Advertisement

ATP4
Advanced Technology
5-Piece Speaker System
Sistema de 5 parlantes de tecnología avanzada
Technologie de pointe Système de 5 enceintes
Altec Lansing Technologies, Inc. • Rte 6 & 209 • Milford, PA 18337-0277
www.altecmm.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Altec Lansing ATP4

  • Page 1 ATP4 Advanced Technology 5-Piece Speaker System Sistema de 5 parlantes de tecnología avanzada Technologie de pointe Système de 5 enceintes Altec Lansing Technologies, Inc. • Rte 6 & 209 • Milford, PA 18337-0277 www.altecmm.com...
  • Page 2: Setup Instructions

    The ATP4 can also operate period. Each function can be turned off quickly by pressing the function from a stereo sound card;...
  • Page 3: Instrucciones De Instalación

    Si el control no se utiliza activamente durante un cierto tiempo, el Conecte las entradas del ATP4 según lo requiera la tarjeta de la com- control se revierte y vuelve a ser el Control de volumen maestro. Debido putadora.
  • Page 4: Utilisation Des Commandes

    Utilisation en mode stéréo. Si l'ordinateur utilisé n'est équipé que d'une carte son utilisée. Une fois le système mis en place, l'utilisateur peut carte son stéréo, la performance de l'ATP4 n'en sera pas moins excel- évaluer la qualité de son obtenue et décider de la position du commuta- lente.
  • Page 5 Figura 2 Raccordements de l'ATP4 1 - Parlante satélite posterior derecho 1. Enceinte satellite arrière droite 2 - Parlante satélite derecho (Activo) 2. Enceinte satellite active droite 3 - ANARANJADO 3. Orange 4 - MORADO 4. Violet 5 - CAFÉ...
  • Page 6: Installation Des Enceintes

    INSTALLATION DES ENCEINTES ESPECIFICAÇÕES Il faudra sans doute passer un peu de temps à rechercher l'emplace- Resposta do Sistema 45 Hz a 18 kHz ment qui permet d'obtenir le meilleur son possible dans la pièce où l'on Potência de áudio total 80 watts RMS installe le système.
  • Page 7: Safety Instructions

    Servicing — The user should not attempt to service the appliance. Servicing should be referred to qualified service personnel or returned to the dealer or call the Altec Lansing service line for assistance. The FCC Wants You to Know This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
  • Page 8: One-Year Limited Warranty

    ONE YEAR LIMITED WARRANTY Altec Lansing Technologies, Inc. warrants to the end user that all of its computer speaker systems are free from defects in material and workmanship in the course of normal and reasonable use for a term of one year from the date of purchase.

Table of Contents