Graco 231-032 A Series Instructions And Parts List page 4

A VER TIS
La pulvdrisation A haute pression peu blessures
trhs graves.
RBserv6
exclusivement
A
I'usage professionnel. Observer toutes les consignes de s6curit6.
Bien lira et bien comprendre tous
les
manuals d'instructlons avant d'utiliser
le
matbriel.
RlSQUES D'INJECTION
Consignes gBnBrales de sBcuritB
Cet appareil produit un fluide B t r b haute pression. Le fluide
fuites ou de ruptures peut phetrer
sous la
peau ou B I'interieur
pulv4risb par le pistolet ou le fluide sous pression provenant de
du corps et entrainer des blessures t r h graves, voir m6me une
amputation. Meme
sans
&re
sous
pression, le fluide Bclabous-
a n t ou entrant dens Ias yeux peut aussi entrainer des
Massurea graves.
NE JAMAIS pointer le pistolet vers quelqu'un ou vers une par-
tie
quelconque du corps. NE JAMAIS mettre la main ou 188
doigts sur I'ajutage du pulv6risateur. NE JAMAIS essayer de
"refouler" la peinture. Cet appareil Nest PAS un compreSSBur
pneurnatique.
TOUJOURS garder la protection de I'ajutage
en
place sur le
pistolet pendant la pulv6risation.
TOUJOURS obsenrer la March
B Sulvra
pour DBtendre la
Pression donnee plus loin, avant de nettoyer
ou
d'enlever
I'ejutage du pulverisateur, ou d'effectuer un travail quelcon-
que sur une partie de I'appareil.
NE JAMAIS essayer
d'arr&er
ou de d4viir l e s fuites avec la
main ou le corps.
Avant chaque utilisation, bien s'assurer que Ies dispositifs de
s4curit4 fonctionnent correctemant.
Soins m4dicaux
En cas de penetration de fluide sous le paau: DEMANDER
I M M E D I A T E M E N T D E S SOINS M E D I C A U X
D'URGENCE. NE PAS SOIGNER CETTE ELESSURE
COMME UNE SIMPLE COUPURE.
Avls au
madecln: La pdndtration des fluides sous la paeu
esr
un
traumarisme. I I
est
Important de traltar
chlrurglcalement cette blesaure Imm4dlatament. Ne
pas retarder le treitement pour effectuer das recherches sur
la
mx".
Certeins revdtements exotiques sont dengereuse-
sang.
I 1
e s t
souhaitable
de
consulter un chirurgien esthdtique
menr toxiques quend i s sont injectds directement dens le
ou un chirurgien spdcielisd dans la reconstruction des mains.
Dispositifs
de sBcurit6 du
p i s t o l a t
enlever ni modifier une partie quelconque du pistolet; ceci ris-
querait d'entralner un mauvais fonctionnement et des
blessures graves.
Verrou de
securitd
A chaque fois que I'on s'arr8te de pulvbriser, mbme s'il s'agit
d'un court instant, toujours mettre le verrou de sewrite du
pistolet sur le position "fermk"
ou
"sbcurit4" 1"safe") pour
empkher le pistolet de fonctionner. Si le verrou de &curite
n'est
pas mis, le pistolet peut se d4clencher accidentellement.
Voir la Fig. 3.
Diffuser
ques d'injection accidentelle quand I'aiutage
n'est
pas en
Le
diffuseur du pistolet sert B diviser le jet et 13 reduire 1 8 9 ris-
place. Vbrifier la fonctionnement du diffuseur rbgulibrement.
Pour cette v&ification, detendre la pression en ObseNant
1 9
loin puis enlever I'ajutage du pulv6risateur. Pointer
le
pistolet
Marche
A
Suivre pour DBtendre la Pression donnb plus
dens un seeu en metal, en le maintenant fermement contre le
wau. Puis, en utilisant la pression la plus feible possible, ep-
puyer sur le gachette du pistolet. Si le fluide projete n'estpas
diffuse
sous forme de jet irrbgulier, remplacer imm4diatement
le diffuseur.
Protection
de
/%jute e
TOUJOURS maintenir
B
e
protection de I'ajUtage en place Sur
le
tion de I'ajutage anire I'anention sur
18s
risques dhjection et
pistolet du pulverisateur pendant la pulv6risation. La PrOteC-
contribue B reduire, mais n'4vite pas le risque, que
Ies
doigts
ou une partie quelconque du corps ne passent accidentelle-
ment B proximite immediate de I'ajutage du pulv4risateur.
Consignes de
skurite
concarnant I'ajutaga
du
pulv4risateur
remplacement des ajutages du puhrbrisateur.
Si
I'ajutage sa
Faire ear8mement attention B I'occasion du nettoyage ou du
bouche pendant la pulv6risation, mettre immediatement le
verrou de skurite du pistolet. TOUJOURS bien observer la
Marche B Suivre pour DBtendre la Pression puis BnleVBr
I'ajutage du pulverisateur pour le nettoyer.
NE JAMAIS essuyer ca qui
s'est
accumul6 autour de I'ajUta9e
tomb& et que le verrou de securitb du pistolet ne soit engage,
du pulv4risateur avant que la pression ne soit completement
Avant cheque utilisation, bien s'assure que tous Ies dispositik
de &curite du pistolet fonctionnent correctemant. Ne pas
,
\
Marche
A
Suivre
pour
DBtendre
la
Pression
Pour reduire Ies riGues de blessurea graves, y compris Ies blessures par injection de fluiie ou celles
tau+
per des
Bclaboussures dens Ies yeux ou sur la peau, des pieces en mouvement ou par Blectrocution. toujours bien obsenrer.cette marche
B suivre B chaque fois que l'on arrete le
pulv6risateur.
B
I'occasion de
la
verification ou de
la
reparation d'une piece de I'appareil
de pulv6risation. B I'ocasion de I'installation. du nettoyage
ou du remplacement des ejutagea
et
d'une maniere gendrala B cha-
que arr8t. 1) Engager
le
verrou de skurite du pistolet.
21
Mettre I'interrupteur Marche-Arrbt
sur
ARRET
1"OFF"). 3)
Debrancher
le cordon d'alimentation. 4) DBsengager le vermu de &curite du pistolet.
5)
En maintenant une partie m4tallique du pistolet
f e r m e n t appuyb contre le c6t4 d'un seau en m4tal. appuyet sur la gachene du pistolet pour lib4rer la pression.
61
Engager le
verrou de skurite du pistolet.
7)
Ouvrir
la soupape de s4curite en prenant soin d'avoir un recipient pr8t B rkupbrer le liquide.
8) hisser
la soupape ouvena jusqu'h ce que ! a pulverisateur soit de nouveau pret
B &re utilis6.
SiI'on soupmnne qua I'ejutage du pulv&iseteur ou
/a
ruvau est mmplbtement bouchd, ou
qua
la pression n'e pas
Btd
complbte-
men? libdnh, aprds avoirproddd aux ophtions ci-dessus, desserrer
TRES
LENTEMENT I'Bcrou de retenue de la protectlon de
,
l'ajutege
w le
raccord du bout du tuysu et lib4rer progressivement le pression, puis terminer le desserrage. On peut maintenant
deboucher I'a'uta e ou le tuyeu.
I
1 2 3 4.5.6 7
4
307-758