Interlogix SB4100-N Air Beam Detectors Manuals

Manuals and User Guides for Interlogix SB4100-N Air Beam Detectors. We have 2 Interlogix SB4100-N Air Beam Detectors manuals available for free PDF download: Installation Manual

Interlogix SB4100-N Installation Manual (234 pages)

AIR Beam Detectors

Brand: Interlogix | Category: Security Sensors | Size: 2.16 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  4
- General Features
  5
- Detector Layout
  6
- Accessories Supplied
  6
- Installation
  7
- General Guidelines
  7
- Detector Mounting
  7
- Removing the Infrared Cover
  8
- Wiring
  9
- DIP Switch Settings
  10
- Cable Diameter and Length
  11
- Alarm and Disqualification Relay
  11
- Connecting the Tamper Detection Contact
  12
- Channel Selection
  13
- Configuration
  13
- Operating Modes
  14
- Single Module Alignment and Settings
  15
- Installing Modules in Columns
  18
- Connections
  18
- Setting "Slave" Mode
  20
- Module Numbering
  20
- Master" Module Selection
  21
- Master" Module Channel Selection
  22
- Detection Mode Selection
  22
- Mono-Detection of the Bottom Beam (Optional)
  23
- Column Alignment
  25
- Response Time
  26
- Replacing the Infrared Cover
  27
- Final Tests
  28
- Maintenance
  29
- Troubleshooting
  30
- Specifications
  32
- Default Configuration
  33
- Dimensions
  33
- Accessories and Spare Parts
  34
Deutsch

36
- Einführung
  37
- Allgemeine Merkmale
  38
- Mitgeliefertes Zubehör
  39
- Sensoraufbau
  39
- Allgemeine Richtlinien
  40
- Installation
  40
- Sensormontage
  40
- Entfernen der Infrarotabdeckung
  41
- Verkabelung
  42
- DIP-Schaltereinstellungen
  43
- Alarm- und Disqualifizierungsrelais
  44
- Kabeldurchmesser und -Länge
  44
- Anschluss der Gehäuse-Sabotagekontakte
  45
- Kanalauswahl
  46
- Konfiguration
  46
- Betriebsmodi
  47
- Ausrichtung und Einstellungen eines Einzelnen Moduls
  48
- Installieren von Modulen in Säulen
  51
- Verbindungen
  51
- Einstellen des „Slave"-Modus
  53
- Nummerierung der Module
  53
- Auswählen des „Master"-Moduls
  54
- Auswählen des Detektionssmodus
  55
- Kanalauswahl am „Master"-Modul
  55
- Einzeldetektion des Unteren Strahls (Optional)
  56
- Säulenausrichtung
  58
- Ansprechzeit/Empfindlichkeit
  59
- Aufsetzen der Infrarotabdeckung
  60
- Abschließende Tests
  61
- Wartung
  62
- Fehlerbehebung
  63
- Technische Daten
  65
- Standardkonfiguration
  66
- Abmessungen
  67
- Zubehör und Ersatzteile
  68
Español

70
- Introducción
  71
- Funciones Generales
  72
- Accesorios Suministrados
  73
- Diagrama de Detector
  73
- Directrices Generales
  74
- Instalación
  74
- Montaje del Detector
  74
- Extracción de la Cubierta de Infrarrojos
  75
- Conexiones
  76
- Configuración del Interruptor DIP
  77
- DIámetro y Longitud de Cables
  78
- Relé de Alarma y Descalificación
  78
- Conexión del Contacto de Detección de Tamper
  79
- Configuración
  80
- Selección de Canal
  80
- Modos de Funcionamiento
  81
- Configuración y Alineación del Módulo Único
  82
- Conexiones
  85
- Instalación de Módulos en Columnas
  85
- Configuración del Modo "Esclavo
  87
- Numeración de Módulos
  87
- Selección de Módulos Principales
  88
- Selección de Canales en el Módulo Principal
  89
- Selección del Modo de Detección
  89
- Detección Única del Rayo Inferior (Opcional)
  90
- Alineación de Columna
  92
- Tiempo de Respuesta
  93
- Extracción de la Cubierta de Infrarrojos
  94
- Pruebas Finales
  95
- Mantenimiento
  96
- Resolución de Problemas
  97
- Especificaciones
  99
- Configuración Predeterminada
  100
- Dimensiones
  100
- Accesorios y Piezas de Repuesto
  101
Français

