actions in section 5.2 - 5.4 must be carried out. Do not turn the steering wheel to full lock when driving in top gear and at full throttle.
  • Page 21: Changing Engine Oil

    ENGLISH 6.5 Tyre pressure nance work described in this chapter must be fol- lowed according o the instructions and at the stated Adjust the air pressure in the tyres as follows: intervals. Front: bar (17 psi). This work should be carried out by an authorised Rear: bar (17 psi).
  • Page 22 ENGLISH 9. Reinstall the rear wheel and lower the machine. 6.10.2Steering cable See 6.3 and 6.4. See fig. 16. Lubricate the steering cable using 10.Start the engine and run at idle for 30 seconds. chain spray as below. Use universal type chain spray.
  • Page 23 ENGLISH 4. Allow the engine to run continuously for 45 3. Remove the filters. The pre-filter is located far minutes. in towards the engine. Make sure that no dirt gets into the carburettor. Clean the air filter 5. Stop the engine. The battery will now be fully housing.
  • Page 24 ENGLISH 2. Pull out the belt idler (21:H) and push the belt 6.16.5Synchronising, blades (21:J) down by the side of the belt idler to re- The deck has synchronised blades. lease the belt tension. If one of the blades has struck a solid object (e.g. a 3.

Table of Contents