Samsung VP-DC171 Manuals

DVD Camcorder

1

Table of Contents

2

Notes and Safety Instructions

6

Wichtige Informationen und Sicherheitshinweise

6

Getting to Know Your DVD Camcorder

9

Features

9

Überblick über den DVD-Camcorder

9

Leistungsmerkmale

9

Learning Available Discs and Their Features

10

Informationen zu Disk-Formaten und Deren Funktionen

10

How to Use the DVD Camcorder Easily

12

So Verwenden Sie Ganz Einfach den DVD-Camcorder

12

Accessories Supplied with the DVD Camcorder

13

Mit dem DVD-Camcorder Geliefertes Zubehör

13

Front & Left View

14

Ansicht: Vorderseite und Linke Seite

14

Left Side View

15

Ansicht: Linke Seite

15

Right & Top View

16

Ansicht: Rechte Seite und Oberseite

16

Rear & Bottom View

17

Ansicht: Rückseite und Unterseite

17

Remote Control (VP-DC172W/DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

18

Fernbedienung (nur VP-DC172W/DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/ Dc575Wb/Dc575Wi)

18

Preparation

19

Using the Hand Strap & Lens Cover

19

Vorbereitung

19

Handschlaufe und Objektivschutz Verwenden

19

Lithium Battery Installation

20

Lithiumbatterie Einsetzen

20

Using the Lithium Ion Battery Pack

21

Lithium-Ionen-Akku Verwenden

21

Connecting a Power Source

25

Stromversorgung Herstellen

25

About the Operating Modes

26

Using the Joystick

26

Über die Betriebsmodi

26

Joystick Verwenden

26

Using the Q.MENU

27

Quick-Menü Verwenden (Q.MENU)

27

OSD (on Screen Display) in Camera Mode/Player Mode

28

Bildschirmanzeigen IM Cam-Modus/Player-Modus

28

OSD (on Screen Display) in M.cam Mode/M.player Mode

29

(VP-Dc173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

29

Turning the OSD (on Screen Display) On/Off

29

Bildschirmanzeigen IM M.cam-Modus/M.play-Modus (nur VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi)

29

Bildschirmanzeigen Ein-/Ausschalten

29

Initial Setting : System Menu Setting

30

Setting the Clock (Clock Set)

30

Voreinstellungen: Menü 'System' Verwenden

30

Uhrzeit Einstellen (Uhr Einstellen)

30

Setting the Wireless Remote Control Acceptance (Remote) (VP-DC172W/DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

31

Steuerung durch Fernbedienung Aktivieren (Fernbedienung) (nur VP-DC172W/DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi)

31

Setting the Beep Sound (Beep Sound)

32

Signalton Einstellen (Signalton)

32

Setting the Shutter Sound (Shutter Sound) (VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/ Dc575Wb/Dc575Wi Only)

33

Foto-Klickton (Verschl.-Ger.) Einstellen (nur VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi)

33

Selecting the OSD Language (Language)

34

Sprache der Bildschirmanzeige Festlegen (Language)

34

Viewing the Demonstration (Demonstration)

35

Demo-Funktion Verwenden (Demo-Funktion)

35

Initial Setting : Display Menu Setting

36

Adjusting the LCD Screen (LCD Bright/Lcd Colour)

36

Voreinstellungen: Menü 'Display' (Anzeige) Verwenden

36

LCD-Helligkeit und LCD-Farbe Einstellen (LCD-Helligkeit/Lcd-Farbe)

36

Displaying the Date/Time (Date/Time)

37

Datum und Uhrzeit Anzeigen (Datum/Uhrzeit)

37

Setting the TV Display (TV Display)

38

TV-Anzeige Einstellen (TV-Anzeige)

38

DVD Camcorder: before Recording

39

DVD-Camcorder: vor der Aufnahme

39

Using the Viewﬁnder

39

Sucher Verwenden

39

Using the LCD ENHANCER

39

LCD-Optimierung Verwenden (Taste LCD ENHANCER)

39

Various Recording Techniques

40

Verschiedene Aufnahmetechniken

40

Inserting and Removing a Disc

41

Disk Einlegen und Entnehmen

41

Selecting the Record Mode (Rec Mode)

43

Aufnahmemodus Auswählen (Aufn.modus)

43

DVD Camcorder: Basic Recording

44

DVD-Camcorder: Grundlegende Aufnahmefunktionen

44

Making Your First Recording

44

Ihre Erste Aufnahme

44

Recording with Ease for Beginners (EASY.Q Mode)

45

Aufnahmen IM EASY.Q-Modus

45

Zooming in and out

46

Zoomfunktion Verwenden

46

Using the Fade in and out (FADE)

47

Ein- und Ausblenden (Taste FADE)

47

Using Back Light Compensation Mode (BLC)

48

Gegenlichtausgleich Verwenden (BLC)

48

Using the Colour Nite

49

Aufnahmen mit Langer Belichtungszeit (Colour Nite)

49

Using the LIGHT (VP-DC175WB/DC175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

50

LED-Leuchte Verwenden (nur VP-DC175WB/DC175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi

50

DVD Camcorder: Advanced Recording

51

DVD-Camcorder: Weiterführende Aufnahmefunktionen

51

Cutting off Wind Noise (Wind Cut)

51

Rauschunterdrückung Verwenden (Rauschunt.)

