Table of Contents ACCESSORY BOX Accessory Box ..........Inside Front Cover Introduction ................1 Check all contents. If any parts are missing or damaged locate an authorized dealer at 1-888-436-3722. Read this Manual Thoroughly ..........1 Contents include: Safety Rules ................1 • 1 bottle SAE 30 Oil •...
Introduction INTRODUCTION Thank you for purchasing this model by Generac Power Systems, Indicates a hazardous situation or action which, Inc. This model is a compact, high performance, air-cooled, if not avoided, could result in minor or moderate engine driven generator designed to supply electrical power to injury.
Page 4
Safety Rules ELECTRICAL HAZARDS • Never use the generator or any of its parts as a step. Stepping on the unit can stress and break parts, and may result in • The generator produces dangerously high voltage when in dangerous operating conditions from leaking exhaust gases, operation.
Safety Rules • Do not insert objects through unit’s cooling slots. MODEL NO: • Do not operate the generator if connected electrical devices overheat, if electrical output is lost, if engine or generator sparks SERIAL NO: or if flames or smoke are observed while unit is running. •...
Operation NOTE: 4. Replace and secure the left side service cover. 5. Make sure there are no loads connected to the generator. Do not exceed the rated output of the generator. 6. The National Electric Code (NEC) requires the frame and external electrically conductive parts of the generator be Figure 3 - Control Panel properly connected to an approved earth ground.
Operation 7. Carefully adjust the choke to approximately the ½ position 2. DO NOT overload the generator; if the red “overload” LED until the engine begins to run smoothly, then push the lever all lights up and the accessories attached to the generator the way to the left (Figure 6).
Operation NOTE: NOTE: This receptacle can not recharge 6-Volt batteries When an electric motor is started, the "OVERLOAD" LED may and can not be used to crank an engine having a light up for up to five (5) seconds (this is normal). If it stays on, discharged battery.
Operation FUELING THE GENERATOR 2. Add fuel slowly, stopping about two (2) inches below the top of the filler neck. Use care when fueling the generator. Only fill the fuel tank when 3. Replace the fuel tank cap. Make sure the valve on the fuel cap the generator has cooled entirely.
Maintenance GENERATOR MAINTENANCE SCHEDULE Figure 9 - Oil Fill Follow the recommended service schedule; to order replacement parts call 1-888-436-3722. Each Every 100 Every 6 Each Hours Months Year FULL OIL LEVEL Fuel Level IS THE BOTTOM OF THESE Oil Level THREADS Check Air Filter *Change Engine Oil...
Maintenance CHANGING THE FUEL FILTER Figure 10 - Air Filter Locate the fuel filter, just below the engine intake housing (Figure 11). Make sure the Fuel Shutoff is in the “OFF” (O) position. FILTER 1. Remove the pinch clamps securing the fuel filter. Pull the hoses free.
Maintenance Figure 12 - Replace Spark Plug Figure 13 - Carburetor Drain Valve SPARK PLUG CARBUREATOR DRAIN LOCATION VALVE LOCATED BEHIND AIR INTAKE TRANSPORTATION AND STORAGE TURN VALVE COUNTER- CLOCKWISE TO DRAIN FUEL, Transport or store the generator only if it has cooled completely. CLOCKWISE TO CLOSE Make sure the fuel valve and the vent on the fuel cap are both in the OFF (“O”) position.
Warranty FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS The United States Environmental Protection Agency (EPA) and Generac Power Systems, Inc. (Generac) are pleased to explain the Emission Control System warranty on your new 2008 and later equipment. New equipment that use small spark-ignited engines must be designed, built, and equipped to meet stringent anti-smog standards for the federal government.
Page 17
Warranty EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY Emission Control System Warranty (ECS warranty) for equipment using small spark-ignited engines: (a) Applicability: This warranty shall apply to equipment that uses small off-road engines. The ECS Warranty period shall begin on the date the new equipment is purchased by/delivered to its original, end-use purchaser/owner and shall continue for 24 consecutive months thereafter.
Page 18
Warranty GENERAC POWER SYSTEMS “TWO YEAR” LIMITED WARRANTY FOR iX SERIES PORTABLE GENERATORS For a period of two years from the date of original sale, Generac Power Systems, Inc. (Generac) warrants its iX Series generators will be free from defects in materials and workmanship for the items and period set forth below.
Page 19
MODELO 005792-0 Manual del propietario iX 1600 generador inverter digital www.generac.com o 1-888-436-3722...
Page 20
Tabla de contenidos CAJA DE ACCESORIOS Caja de accesorios ......Cubierta frontal interior Introducción ................1 Revise todo el contenido. Si alguna parte no se encuentra o está dañada, ubique a un concesionario autorizado en el telf. 1-888- Lea este manual completamente ..........1 436-3722.
Introducción INTRODUCCIÓN CUIDADO Gracias por comprar este modelo de Generac Power Systems, Inc. Indica una situación peligrosa o acción que, si Este modelo es un generador impulsado por motor, refrigerado por aire, no se evita, puede traer como resultado un daño compacto y de alto rendimiento diseñado para proporcionar energía menor o moderado.
