JVC RX-ES1SL Instructions For Use Manual page 137

MP3&WMA/JPEG
El reproductor puede reproducir archivos MP3/WMA y JPEG
grabados en un disco CD-R/CD-RW. No obstante, si un disco
contiene tanto archivos MP3/WMA como JPEG, sólo podrá
reproducir los archivos del tipo seleccionado en esta opción de
menú.
Opciones de ajuste
MP3&WMA, JPEG
[MP3&WMA]: cuando se selecciona, sólo pueden reproducirse
archivos MP3/WMA.
[JPEG]: cuando se selecciona, sólo pueden reproducirse
archivos JPEG.
Menú AUDIO
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
Para conectar la salida digital del reproductor a un dispositivo
externo provisto de una entrada digital, deberá ajustar esta
opción correctamente.
Consulte "Apéndice C: Tabla de señales de salida digitales" en la
página 63 para más información sobre la relación entre el ajuste
y las señales de salida.
Opciones de ajuste
PCM SÓLO, DOLBY DIGITAL/PCM, STREAM/PCM
[PCM SÓLO]: selecciónelo cuando conecte la toma DIGITAL
OUT del reproductor a la entrada digital PCM lineal de otro
equipo de audio.
[DOLBY DIGITAL/PCM]: selecciónelo cuando conecte la
entrada digital de un descodificador Dolby Digital o de un
amplificador con descodificador Dolby Digital incorporado.
Si selecciona esta opción, la reproducción de un disco grabado
en formato MPEG multicanal emitirá una señal digital PCM
lineal.
[STREAM/PCM]: selecciónelo cuando conecte la entrada digital
de un amplificador con descodificador incorporado DTS, MPEG
multicanal o Dolby Digital, o la unidad independiente de estos
descodificadores.
• Con algunos discos DVD VIDEO que no están completamente
protegidos contra copia, es posible que se emita una señal
digital de 20 o 24 bits.
• Una señal grabada con una frecuencia de muestreo de 96 kHz
o superior se emite desde la toma DIGITAL OUT con una
frecuencia de muestreo de 48 kHz.
• Si reproduce un disco DVD VIDEO o Audio CD con DTS, utilice
un descodificador DTS para obtener señales correctas por los
altavoces.
MEZCLA ANALÓGICA
Para reproducir correctamente el audio de un disco DVD VIDEO
grabado con sonido envolvente multicanal, deberá ajustar esta
opción adecuadamente de acuerdo con la configuración de su
sistema de audio.
(Esta función se desactiva cuando la función 3D PHONIC está
activada).
Opciones de ajuste
DOLBY SURROUND, ESTÉREO
[DOLBY SURROUND]: selecciónelo cuando escuche sonido
envolvente multicanal con los terminales analógicos AUDIO
OUT del reproductor conectados a un descodificador de sonido
envolvente.
[ESTÉREO]: selecciónelo cuando escuche sonido estéreo
estándar de dos canales con los terminales analógicos AUDIO
OUT conectados a un amplificador/receptor estéreo o TV, o
cuando desee grabar el sonido de un disco DVD VIDEO a un
MiniDisc, casete, etc.
CONTROL DE GAMA D
Este ajuste proporciona una óptima calidad de audio desde los
terminales analógicos AUDIO OUT para escuchar discos DVD
VIDEO grabados en formato Dolby Digital, a volumen bajo o
medio.
Cambio de los ajustes iniciales
Opciones de ajuste
GAMA AMPLIA, NORMAL, MODO DE TV
[GAMA AMPLIA]: cuando se selecciona, se reproduce el audio
con la gama dinámica más ancha de manera que puede
disfrutar de un sonido de reproducción potente.
[NORMAL]: normalmente, seleccione esta opción.
[MODO DE TV]: selecciónelo si el nivel de sonido del disco DVD
VIDEO es menor que el nivel de sonido de un programa de TV.
De este modo, podrá escuchar claramente el sonido a volumen
bajo.
NIVEL DE SALIDA
Este ajuste permite atenuar el nivel de salida de la señal desde
los terminales analógicos AUDIO OUT del reproductor.
Opciones de ajuste
ESTÁNDAR, BAJO
• Si la salida de sonido del altavoz está distorsionada, seleccione
[BAJO].
Menú OTROS
REANUDAR
Podrá seleccionar el modo de reanudación de la reproducción.
Consulte las páginas 36 y 37 para más información sobre la
función de reanudación da la reproducción.
Opciones de ajuste
CONECTAR, DESCONECTAR, REANUDAR DISCO
[CONECTAR]: cuando se selecciona, el reproductor puede
reanudar la reproducción del disco desde la posición en la que
se interrumpió la reproducción por última vez, si el disco
todavía permanece en la bandeja de discos.
[DESCONECTAR]: cuando se selecciona, se desactiva la
función de reanudación.
[REANUDAR DISCO]: cuando se selecciona, el reproductor
puede reanudar la reproducción de los últimos 30 discos
reproducidos. El reproductor retiene una memoria de las
posiciones de interrupción de los últimos 30 discos
reproducidos, aunque hayan sido extraídos de la bandeja de
discos.
GUÍA EN PANTALLA
El reproductor puede mostrar sobre la imagen los iconos o
caracteres de "guía en pantalla" que indican lo que sucede en el
disco o en el reproductor.
Ejemplo de iconos de "guía en pantalla":
Opciones de ajuste
CONECTAR, DESCONECTAR
[CONECTAR]: cuando se selecciona, se activa la guía en
pantalla.
ESPERA AUTOMATICA
Cuando el reproductor está parado durante más de 30 o 60
minutos, el reproductor queda automáticamente en modo de
espera.
Opciones de ajuste
60, 30, DESCONECTAR
MODO AV COMPULINK
Deberá ajustar esta opción correctamente para utilizar el sistema
AV COMPU LINK.
Opciones de ajuste Opciones de ajuste
Opciones de ajuste Opciones de ajuste
DVD1, DVD2, DVD3
• Consulte la página 65 para más información sobre la función
AV COMPU LINK.
, ,
59