51

Setting the Shutter Speed & Exposure (Shutter/Exposure)

52

Belichtungszeit und Blende Einstellen (Belichtung/Blende)

52

Auto Focus / Manual Focus

53

Fokus Automatisch oder Manuell Einstellen (AF/MF)

53

Programmed Automatic Exposure Modes (Program AE)

54

Belichtungsprogramme Verwenden (Belicht.prog.)

54

Setting the White Balance (White Balance)

56

Weißabgleich Einstellen (Weißabgleich)

56

Setting the Custom White Balance

57

Applying Digital Effects (Digital Effect)

58

Digitale Effekte Verwenden (Digitaler Effekt)

58

Selecting the Digital Effects

59

Setting the 16:9 Wide Mode (16:9 Wide)

60

Breitbildmodus Einstellen (16:9 Breit)

60

Setting the Digital Image Stabilizer (DIS)

61

Digitale Bildstabilisierung Einstellen (DIS)

61

Zooming in and out with Digital Zoom (Digital Zoom)

62

Digitalen Zoom Verwenden (Digitaler Zoom)

62

DVD Camcorder: Thumbnail Index and Playlist

63

DVD-Camcorder: Miniaturindex und Wiedergabeliste

63

What Is the Thumbnail Index

63

Was ist der Miniaturindex

63

What's a Playlist

63

Was ist eine Wiedergabeliste

63

DVD Camcorder

64

Playing Title Scenes

64

Titel (Szenen) Wiedergeben

64

Adjusting the Volume

64

Lautstärke Einstellen

64

Various Functions While in Player Mode

65

Funktionen IM Wiedergabemodus (Player-Modus)

65

Deleting a Title Scene (Delete)

67

Titel Löschen (Lösch.)

67

Deleting a Section of a Title Scene (Partial Delete)

68

Teil eines Titels Löschen (Teilw. Lösch.)

68

DVD Camcorder: Playlist

69

Creating a New Playlist (New Playlist)

69

DVD-Camcorder: Wiedergabeliste

69

Neue Wiedergabeliste Erstellen (Neue Wdg.-L.)

69

Playing the Playlist

70

Wiedergabeliste Wiedergeben

70

Deleting a Playlist (Delete)

71

Wiedergabeliste Löschen (Lösch.)

71

Adding Scenes to Playlist (Scene-Add)

72

Szenen zur Wiedergabeliste Hinzufügen (Szene-Hinzufügen)

72

Changing the Order of Scene Playing Within a Playlist (Scene-Move)

73

Reihenfolge der Szenen einer Wiedergabeliste Ändern (Szene-Beweg.)

73

Deleting Scenes from Playlist (Scene-Delete)

74

Szenen aus einer Wiedergabeliste Löschen (Szene-Lösch.)

74

Deleting a Section of a Playlist (Scene-Partial Delete)

75

Teil einer Wiedergabeliste Löschen (Scène-Teilw. Lösch.)

75

Disc Information (Disc Info)

77

DVD-Camcorder: Diskverwaltung

77

Diskinformationen (Diskinfo)

77

Editing the Disc Name (Disc Info-Rename)

78

Name der Disk Bearbeiten (Diskinfo-Umben.)

78

Formatting a Disc (Disc Format)

79

Disk Formatieren (Diskformat)

79

Finalising a Disc (Disc Finalise)

80

Disk Fixieren (Disk Finalis.)

80

Playing Back on a PC with DVD Drive

81

Playing Back a Finalised Disc on a DVD Player/Recorder

81

Wiedergabe auf einem PC mit DVD-Laufwerk

81

Fixierte Disks mit einem DVD-Player/-Rekorder Wiedergeben

81

Unﬁnalizing a Disc (Disc Unﬁnalise)

82

Fixierung einer Disk Aufheben (Finalis. Aufh.)

