Summary of Contents for Milwaukee MILWAUKEE 2420-20
Page 1
MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 2420-20 12 VOLT HACKZALL™ RECIPROCATING SAW SCIE ALTERNATIVE HACKZALL™ DE 12 V SIERRA ALTERNATIVA DE 12 V HACKZALL™ TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
Page 2
• Maintain labels and nameplates. These carry important information. If unreadable or missing, contact a MILWAUKEE service facility for a free replacement. • WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
For specifi c charg- For best performance and longest life, see your ing instructions, read the operator’s manual MILWAUKEE Electric Tool catalog or go online to supplied with your charger and battery. www.milwaukeetool.com to select the best blade for the job.
Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace any part on a electric power tool which, after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of fi ve (5) years* after the date of purchase. Return...
Des informations importantes y fi gurent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter un centre de services et d’entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit. • AVERTISSEMENT! Certaines poussières gé- nérées par les activités de ponçage, de coupe, de rectifi cation, de perçage et d’autres activités de construction contiennent des substances considérées être la cause de malformations...
Pour de meilleurs résultats et une durabilité batterie accrue, prière de se reporter au catalogue Pour retirer la batterie, Boutons de MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet enfoncer les boutons de déverrouillage www.milwaukeetool.com pour le choix d’une lame déverrouillage et la tirer hors qui convienne à...
Page 7
L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéfi cier de la garantie en vigueur sur un produit MILWAUKEE. La date de fabrication du produit servira à établir la période de garantie si aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service sous garantie est faite.
• Mantenga las etiquetas y las placas de iden- tifi cación. Tienen información importante. Si no se pueden leer o si faltan, póngase en contacto con un centro de servicio MILWAUKEE para obtener un repuesto gratuito. • ADVERTENCIA : Ciertos polvos creados al...
A fi n de obtener el mejor rendimiento y una vida útil deslícela en el cuerpo de la más larga de la segueta, refi érase a su catálogo herramienta. Asegúrese de MILWAUKEE Electric Tool o visite nuestro sitio en que quede bien fi rme en su Internet: www.milwaukeetool.com para seleccionar posición.
Page 10
Cada herramienta eléctrica MILWAUKEE (incluyendo el cargador de batería) está garantizada sólo al comprador original de estar libre de defectos en el material y la mano de obra. Sujeto a ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará o reem- plazará por un período de cinco (5) años* después de la fecha de compra cualquier pieza en una herramienta eléctrica que, después de haber sido examinada, MILWAUKEE determine que está...
Page 11
• receive important notifi cations regarding • ensure that your tool is protected under the • become a H Canada - Service MILWAUKEE MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de pre- mière qualité N ® Votre satisfac- OTHING...
Need help?
Do you have a question about the MILWAUKEE 2420-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers