Maytag W10282553A Installation Instructions Manual page 28

3 Raccordement du tuyau d'évacuation
Connecter le tuyau d'évacuation sur le raccord T du circuit de
plomberie ou sur le broyeur à déchets – employer l'une des
options suivantes :
• Option A - broyeur à déchets – pas de brise-vide
• Option B - pas de broyeur à déchets – pas de brise-vide
• Option C - broyeur à déchets – avec brise-vide
• Option D - pas de broyeur à déchets – avec brise-vide
Option A - Broyeur à déchets – pas de brise-vide
Broyeur à déchets – pas de brise-vide
Entrée du broyeur Entrée du b royeur Entrée du b royeur
à déchets à déchets à déchets
1
2
3
Option B - Pas de broyeur à déchets – pas de brise-vide
Pas de broyeur à déchets –
pas de brise-vide
Raccord T Raccord T Raccord T
Siphon Siphon Siphon
Grande
bride (argent)
Tuyau
d'évacuation
Siphon Siphon Siphon
Grande Grande Grande
bride (argent) bride (argent) bride (argent)
Tuyau Tuyau Tuyau
d'évacuation d'évacuation d'évacuation
1
Extrémité
noire
2
Option C - Broyeur à déchets – avec brise-vide
Broyeur à déchets – avec brise-vide
Entrée du Entrée du Entrée du
broyeur à déchets broyeurà déchets broyeurà déchets
1
2
3 Extrémité
noire
4
5
Option D - Pas de broyeur à déchets – avec brise-vide
Pas de broyeur à déchets –
avec brise-vide
Brides à vis Brides à vis Brides à vis
Raccord T Raccord T Raccord T
Siphon Siphon
Brise-vide Brise-vide Brise-vide
Brides à vis Brides à vis Bride à vis
Grande Grande Grande
bride (a rgent) bride (a rgent) bride (argent)
Connecteur de
tuyau de
Tuyau Tuyau
caoutchouc
de caou tchouc de caou tchouc
Tuyau
Tuyau Tuyau
d'évacuation
d'évacuation d'évacuation
Siphon Siphon Siphon
Brise-vide Brise-vide Brise-vide
Grande Grande Grande
bride (a rgent) bride (a rgent) bride (argent)
Tuyau Tuyau Tuyau
de caou tchouc de caou tchouc de caoutchouc
Tuyau Tuyau Tuyau
d'évacuation d'évacuation d'évacuation