Related Manuals for Fagor SR-10 MP-PSM
Summary of Contents for Fagor SR-10 MP-PSM
- Page 1 DESPIECE TECNICO Secadoras Dryers Secheuses Trockners Essiccatoi SERIE "SR"- MP/PSM Modelos: SR-10 MP-PSM SR-13 MP-PSM January 2013 Enero Fagor Industrial...
- Page 2 ANALOGIC BODY MUEBLE ANALÓGICO CARROZZERIA ANALOGICO ENSEMBLE ANALOGIC ANALOGKASTEN PAG. 2 PAG.2...
- Page 3 ANALOGIC BODY / MUEBLE ANALOGICO / CARROZZERIA ANALOGICO / ENSEMBLE ANALOGIC / ANALOGKASTEN Pos. Código SR - 10 SR - 13 Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V00023 Back lids reinforcement Refuerzo tapas posteriores Schiena centrale Renfort couvercles arrière Verstärkung hintere deckel DO00V00028 Back superior lid Tapa posterior superior...
- Page 4 DIGITAL BODY MUEBLE DIGITAL CARROZZERIA DIGITAL ENSEMBLE DIGITAL DIGITALKASTEN PAG. 4...
- Page 5 DIGITAL BODY / MUEBLE DIGITAL / CARROZZERIA DIGITAL / MEUBLE DIGITAL / DIGITALKASTEN (PAG.10) FAGOR Pos. Código 13 Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V00023 Back lids reinforcement Refuerzo tapas posteriores Schiena centrale Renfort couvercles arrière Verstärkung hintere deckel DO00V00028 Back superior lid...
- Page 6 pag. 6...
- Page 7 ANALOGIC ELECTRIC BOX / CUADRO ELECTRICO ANALOGICO/ QUADRO ELETTRICO ANALOGICO / TABLEAU ELECTRIQUE ANALOGIC / ANALOGSCHALTTAFEL ELECTRICAL HEATING / CALEFACCION ELECTRICA / RISCALDAMENTO ELETTRICO / CHAUFFAGE ELECTRIQUE / ELEKTRISCHE HEIZUNG Pos. Código 13 Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V00024 Electric box Cuadro eléctrico Piastra porta cablaggio Tableau électrique...
- Page 8 pag. 8...
- Page 9 ANALOGIC ELECTRIC BOX / CUADRO ELECTRICO ANALOGICO/ QUADRO ELETTRICO ANALOGICO / TABLEAU ELECTRIQUE ANALOGIC / ANALOGSCHALTTAFEL GAS-STEAM HEATING / CALEFACCION GAS-VAPOR / RISCALDAMENTO GAS-VAPORE / CHAUFFAGE GAZ-VAPEUR / GAS-DAMPFHEIZUNG Pos. Código 13 Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V00024 Electric box Cuadro eléctrico Piastra porta cablaggio Tableau électrique...
- Page 10 DIGITAL ELECTRIC BOX / CUADRO ELECTRICO DIGITAL / QUADRO ELETTRICO / TABLEAU ELECTRIQUE DIGITAL / DIGITALSCHALTTAFEL ELCTRICAL HEATING / CALEFACCION ELECTRICA / RISCALDAMENTO ELETTRICO / CHAUFFAGE ELECTRIQUE / ELEKTRISCHE HEIZUNG PAG. 10...
- Page 11 DIGITAL ELECTRIC BOX / CUADRO ELECTRICO DIGITAL / QUADRO ELETTRICO / TABLEAU ELECTRIQUE DIGITAL / DIGITALSCHALTTAFEL ELECTRICAL HEATING / CALEFACCION ELECTRICA / RISCALDAMENTO ELETTRICO / CHAUFFAGE ELECTRIQUE / ELEKTRISCHE HEIZUNG Pos. Código Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V00024 Electric box Cuadro eléctrico Piastra porta cablaggio Tableau électrique...
- Page 12 DIGITAL ELECTRIC BOX / CUADRO ELECTRICO DIGITAL / QUADRO ELETTRICO / TABLEAU ELECTRIQUE DIGITAL / DIGITALSCHALTTAFEL GAS-STEAM HEATING / CALEFACCION GAS-VAPOR / RISCALDAMENTO GAS-VAPORE / CHAUFFAGE GAZ-VAPEUR / GAS-DAMPFHEIZUNG PAG. 12...
