Windsor M17XIC Operating Instructions Manual page 17

GARANTIE LIMIT€€
Windsor Industries, Inc. garantit B I'acheteur d'origine les machines neuves contre tout vice de
matibre et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien. La ptriode de
garantie est rigie par les dispositions ci-aprbs.
3 ANS POUR LES PIECES ET 7 AN POUR LA MAIN-D'OEUVRE
Les reservoirs en polytthyltne rotomoule sont garantis 6 ans pour les pibces et 1 an
Exceptions :
pour la main-d'oeuvre. Les modkles VERSAMATICB sont garantis 3 ans pour les moteurs de
brosses, moteurs et courroies d'aspiration, et 1 an pour la main-d'oeuvre. Les modbles SENSOR@
sont garantis 2 ans pour les moteurs et courroies d'aspiration et 1 an pour la main-d'oeuvre. Les
moteurs de brosses extractrices, les moteurs de pompes, les cartes 2 circuits imprimes et 1'6lectro-
nique, les moteurs d'aspiration (autres que ceux des VERSAMATICB et SENSORB), les pompes,
Les pibces dont il est normal qu'elles s'usent, y compris, entre autres, les brosses, condensateurs,
charbons, embrayages, cordons, filtres, revttements, joints, tuyaux flexibles, ampoules Blectriques,
redresseurs, interrupteurs, raclettes, roulements, poulies, relais, cibles de commande et pneus, sont
garanties contre tout vice de fabrication pendant 90 jours h compter de la date d'achat.
La garantie entre en vigueur le jour de I'achat de la machine chez un concessionnaire agriB Windsor
par l'utilisateur final d'origine, sous reserve de presentation d'une preuve de l'achat. La carte
d'enregistrement de lamachine doit btre remplie et renvoyie immtdiatement au moment de I'achat.
la vente B un distributeur age6 Windsor. Les pibces remplackes ou riparies au titre de la garantie
sont couvertes pendant la periode restant B courir de la garantie d'origine.
PROLONGATION POSSIBLE DE 90 JOURS DE LA GARANTIE
Lors de la riception de la carte d'enregistrement de
garantie de 90 jours supplimentaires B compter de la date de l'achat.
LES GARANTIES D ~ C L A R ~ E S
PRESSE OU TACITE
Toute garantie tacite riglementaire, y compris toute garantie de valeur marchande ou d'adaptation
un usage particulier, est expressiment limitie B la durie de la prdsente garantie. Windsor ne sera
responsable d'aucun autre dommage, y compris, entre autres, les dommages indirects ou fortuits
utilisation ou B l'impossibilit6 de I'utiliser. Ce didommagement sera le seul offert
La prdsente garantie ne s'applique pas
incorrect abusif (y compris I'utilisation de produits chimiques corrosifs ou incompatibles, ou
un dipassement de capaciti); 3) B une panne due B kin manque d'entretien approprie
nettoyage); 4) B toute modification effectude parun itablissement non agrki ni spkcifi6 par Windsor;
5 ) aux batteries et chargeurs; 6 ) au lavage haute pression; 7) aux composants Clectriques exposes
Si un probkme se pose pendant la p6riode de garantie, prendre contact avec le concessionnaire
en port pay6 un concessionnaire/centre de riparation agree Windsor ou
GARANTIE.
La prisente garantie n'est valable que pour toutes les machines vendues aprts le ler juillet
Une machine vendue avant cette date sera couverte par la garantie limit6e en vigueur
sa vente B l'acheteur d'origine.
CO. 80110 U S A . 303-762-1800
reserved.
TM
sont garantis 1 an pibces et main-d'oeuvre.
la machine, Windsor prolongera la periode de
SE SUBSTITUENT A TOUTE AUTRE GARANTIE EX-
la mise B disposition de la machine,
1) aux dommages en cours de transport; 2) B un usage
:
FAX
303-762-0817
son fonctionnement, son
I'acheteur.
I'usine.
1995.
date de
Revised 1/98