103
- Introduction
  104
- Principales Caractéristiques
  105
- Accessoires Fournis
  106
- Présentation des Modules
  106
- Installation
  107
- Précautions de Mise en Œuvre
  107
- Démontage du Capot Infrarouge
  108
- Raccordement
  109
- Configuration des Switchs
  110
- Diamètre des Câbles et Longueur
  111
- Relais Alarme et Disqualification
  111
- Raccordement du Contact D'autosurveillance
  112
- Configuration
  113
- Sélection du Canal
  113
- Mode de Fonctionnement
  114
- Alignement et Configuration des Modules Seuls
  115
- Installation des Modules en Colonnes
  118
- Raccordement
  118
- Configuration en Mode " Esclave
  120
- Position des Modules
  120
- Sélection du Module " Maitre
  121
- Sélection du Canal Sur le Module " Maitre
  122
- Sélection du Mode de Détection
  122
- Mono-Détection Sur Faisceau Bas (Optionnel)
  123
- Alignement des Colonnes
  125
- Temps de Réponse
  126
- Remontage du Capot Infrarouge
  127
- Tests Finaux
  128
- Maintenance
  129
- Dépannage
  130
- Spécifications
  132
- Configuration Par Défaut
  133
- Dimensions
  133
- Accessoires et Pièces de Rechange
  134
Italiano

136
- Introduzione
  137
- Caratteristiche Generali
  138
- Accessori Forniti
  139
- Configurazione del Rilevatore
  139
- Installazione
  140
- Linee Guida Generali
  140
- Montaggio del Rilevatore
  140
- Rimozione del Coperchio Infrarossi
  141
- Cablaggio
  142
- Impostazioni Dei Commutatori DIP-Switch
  143
- Diametro E Lunghezza Dei Cavi
  144
- Collegamento del Contatto Antimanomissione
  145
- Relè Disqualifica E DI Allarme
  145
- Configurazione
  146
- Selezione Canale
  146
- Modalità Operative
  147
- Impostazioni E Allineamento del Modulo Singolo
  148
- Collegamenti
  151
- Installazione Dei Moduli in Colonne
  151
- Impostazione Della Modalità "Secondaria
  153
- Numerazione Dei Moduli
  153
- Selezione del Modulo "Principale
  154
- Selezione del Canale del Modulo "Principale
  155
- Selezione Della Modalità DI Rilevamento
  155
- Rilevamento Singolo del Raggio Inferiore (Opzionale)
  156
- Allineamento Delle Colonne
  158
- Tempo DI Risposta
  159
- Riposizionamento del Coperchio Infrarossi
  160
- Test Finali
  161
- Manutenzione
  162
- Risoluzione Dei Problemi
  163
- Specifiche
  165
- Configurazione Predefinita
  166
- Dimensioni
  166
- Accessori E Parti DI Ricambio
  167
Dutch