- Page 13 DIGITAL ELECTRIC BOX / CUADRO ELECTRICO DIGITAL / QUADRO ELETTRICO / TABLEAU ELECTRIQUE DIGITAL / DIGITALSCHALTTAFEL (PAG.14) GAS-STEAM FEATING / CALEFACCION GAS-VAPOR / RISCALDAMENTO GAS-VAPORE / CHAUFFAGE GAZ-VAPEUR / GAS-DAMPFHEIZUNG Pos. Código Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V00024 Electric box Cuadro eléctrico Piastra porta cablaggio Tableau électrique...
- Page 14 ELECTRICAL HEATING / BATERIA ELECTRICA / BATTERIA ELETTRICA / CHAUFFAGE ELECTRIQUE / ELEKTRISCHE HEIZUNG PAG. 14...
- Page 15 ELECTRICAL HEATING / BATERIA ELECTRICA / BATTERIA ELETTRICA / CHAUFFAGE ELECTRIQUE / ELEKTRISCHE HEIZUNG (PAG.13) Pos. Código Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V03010 Electric battery box Caja bateria eléctrica Schiena batteria elettrica Boîte batterie électrique Elektrische batterie gehäuse DO00V03011 Electric battery right hand side Lateral derecho bateria eléctrica Fianco sinistro batteria elettrica Côté...
- Page 16 pág. 16...
- Page 17 Pos. Código Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V04005 Gas burner support Soporte quemador gas Supporto bruciatore Support brûleur gaz Gasbrennerhalterung DO01V04004 Gas box Caja gas Cassetto gas Boîte gaz Gasbox DO01V04006 Electrode support Soporte electrodos Supporto elettrodi gas Support electrode Elektrodenhalter DO010Y0404 Gas box window...
- Page 18 PAG.18...
- Page 19 STEAM HEATING / BATERIA VAPOR / BATTERIA VAPORE / CHAUFFAGE VAPEUR / DAMPFHEIZUNG (PAG.20) Pos. Código 13 Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO000Y0506 Steam battery cover Tapa batería vapor Coperchio batteria vapore Couverture batterie vapeur Dampfbatterie deckel DO1JE80207 Steam electrovalve 1/2" Electroválvula 1/2"...
- Page 20 DOOR PUERTA PORTA PORTE TÜR PAG. 20...
- Page 21 DOOR / PUERTA / PORTA / PORTE / TÜR Pos. Código SR -10 SR -13 Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V02012 Door body Cuerpo de la puerta Oblò corpo Corps porte Tür Kegel DO00V02022 Hidden hinge Soporte bisagra Cerniera oblò Charnière cachée Scharnier versteckt DO1FB03044...
- Page 22 PAG.22...
- Page 23 EXHAUST / VENTILACION / ASPIRAZIONE / VENTILATION / LÜFTUNG GAS-STEAM FEATING / CALEFACCION GAS-VAPOR / RISCALDAMENTO GAS-VAPORE / CHAUFFAGE GAZ-VAPEUR / GAS-DAMPFHEIZUNG Pos. Código 10 13 Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO1DE08313 1 Centrifugal fan 220I Ventilador centrífugo 220 I Motoventilatore 220 I Ventilateur centrifuge 220 I Zentrifugalventilator 220 I...
- Page 24 PAG.24...
- Page 25 DRUM / TAMBOR / CESTO / TAMBOUR / TROMMEL (PAG.6) Pos. Código Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V01001 Axle-radium set Conjunto eje-radios tamdor Albero completo di raggie Ensemble axe-rayons Achse-Speicher-Satz DO00V01016 Drum reinforcement Refuerzo tambor Placca rinforzo cesto Renforcement tambour Trommelverstärkung DO00V01017 Drum suspender M12...
- Page 26 PAG.26...
- Page 27 DRIVE / TRANSMISION / TRANSMISSIONE / TRANSMISSION / ÜBERTRAGUNG (PAG.8) Pos. Código Description Descripción Descrizione Désignation Bezeichnung DO00V00078 Torque arm Brazo de reacción reductor Braccio blocca riduttore Bras contre couple Rückwirkungsarm DO00V00079 Bearing support Soporte rodamiento Piastra supporto sede cuscinetti Support roulement Lagersitz DO01V01019...