Lincoln Aviator 2005 Owner's Manual page 299

Manejo
Sistema de control de estabilidad de balanceo (si está instalado)
El sistema de Control de estabilidad de balanceo funciona en conjunto
con el sistema AdvanceTrac para mejorar la estabilidad general del
vehículo en maniobras arriesgadas. El sistema ayuda a mantener la
estabilidad del balanceo del vehículo durante las maniobras arriesgadas
mediante la fuerza de frenado aplicada a una o más ruedas.
Las condiciones de manejo que pueden activar el Control de estabilidad
de balanceo, incluyen:
• Cambio de pista de emergencia
• Virar demasiado rápido
• Maniobrar rápidamente para evitar un accidente o para esquivar un
peatón o un obstáculo
El sistema AdvanceTrac /control de estabilidad de balanceo se activa
automáticamente al arrancar el motor. Sin embargo, el sistema no
funciona cuando el vehículo se desplaza en R (Reversa). En R (Reversa),
ABS y el dispositivo de aumento de la tracción continuan funcionando.
El botón AdvanceTrac /Control de
estabilidad de balanceo permite al
conductor controlar la disponibilidad
de AdvanceTrac y el sistema de
Control de estabilidad de balanceo.
El estado del sistema AdvanceTrac /Control de estabilidad de balanceo
se indica mediante una luz indicadora de advertencia en el grupo de
instrumentos con el icono de un "automóvil desplazándose" que destella
cuando el sistema está activo y mediante una luz indicadora en el botón
de control, que se iluminará cuando el sistema está apagado. En los
vehículos con centro de mensajes, aparece "ADVTRAC OFF".
Si se detecta una falla en el sistema AdvanceTrac /Control de
estabilidad de balanceo la luz indicadora de advertencia del grupo de
instrumentos permanecerá encendida. Si la luz indicadora de advertencia
del grupo de instrumentos permanece encendida mientras el motor está
funcionando, haga revisar el sistema inmediatamente.
Presione el control una vez para desactivar el aumento de estabilidad de
AdvanceTrac /Control de estabilidad de balanceo y la parte de
reducción de la potencia del motor de la función de aumento de la
tracción; la parte de frenos de la función de aumento de la tracción
continuará funcionando normalmente. Al mantener presionado el control
por más de cinco segundos, se desactivará el aumento de estabilidad de
la función AdvanceTrac /Control de estabilidad de balanceo y la
299
2005 Aviator f/k/a Navigator LS (231)
Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002)
USA_Spanish (fus)