Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for IVT 09PR-N
Summary of Contents for IVT 09PR-N
- Page 1 SPLIT AIR/AIR HEAT PUMP OPERATION MANUAL SPLIT LUFT/ LUFT VARMEPUMPE BRUKSANVISNING ILMALÄMPÖPUMPPU KÄYTTÖOHJE LUFTVÄRMEPUMP ANVÄNDARHANDLEDNING 09PR-N 12PR-N 09PR-N 12PR-N "Plasmacluster" and "Device of a cluster of grapes" are registered trademarks or trademarks of Sharp Corporation.
- Page 2 If the product is used for business purposes and you want to discard it: Please contact your IVT dealer who will inform you about the take-back of the product. You might be charged for the costs arising from take-back and recycling.
-
Page 3: Table Of Contents
Please read this manual carefully before using the product. This ENGLISH manual should be kept in a safe place for handy reference. • Do not splash or pour water directly on the unit. CONTENTS Water can cause electrical shock or equipment damage. -
Page 4: Part Names
PART NAMES INDOOR UNIT 1 Inlet (Air) 2 Open Panel 3 Air Filter 4 AUX Button 5 Vertical Airflow Louvre 6 Horizontal Airflow Louvre 7 Outlet (Air) 8 PLASMACLUSTER Lamp (blue) 9 Receiver Window 10 OPERATION Lamp (red 11 TIMER Lamp (orange 12 FULL POWER Lamp (green... - Page 5 REMOTE CONTROL 1 TRANSMITTER 2 PLASMACLUSTER Button 3 DISPLAY Button 4 ON/OFF Button 5 THERMOSTAT Button 6 FULL POWER Button 7 COANDA AIRFLOW Button 8 MODE Button 9 TIMER ON Button 10 TIMER OFF Button 11 1-HOUR OFF TIMER Button 12 TIME ADVANCE Button DISPLAY 13 TIME REVERSE Button...
-
Page 6: Using The Remote Control
USING THE REMOTE CONTROL USING THE REMOTE CONTROL LOADING BATTERIES Point the remote control towards the re- Remove the remote control cover. ceiver window and press the desired but- ton. The unit generates a beep when it Insert two batteries. (AAA(R03)) receives the signal. -
Page 7: Note On Operation
TIPS ON SAVING ENERGY NOTE ON OPERATION Below are some simple ways to save en- OPERATING CONDITION ergy when you use your air conditioner. Indoor Outdoor Set the proper temperature temperature temperature 32 ˚C 43 ˚C Upper limit • Setting to higher or lower then necessary tem- Cooling 21 ˚C -10 ˚C... -
Page 8: Basic Operation
BASIC OPERATION Press the MODE button to select the operation mode. AUTO HEAT COOL Press the ON/OFF button to start op- eration. • The red OPERATION lamp ( ) will light up. TO TURN OFF Press the ON/OFF button again. •... -
Page 9: Adjusting The Air Flow Direction
ADJUSTING THE AIR FLOW COANDA AIRFLOW DIRECTION In cool or dry mode, vertical airflow louvre VERTICAL AIR FLOW DIRECTION is set obliquely upward to deliver cool air Press the SWING button. to the ceiling in order to avoid direct air- flow. -
Page 10: Full Power Operation
FULL POWER OPERATION 10°C OPERATION The air conditioner works at the maximum H e a t i n g o p e r a t i o n w i t h 1 0 ° C s e t power to makes the room cool or warm temperature will be performed to protect rapidly. -
Page 11: Plasmacluster Operation
SELF CLEAN OPERATION PLASMACLUSTER OPERATION SELF CLEAN operation will reduce the Plasmacluster ions released into the room growth mold fungus with Plasmacluster will reduce some airborne mold. ions and dry inside of the unit. Utilize the During operation, press the PLAS- operation at seasonal change over terms MACLUSTER button. -
Page 12: 1-Hour Off Timer
1-HOUR OFF TIMER TIMER OPERATION When the 1-HOUR OFF TIMER is set, the TIMER OFF unit will automatically turn off after 1 hour. Press the TIMER OFF button. Press the 1-HOUR OFF TIMER but- • The TIMER OFF indicator will blink. ton. - Page 13 TO CANCEL TIMER ON Press the SET/C button. Press the TIMER ON button. • The orange TIMER lamp ( ) will turn off. • The TIMER ON indicator will blink. • The current time will be displayed on the re- Press the TIME ADVANCE or RE- mote control.
-
Page 14: Display Button
MAINTENANCE Be sure to stop the operation and turn off MAINTENANCE AFTER AIR CONDI- the circuit breaker before performing any TIONER SEASON maintenance. Operate the unit in the SELF CLEAN operation to thoroughly dry inside CLEANING THE AIR FILTERS the unit. The filters should be cleaned every two weeks. -
Page 15: Before Calling For Service
BEFORE CALLING FOR SERVICE The following conditions do not denote Check the following points before calling equipment malfunctions. for service. Unit does not operate The unit does not operate • The unit will not operate if it is turned on im- •... - Page 16 1. Innenfor EU Hvis produktet brukes i næringsvirksomhet og du ønsker å kaste det: Ta kontakt med din Bosch/IVT-forhandler for informasjon om tilbakelevering av produktet. Du kan bli belastet for en mindre kostnad knyttet til tilbakelevering og resirkulering. Små produkter (og små mengder) kan bli levert inn til ett av dine lokale innsamlingsanlegg.
