Dirt Devil vapormate M388 Operating Instructions Manual page 238

IM M 388 12 languages.qxd
1 ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
¶ÚÔÛÔ¯‹! ∆Ô Û›‰ÂÚÔ ·ÙÌÔ‡ Vapormate M388 ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋
¯Ú‹ÛË Î·È fi¯È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜!
1.1
°È· ËÏÂÎÙÚÈ΋
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·
1.2
°È· ÂȉÈΤ˜
ηÙËÁÔڛ˜
·ÓıÚÒˆÓ
1.3
°È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Û˘Û΢‹˜
2
15.11.2004 18:01 Uhr
•
¶ÚÈÓ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÙÌÔηı·ÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·,
·Ú·Î·Ïԇ̠ßÂ߷Ȉı›Ù fiÙÈ Ë ËÂÏÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ
ÈӷΛ‰· Ù‡Ô˘ Û˘ÌʈÓ› Ì ·˘Ù‹ Ù˘ Ú›˙·˜ Û·˜.
•
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔ Û ηٿÏÏËÏ· ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙·.
•
∆Ô Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ߇ÛÌ· Û˘Û΢‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ Ú›˙·.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ߇ÛÌ·ÙÔ˜. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
߇ÛÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· Ì ÁȈ̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜. ∆· ߇ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
˘ÔÛÙ› ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Ú›˙˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ
ΛӉ˘ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
•
™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÌfiÓÔ Û Ú›˙·, Ë ÔÔ›·
·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰È·ÎfiÙË FI. °È· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·¢ı˘Óı›ÙÂ
ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Û·˜.
•
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ß‡ÛÌ· Ì ˘ÁÚ¿ ¯¤ÚÈ·.
•
°È· ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÚ·ß¿ÙÂ
¿ÓÙÔÙ ÙÔ ß‡ÛÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ÙÚ¿ßËÁÌ·
·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ!
•
∫¿ÔÈÔ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›
ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ÙÈ̤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ∞ÔÛÙ›ÏÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Royal
ÂÈÛ΢‹.
•
∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›٠ηÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘, ÚÔÛ¤ÍÙ ÒÛÙ ÔÈ ÙÈ̤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ·ÙÌÔηı·ÚÈÛÙ‹. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜,
·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ.
•
ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÒÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ‰È¿ß·ÛË ÒÛÙÂ
Ó· ÚÔηÏ› ·Ú··Ù‹Ì·Ù·. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ÙÔ Ï˘Á›˙ÂÙÂ, ÎÔÏÏ¿Ù ‹ Ó·
ÙÔ ·Ù¿ÙÂ.
•
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ·,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ȉȷ›ÙÚË ÚÔÛÔ¯‹!
•
∂ÈßϤÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ·ÙÌÔηı·ÚÈÛÙ‹, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È
·ÚfiÓÙ· ·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.
•
∏ Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿.
•
ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢·Û›·.
•
∂ϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙË Û˘Û΢‹, ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜, ‹
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
•
ªËÓ ÛÙԯ‡ÂÙ Ì ÙÔÓ ·ÙÌÔηı·ÚÈÛÙ‹ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ˙Ò· ‹ Ê˘Ù¿ (ΛӉ˘ÓÔ˜
ÂÁη‡Ì·ÙÔ˜)! ∂›Û˘, ÌËÓ Ô‰ËÁ›Ù ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔßÔÏ›· ·ÙÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÂ
ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ·ÁˆÁÔ‡˜.
•
∂ÈßϤÂÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ÙÔ
¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜, ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÙÚ·ß¿Ù ÙÔ
߇ÛÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙË Ú›˙·.
•
∏ Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ¤Ó· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Î·È Ì›· ıÂÚÌÈ΋
·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ¤Ó·ÓÙÈ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
Seite 222
®
Appliance ÁÈ·