Nordpeis Quadro User Manual

Nordpeis Quadro User Manual

Hide thumbs Also See for Quadro:
Table of Contents
  • Norsk

    • 1 Før du Installerer Nytt Ildsted

      • Table of Contents
      • Installasjon Og Kontroll Før Bruk
      • Krav Til Gulvplate
      • Skorsteinstrekk
      • Tilførsel Av Luft
    • 2 Teknisk Informasjon

    • 3 Sikkerhetsavstander

    • 4 Montering

      • Funksjoner
      • Kontroll Av Funksjoner
      • Røykstuss
      • Montering Av Røykrør
      • Frisklufttilførsel
      • Montering Av Dør
      • Måltegning
    • 5 Første Opptenning

    • 6 Vedlikehold

      • Rengjøring Og Inspisering
      • Aske
      • Thermotte
      • Dør Og Glass
      • Gjenvinning Av Glass
    • 7 Garanti

    • 8 Fyringstips

    • RåD Og Tips Ved Problemer Med Forbrenningen

    • Kontrollskjema

  • Svenska

    • 1 Innan du Installerar Kaminen

      • Installation Och Kontroll Före Användning
      • Skorstensdrag
      • Lufttillförsel
      • Krav På Eldstadsplan
      • Måttskiss
    • 2 Teknisk Information

    • 3 Säkerhetsavstånd Brandmur

    • 4 Montering

      • Funktioner
      • Funktionskontroll
      • Rökstos
      • Montering Av Rökrör
      • Uteluft
      • Installation Av Dörr
    • 5 Första Tändning

    • 6 Underhåll

      • Rengöring Och Inspektion
      • Aska
      • Thermotte
      • Dörr Och Glas
      • Återvinning Av Glas
    • 7 Garanti

    • 8 Eldningstips

    • RåD Och Tips VID Förbränningsproblem

  • Suomi

    • Asennus Ja Tarkastus Ennen Takan
    • Ilman Saanti
    • Savupiipun Veto
    • 2 Tekniset Tiedot

      • Mittapiirros
      • Vaatimukset Lattian Suojalevylle
    • 3 Suojaetäisyys

    • 4 Asennus

      • Toiminnan Tarkastus
      • Liitinputki
      • Savuputken Asentaminen
      • Oven Asennus
    • 5 Ensimmäinen Lämmitys

    • 6 Huolto

      • Puhdistus Ja Tarkastus
      • Tuhka
      • Thermotte™-Levyt
      • Luukku Ja Lasi
    • 7 Takuu

    • 8 Lämmitysvinkkejä

    • Vinkkejä Ja Ohjeita Palamisongelmiin

Advertisement

Available languages

Available languages

NO
Brukerveiledning
GB
User manual
SE
Installations- och bruksanvisning
FI
Käyttöohje
Product no:
SN-QUADR-0XX
RRF no:
40 09 2200
Sintef Nr:
110-0339
Last updated: 20.05.2014
2
10
15
21
Quadro

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Quadro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nordpeis Quadro

  • Page 1 Quadro Brukerveiledning User manual Installations- och bruksanvisning Käyttöohje Product no: SN-QUADR-0XX RRF no: 40 09 2200 Sintef Nr: 110-0339 Last updated: 20.05.2014...
  • Page 2: Table Of Contents

    1. Før du installerer nytt ildsted INNHOLD 1. Før du installerer nytt ildsted Installasjon og kontroll før bruk Installasjon og kontroll før bruk Installasjon av nye ildsteder skal meldes til de lokale Skorsteinstrekk bygningsmyndigheter. Det anbefales å benytte Tilførsel av luft kompetent personell ved installasjon nytt ildsted.
  • Page 3: Måltegning

    Installasjon ildstedet plasseres som vist i tegningen. av ildsteder må i tillegg være i henhold til det enkelte lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for Ved montering til stålpipe henviser vi til respektive feilmontering av ildstedet.
  • Page 4: Montering Av Røykrør