82

Using a Memory Card (Usable Memory Card) (Not Supplied)

89

Memory Card Functions

89

Inserting a Memory Card

89

Ejecting a Memory Card

89

Speicherkarte Verwenden (nicht IM Lieferumfang Enthalten)

89

Digitalkamera-Modus (nur VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi)

89

Funktionen der Speicherkarte

89

Speicherkarte Einlegen

89

Speicherkarte Ausgeben

89

Structure of Folders and Files on the Memory Card

90

Ordner- und Dateistruktur auf der Speicherkarte

90

Selecting the Photo Quality (Photo Quality)

91

Bildqualität Einstellen (Fotoqualität)

91

Setting the Photo Size (Photo Size) (VP-Dc575Wb/Dc575Wi Only)

92

Fotogröße Einstellen (nur VP-Dc575Wb/Dc575Wi)

92

Setting the File Number (File No.)

93

Dateinummerierung Einstellen (Datei-Nr.)

93

Taking a Photo Image (JPEG) on a Memory Card

94

Einzelbilder (JPEG) auf der Speicherkarte Aufnehmen

94

Viewing Photo Images (JPEG)

95

Einzelbilder (JPEG) Betrachten

95

Protection from Accidental Erasure (Protect)

96

Schutz vor Versehentlichem Löschen (Schützen)

96

Deleting Photo Images and Moving Images (Delete)

97

Einzelbilder und Videoclips Löschen (Lösch.)

97

Formatting the Memory Card (Format)

99

Speicherkarte Formatieren (Formatieren)

99

Recording Moving Images (MPEG) on a Memory Card

100

Videoclips (MPEG) auf der Speicherkarte Aufzeichnen

100

Playing the Moving Images (MPEG) on a Memory Card

101

Auf der Speicherkarte Gespeicherte Videoclips (MPEG) Wiedergeben

101

Recording Still Images Onto a Memory Card During DVD Playback

102

Standbilder während der DVD-Wiedergabe auf der Speicherkarte Speichern

102

Marking Images for Printing (Print Mark)

103

Bilder für den Druck Markieren (Druckmark.)

103

Pictbridge™ (VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

105

Printing Your Pictures-Using Pictbridge

105

Connecting to a Printer (USB Connect)

105

Pictbridge™ (nur VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi)

105

Bilder Ausdrucken über Pictbridge

105

An einen Drucker Anschließen (USB-Verbind.)

105

Setting the Number of Prints

106

Setting the Date/Time Imprint Option

106

Printing Images

106

Canceling the Printing

106

Anzahl der Abzüge Einstellen

106

Optionen für Zeit-/Datumsstempel Einstellen

106

Bilder Drucken

106

Druckvorgang Abbrechen

106

USB Interface (VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

107

Using USB Interface

107

USB-Schnittstelle (nur VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi)

107

USB-Schnittstelle Verwenden

107

Selecting the USB Device (USB Connect)

109

USB-Gerät Auswählen (USB-Verbind.)

109

Installing DV Media PRO Program

110

DV Media PRO Software Installieren

110

Connecting to a PC

112

Disconnecting the USB Cable

112

An einen PC Anschließen

112

USB-Kabel Entfernen

112

Using the PC Camera Function

113

PC-Kamerafunktion Verwenden

113

Using the USB Streaming Function

114

Using the Removable Disk Function

114

USB-Streaming-Funktion Verwenden

114

Als Wechseldatenträger Verwenden

114

Maintenance

115

Using Your DVD Camcorder Abroad

115

Verwendung IM Ausland

115

Den DVD-Camcorder IM Ausland Verwenden

115

Troubleshooting

116

Fehlerbehebung

116

Setting Menu Items

121

Menüoptionen Einstellen

121

Miscellaneous Information

123

Disc Type Description

123

Sonstige Informationen

123

Disktyp-Beschreibung

123

Speciﬁcations

124

Technische Daten

124

Index

125

Samsung VP-DC171 Manuals

Samsung VP-DC171 Owner's Instruction Book (130 pages)

Table of Contents

German

English

Samsung VP-DC171 Owner's Instruction Book (132 pages)

Table of Contents

Notes and Safety Instructions

Getting to Know Your DVD Camcorder

Preparation

Initial Setting : System Menu Setting

Initial Setting : Display Menu Setting

DVD Camcorder: before Recording

DVD Camcorder: Basic Recording

DVD Camcorder: Advanced Recording

DVD Camcorder: Thumbnail Index and Playlist

DVD Camcorder

DVD Camcorder: Playlist

DVD Camcorder: Disc Manager

DVD Camcorder: Connection

Digital Still Camera Mode (VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

Pictbridge™ (VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wionly)

USB Interface (VP-DC173(I)/Dc175Wb/Dc175W(I)/Dc575Wb/Dc575Wi Only)

Maintenance

Troubleshooting

Related Products

Samsung Categories