169
- Inleiding
  170
- Algemene Functies
  171
- Detectorindeling
  172
- Meegeleverde Accessoires
  172
- Algemene Richtlijnen
  173
- Detector Monteren
  173
- Installatie
  173
- De Infraroodkap Verwijderen
  174
- Bedrading
  175
- DIP-Switch-Instellingen
  176
- Alarm- en Diskwalificatierelais
  177
- Kabeldiameter en -Lengte
  177
- Het Contact Voor Sabotagedetectie Aansluiten
  178
- Configuratie
  179
- Kanaalselectie
  179
- Bedrijfsmodus
  180
- Uitlijning en Instellingen Enkele Module
  181
- Aansluitingen
  184
- Modules in Zuilen Installeren
  184
- Detector Nummering
  186
- Slave"-Modus Instellen
  186
- Master"-Detector Selecteren
  187
- Detectiemodus Selecteren
  188
- Master"-Detectorkanaal Selecteren
  188
- Enkelvoudige Detectie Van de Onderste Beam (Optioneel)
  189
- Zuiluitlijning
  191
- Reactietijd
  192
- Infraroodkap Terug Plaatsen
  193
- Laatste Tests
  194
- Onderhoud
  195
- Probleemoplossing
  196
- Specificaties
  198
- Afmetingen
  199
- Standaardconfiguratie
  199
- Accessoires en Reserveonderdelen
  200
Português

202
- Introdução
  203
- Características Gerais
  204
- Acessórios Fornecidos
  205
- Layout Do Detector
  205
- Directrizes Gerais
  206
- Instalação
  206
- Montagem Dos Detectores
  206
- Retirar a Cobertura de Infravermelhos
  207
- Ligações
  208
- Configurações de DIP Switches
  209
- Alarme E Relé de Desqualificação
  210
- DIâmetro E Comprimento Dos Cabos
  210
- Ligar O Contacto de Detecção de Sabotagem (Tamper)
  211
- Configuração
  212
- Selecção de Canais
  212
- Modos de Funcionamento
  213
- Definições E Alinhamento de Módulos Simples
  214
- Instalar Módulos Em Colunas
  217
- Ligações
  217
- Definir O Modo "Escravo
  219
- Numeração Dos Módulos
  219
- Selecção Do Módulo "Principal
  220
- Selecção de Canais Do Módulo "Principal
  221
- Selecção Do Modo de Detecção
  221
- Detecção Mono Do Feixe Inferior (Opcional)
  222
- Alinhamento de Colunas
  224
- Tempo de Resposta
  225
- Colocação da Cobertura de Infravermelhos
  226
- Testes Finais
  227
- Manutenção
  228
- Resolução de Problemas
  229
- Especificações
  231
- Configuração Predefinida
  232
- Dimensões
  233
- Acessórios E Peças Sobresselentes
  234

Interlogix SB4100-N Installation Manual (36 pages)

AIR Beam Detectors

Brand: Interlogix | Category: Security Sensors | Size: 6.92 MB

Table of Contents
3
Introduction

5
General Features

6
- Detector Layout
  7
- Accessories Supplied
  7
Installation

8
- General Guidelines
  8
- Detector Mounting
  8
- Removing the Infrared Cover
  9
- Wiring
  10
- DIP Switch Settings
  11
- Cable Length
  12
- Alarm and Disqualification Relay
  12
- Connecting the Tamper Detection Contact
  13
Configuration

14
- Channel Selection
  14
- Operating Modes
  15
- Single Module Alignment and Settings
  16
Installing Modules in Columns

19
- Connections
  19
- Setting "Slave" Mode
  21
- Module Numbering
  21
- Master" Module Selection
  22
- Master" Module Channel Selection
  23
- Detection Mode Selection
  23
- Mono-Detection of the Bottom Beam (Optional)
  24
- Column Alignment
  26
- Response Time
  27
- Replacing the Infrared Cover
  28
Final Tests

29
Maintenance

30
Troubleshooting

31
Specifications

33
- Default Configuration
  34
- Dimensions
  34
Accessories and Spare Parts

35

Interlogix Categories

Security Camera Security Sensors DVR

Switch Security System

More Interlogix Manuals

Interlogix SB4100-N Air Beam Detectors Manuals

Interlogix SB4100-N Installation Manual (234 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Español

Français

Italiano

Dutch

Português

Interlogix SB4100-N Installation Manual (36 pages)

Table of Contents

Introduction

General Features

Installation

Configuration

Installing Modules in Columns

Final Tests

Maintenance

Troubleshooting

Specifications

Accessories and Spare Parts

Related Products

Interlogix Categories