    Friskluft FIG 15-18: Mulighet for montering av frisklufttilførsel (Fig Quadro Air =mm) 6. Vedlikehold Montering av dør se FIG 20(A-D) Rengjøring og inspisering Minst en gang i løpet av fyringssesongen bør ildstedet inspiseres grundig og rengjøres (gjerne i forbindelse...
  • Page 5: Dør Og Glass

    CE merkingen er plassert: NB! Vi anbefaler ikke bruk av fyringsbriketter/ Quadro 1: I manualen kompaktved i våre brennkamre, da disse produktene Quadro 2: Inne i sokkelen kan utvikle vesentlig høyere temperatur enn Quadro 3: Inne i sokkelen brennkammeret tåler. Fyringsbriketter/kompaktved anvendes på...
  • Page 6 Advarsel: Bruk ALDRI impregnert tre, malt tre, plastlaminat, kryssfiner, sponplater, avfall, melkekartonger, trykksaker eller lignendesom brensel. Ved bruk av disse materialene bortfaller garantien. Felles for disse materialene er at de under forbrenning kan danne saltsyre og tungmetaller som er skadelige for miljøet, deg og ildstedet. Saltsyren kan også...
  • Page 7: Råd Og Tips Ved Problemer Med Forbrenningen

    Råd og tips ved problemer med forbrenningen Feil Forklaring Utbedring Manglende trekk Pipen er tilstoppet. Kontakt feier/se fyrings DVD for ytterligere informasjon eller rens røykrør, røykvenderplate og brennkammer. Røykrøret er tilsotet, eller det er sotansamling på røykvenderplaten. Røykvenderplaten kan sitte galt. Kontroller monteringen av røykvenderplaten - se bruksanvisning.
  • Page 8: Kontrollskjema

    Kontrollskjema SJEKKLISTE OG BEKREFTELSE PÅ UTFØRT KONTROLL AV ILDSTEDSMONTERING Eiendommens adresse Eiers navn Adresse Postnummer Sted Montørens navn Adresse Postnummer Sted Ildstedstype og fabrikk Effekt i kW Brenseltype Skorstenstype (Eks. tegl, type elementskorsten) Dimensjon i cm² Ant. ildsteder på skorstenen Installasjonen er kontrollert av Adresse Postnummer...
  • Page 9: Produktdokumentasjon

    • flue connection between firebox and chimney the country where the product is installed. Nordpeis AS is not • insulation requirements if flue passes through a responsible for wrongly assembled stoves.
  • Page 10: Technical Information

    Flue outlet collar * Intermittent combustion refers to normal use of a fireplace, Quadro is delivered as standard with a top flue outlet i.e. new wood is inserted when the previous load has burned collar. In order to change to a posterior mounted flue...
  • Page 11: Door Assembling

    When the draught in the chimney is low and supply ducting set the vents are closed, the gas from the firewood (Fig Quadro Air =mm) can be ignited with a bang. This can cause damages to the product as well as the immediate Door Assembling FIG 20(A-D) environment.
  • Page 12: Door And Glass

    It is recommended to keep an even fire with a small www.nordpeis.com amount of wood. Too many logs put on hot ember, may result in combustion air starvation, and the gases will be released unburnt.
  • Page 13 Attention! We do not recommend using fuel briquettes/ compact wood in our products. Use of such fuel may cause the product to overheat and exceed the temperatures determined safe. Burning briquettes/ compact wood is done so at your own risk and only small amounts (max 1/3 of normal load) should be used for each load.
  • Page 14: Some Advice In Case Of Combustion Problems

    Some advice in case of combustion problems Error Explanation Solution The chimney is blocked Contact a chimney sweeper / dealer for more information or clean the flue, smoke baffle and burn chamber. The flue is sooty or there is accumulated soot on the No draught smoke baffle The smoke baffle is wrongly positioned...
  • Page 15: Innan Du Installerar Kaminen