Reglas de seguridad PELIGROS ELÉCTRICOS • Nunca use el generador ni alguna de sus partes como escalón. Pararse sobre la unidad puede tensar y romper partes, y puede traer • El generador produce alto voltaje peligroso durante la operación. como resultado condiciones peligrosas de operación como escape de Evite el contacto con cables pelados, terminales conexiones, etc.
Reglas de seguridad ÍNDICE DE ESTÁNDARES MODELO Nº: En ausencia de los estándares, códigos, regulaciones o leyes pertinentes, la información publicada listada abajo puede usarse como guía para Nº DE SERIE: la operación de este equipo. Siempre consulte la revisión más reciente aplicable para el estándar listado.
Información general ESPECIFICACIONES Figura 2 - Identificación de la unidad Tipo de motor ............Cilindro único, 4 golpes Tamaño del motor ................99cc Tipo de arrancador ..............Recule Capacidad y tipo de combustible ....0.8 Gal (3.04L) sin plomo Capacidad de aceite ............0.63 Qt (0.6L) Tiempo de funcionamiento a plena y media carga ....2.4/4.9Horas Tipo de bujías .........DENSO U16FSR-UB o NGK CR5H88 Espaciamiento de la bujía ..............
Operación NOTA: 3. Retire la cubierta de servicio del lado izquierdo y revise el nivel de aceite retirando la tapa del llenador de aceite. El nivel de aceite No exceda la salida nominal del generador. deberá estar en la parte de abajo de los hilos del tubo de llenado de aceite.
Operación 6. Si el motor no arranca, repita los pasos del 2 al 5 hasta que el motor 2. NO sobrecargue el generados; si el LED rojo de “sobrecarga” arranque y empiece a funcionar. se enciende y los accesorios conectados al generador dejan de funcionar, detenga el motor y reduzca la carga del generador.
Operación NOTA: NOTA: Este receptáculo no puede recargar baterías de 6 Cuando se arranca un motor eléctrico, el LED de “SOBRECARGA” voltios ni tampoco puede usarse para arrancar un puede encenderse hasta por 5 segundos (esto es normal). Si motor que tenga la batería descargada. permanece encendido, ha ocurrido una falla.
Operación ENCHANDO COMBUSTIBLE AL GENERADOR 2. Agregue el combustible lentamente, deteniéndose 2 pulgadas debajo de la parte superior del cuello del llenador. Tenga cuidado al echar combustible al generador. Sólo llene el tanque de 3. Vuelva a colocar la tapa del tanque de combustible. Asegúrese de combustible cuando el generador se haya enfriado completamente.
Mantenimiento PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DEL Figura 9 - Llenado de aceite GENERADOR Siga el programa de servicio recomendado; para ordenar repuestos llame al 1-888-436-3722. C/uso C/100 hrs C/6 ms C/año NIVEL DE ACEITE LLENO ES LA PARTE Nivel de combustible BAJA DE ESTOS Nivel de aceite HILOS...
Mantenimiento 2. Lave el elemento en agua jabonosa. Exprima el filtro para secarlo en NOTA: una tela limpia (NO LO TUERZA). Para facilitar el drenaje del aceite, se puede colocar una manguera de 3. Sumerja el elemento del filtro en aceite de motor limpio. Exprima el vinilo (PVC) de 6”...
Mantenimiento CAMBIO DE BUJIA Si el generador se va a guardar por más de 6 meses, deberá preparársele como sigue: Reemplace la bujía cada año, sin importar cuántas horas ha funcionado 1. Retire toda la gasolina del tanque de combustible. el generador.
Detección de fallas 4.1 GUÍA DE DETECCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA El motor no arranca 1. No hay combustible en el tanque. 1. Añada combustible al tanque. 2. Válvula de combustible cerrada 2. Abra la válvula de combustible. 3.
Page 34
Garantía DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE GARANTÍA La Agencia de protección ambiental de los Estados Unidos (EPA) y Generac Power Systems, Inc. (Generac) se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones para su nuevo equipo del año 2008 o posterior. equipo nuevo que use motores pequeños de chispa deben estar diseñados, construidos y equipados para cumplir estándares anti-smog muy exigentes para el gobierno federal.
Page 35
Garantía GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Garantía de sistema de control de emisiones (garantía ECS) para equipo que usa motores pequeños de chispa. (a) Aplicabilidad: Esta garantía se aplica a equipo que utiliza motores pequeños para fuera de pista. El periodo de garantía ECS empezará en la fecha en que el equipo nuevo es comprado por o entregado a su propietario/comprador final original y continuará...
Page 36
Garantía GARANTÍA LIMITADA DE “DOS AÑOS” DE SISTEMAS DE POTENCIA GENERAC PARA GENERADORES PORTÁTILES SERIE iX Por un periodo de tres años desde la fecha de la venta original, Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantiza sus generadores serie iX como libres de defectos en materiales y mano de obra por los ítems y periodos indicados abajo.
Need help?
Do you have a question about the 423 series and is the answer not in the manual?
Questions and answers