    Kvalificerade kontrollanter är Skorstenfejarmästare av eldstäder ska dessutom utföras i enlighet med varje eller certifierad Sakkunnig Brand. Kontrollen bör också enskilt lands lagar och föreskrifter. Nordpeis AS är inte dokumenteras skriftligt. Den lokala sotarmyndigheten ansvarigt om eldstaden monterats fel. ska informeras, om installationen leder till att sotningsbehovet förändras.
  • Page 16: Teknisk Information

    Vikt Quadro Hög top 14 kg C. Släpp dörren varsamt ned igjän. Luftbehov (m³/h) Rökstos Nom. vedmängd 1,4 kg Quadro levereras standard med toppmonterad rökstos. Påfyllningsintervall 50 min För att ändra till bakmonterad stos: Öppning av luftventil Driftsform Intermittent* FIG 9: Ta bort det lösa topplocket * Intermittent förbränning avser här normal användning av...
  • Page 17: Installation Av Dörr

    6. Underhåll Installation av Dörr FIG 20(A-D) Rengöring och inspektion Kaminen bör inspekteras och rengöras grundligt minst en gång per eldningssäsong, gärna i samband med 5. Första tändning att skorstenen och rören sotas. Kontrollera att alla anslutningar är täta och att packningar sitter korrekt. När kaminen är på...
  • Page 18: Återvinning Av Glas

    Alla typer av trä som björk, bok, ek, alm, ask och CE-märkningen finns: fruktträd kan användas som bränsle i insatsen. Träslag Quadro 1: I manualen har olika grader av hårdhet - ju högre hårdhetsgrad Quadro 2: Innuti sockeln veden har, desto högre energivärde. Bok, ek och björk Quadro 3: Innuti sockeln har den högsta hårdhetsgraden.
  • Page 19 Varning! Elda ALDRIG med impregnerat trä, målat trä, plastlaminat, kryssfaner, spånplattor, avfall, mjölkkartonger, trycksaker eller liknande. Vid användning av dessa material upphör garantin att gälla eftersom de kan avge dioxin gaser som skadar eldstaden när de förbränns. Gemensamt för dessa material är att vid förbränning kan det bildas saltsyra och tungmetaller som är skadliga för miljön, dig och din eldstad.
  • Page 20: Råd Och Tips Vid Förbränningsproblem

    Råd och tips vid förbränningsproblem Förklaring Åtgärd Dåligt drag Skorstenen igensatt. Kontakta sotare/kaminåterförsäljaren för mer information, eller rengör rökrör och brännkammare. Rökröret är igensotat, eller sotansamling på vändarplattorna. Rökvändarplattan kan vara felplacerad. Eldstaden Undertryck i rummet som eldstaden står i; för dåligt Kontrollera genom att tända med ett öppet fönster i ryker under drag, huset är för tätt.
  • Page 21: Asennus Ja Tarkastus Ennen Takan

    Kaikki turvaetäisyydet ovat minimietäisyyksiä. Tarkastus pitää dokumentoida kirjallisesti. Nuohoojalle Tulisijojen asennuksessa on lisäksi noudatettava on ilmoitettava, jos asennus muuttaa kiinteistön kunkin maan lakeja ja määräyksiä. Nordpeis AS ei ole nuohoustarvetta. vastuussa väärin asennetuista tulisijoista. Savupiipun veto Emme vastaa painovirheistä ja muutoksista. Viimeksi Vanhempiin tulisijoihin verrattuna asettavat nykyiset päivitetyn version ja täydellisemmän tiedon saamiseksi...
  • Page 22: Vaatimukset Lattian Suojalevylle

    C. Oven voi nyt laskea takaisin paikoilleen Paino, Quadro 3 118 kg Paino Quadro Korkea, 14 kg Liitinputki yläosa Quadro-takan mukana toimitetaan vakiona päältä Ilmantarve (m3/h) asennettava liitinputki. Se voidaan muuttaa Polttopuupesällinen takaliitännän liitinputkeksi seuraavasti: 1,4 kg Pesällisten väli 50 min KUVA 9: Poista irrallinen yläkansi...
  • Page 23: Ensimmäinen Lämmitys

    5. Ensimmäinen lämmitys 6. Huolto Kun takkasydän on paikallaan ja olet varmistanut, Puhdistus ja tarkastus että kaikkia määräyksiä noudatetaan, voit sytyttää Takkasydän tulisi tarkastaa ja puhdistaa tulen takkasydämeen. Ole varovainen koskettaessasi perusteellisesti vähintään kerran lämmityskauden takkaa lämmityksen aikana, sillä se voi vahingoittaa aikana, mielellään savupiipun ja putkien nuohouksen maalia.
  • Page 24: Takuu

    Puulaatujen kovuus vaihtelee – mitä kovempi puu, sitä suurempi energia-arvo. CE-merkinnän paikka: Kovimpia puita ovat pyökki, tammi ja koivu. Quadro 1: Käyttöoppaassa Quadro 2: Sokkelissa Huom! Emme suosittele lämmitysbrikettien/pellettien Quadro 3: Sokkelissa käyttöä palotiloissamme, koska nämä tuotteet voivat kehittää...
  • Page 25 Varoitus! Älä KOSKAAN käytä kyllästettyä tai maalattua puuta, muovilaminaattia, vaneria, lastulevyä, jätteitä, maitotölkkejä, painotuotteita tai vastaavia polttoaineina. Näiden materiaalien käyttö aiheuttaa takuun raukeamisen. Yhteistä näille materiaaleille on, että ne palamisen aikana voivat muodostaa suolahappoa ja raskasmetalleja, jotka vahingoittavat ympäristöä, sinua ja tulisijaa. Suolahappo voi myös vahingoittaa savupiipun terästä...
  • Page 26: Vinkkejä Ja Ohjeita Palamisongelmiin

    Vinkkejä ja ohjeita palamisongelmiin Ongelma Selitys Toimenpide Huono veto Savupiippu tukossa. Ota yhteys nuohoojaan / takan jälleenmyyjään tai puhdista savuputki ja palotila. Savuputki tukossa tai nokikerrostumia savunohjauslevyissä. Savunohjauslevyt väärin asennettu. Takka savuaa Alipainetta takan asennushuoneessa; liian heikko veto, Tarkasta kokeilemalla sytyttää takka ikkuna avattuna. sytytysvaiheen ja talo on liian tiivis.
  • Page 27 Quadro 1 = mm...
  • Page 28 Quadro 2= mm...
  • Page 29 Quadro 3= mm...
  • Page 30 Quadro Air Quadro 1 Quadro 2 Quadro 3 109,5 109,5...
  • Page 31 FIG 1 = mm =Brannmur/Brandmur/Palomuuri/Firewall =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material (*) with insulated smoke pipe (*) med isolert røykrør (*) med isolerat rökrör (*) takaliitos eristetyllä liitosputkella >550 >200 >985 >50 >250 >1015/985* >535...
  • Page 32 FIG 4 FIG 3 FIG 5 FIG 6...
  • Page 33 FIG 7 FIG 8 FIG 10 FIG 9...
  • Page 34 FIG 11 FIG 12 FIG 13 FIG 14...
  • Page 35 FIG 16 FIG 15 FIG 17 FIG 18...
  • Page 36 FIG 19...
  • Page 37 FIG 20...
  • Page 38 FIG 20 NO: Fjern silikonputer etter monteringen SE: Ta bort silikonkuddar efter monteringen FI: Poista silikonisuojat asennuksen jälkeen.
  • Page 39 FIG 21 3 mm...
  • Page 40 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 11, N-3420 Lierskogen, Norway www.nordpeis.no...

This manual is also suitable for:

Quadro new

Table of Contents