- Page 17 NORSK Vi ber deg lese denne bruksanvisningen grundig før du tar produktet i bruk. Oppbevar bruksanvisningen på et trygt sted slik at den alltid er tilgjengelig. Vann kan føre til elektrisk støt eller skade på INNHOLD utstyret. • Ikke gjør forsøk på å installere/demontere/re- •...
-
Page 18: Navn På Deler
NAVN PÅ DELER INNEENHET 1 Inntak (Luft) 2 Åpent Panel 3 Luftfilter 4 AUX-knapp 5 Vertikalt luftspjeld 6 Horisontalt luftspjeld 7 Utløp (Luft) 8 PLASMACLUSTER-lampe (blå) 9 Mottaker-vindu 10 DRIFT-lampe (drift) (rød 11 TIMER-lampe (oransje 12 FULL EFFEKT-lampe (grønn UTEENHET 13 Inntak (Luft) 14 Kuldemediarør og forbin- delsesledning... - Page 19 FJERNKONTROLL 1 SENDER 2 PLASMACLUSTER-knapp 3 DISPLAY-kapp 4 ON/OFF-knapp (PÅ/AV) 5 TERMOSTAT-knapp 6 FULL EFFEKT-knapp 7 COANDA-LUFTSTRØM-knapp 8 MODE-knapp (modus) 9 TIMER ON-knapp (PÅ) 10 TIMER OFF-knapp (AV) 11 TIMER FOR AVSTENGING ETTER 1 TIME-knapp DISPLAY 12 TID FREMOVER-knapp (+) 13 TID BAKOVER-knapp (-) 14 SELF CLEAN-knapp (selvrensing) MODE...
-
Page 20: Bruk Av Fjernkontollen
BRUK AV FJERNKONTOLLEN BRUK AV FJERNKONTOLLEN INNSETTING AV BATTERIER Rett fjernkontrollen mot mottakervinduet og Ta av dekselet på fjernkontrollen. trykk på den knappen du ønsker. Enheten avgir et lydsignal (pip) når den mottar Sett inn to batterier. (AAA(R03)) signalet. • Pass på at (+) og (-) polene ligger i riktig retning. -
Page 21: Anmerkning Om Drift
TIPS OM ENERGISPARING ANMERKNING OM DRIFT Nedenfor er det vist noen enkle eksempler DRIFTSFORHOLD på hvordan du kan spare energi når du Inne- Ute- bruker varmepumpen. temperatur temperatur Still inn riktig temperatur Øvre 32 ˚C 43 ˚C grense • Innstilling av lavere eller høyere temperatur Kjøling enn nødvendig vil føre til høyere strømforbruk. - Page 22 GENERELL DRIFT Trykk på MODE-knappen for å velge ønsket driftsmodus. AUTO VARME KJØLING TØRKE Trykk på ON/OFF-knappen (PÅ/AV) for å starte driften. • Den røde DRIFT-lampen ( ) blir tent. FOR Å SLÅ AV Trykk på ON/OFF-knappen (PÅ/AV) igjen. • Den røde DRIFT-lampen ( ) slår seg av.
-
Page 23: Justering Av Luftstrømmens Retning
JUSTERING AV COANDA-LUFTSTRØM LUFTSTRØMMENS RETNING I kjøle- eller tørkemodus blir det vertikale VERTIKAL LUFTSTRØMNINGS- luftstrømspjeldet stilt skrått oppover for RETNING å levere kjølig luft mot taket for å unngå Trykk på SWING-knappen. direkte luftstrøm. I varmemodus blir det vertikale luftstrømspjeldet stilt nedover for •... -
Page 24: Drift Med Full Effekt
DRIFT MED FULL EFFEKT 10 °C DRIFT Varmepumpen arbeider på maksimum Varmedrift med 10 °C innstilt temperatur vil effekt for å gjøre rommet kjølig eller varmt bli foretatt for å spare huset og inventarier på kort tid. for frostskade, selv om du ikke er hjemme. Trykk på... -
Page 25: Drift Av Plasmacluster
SELVRENSINGSPROSEDYRE DRIFT MED PLASMACLUSTER Drift med SELVRENSING vil redusere vek- Plasmacluster-ioner som frigjøres i sten av muggsopper med Plasmacluster- rommet vil føre til noe redusert mengde av ioner og tørke innsiden av enheten. Bruk luftbåren mugg. denne funksjonen i overgangen mellom Under drift, trykk på... -
Page 26: Timer For Avstenging Etter 1 Time
TIMER FOR AVSTENGING TIMER-DRIFT ETTER 1 TIME TIMER OFF (AV) Når TIMER FOR AVSTENGING ETTER 1 TIME er stilt inn vil enheten slå seg av Trykk på TIMER OFF-knappen. automatisk etter 1 time. • TIMER OFF-indikatoren vil blinke. Trykk på TID FREMOVER- eller TID Trykk på... - Page 27 FOR Å AVBRYTE TIMER ON (PÅ) Trykk på SET/C-knappen. Trykk på TIMER ON-knappen. • Den oransje TIMER-lampen ( ) slår seg av. • TIMER ON-indikatoren vil blinke. • Det aktuelle tidspunktet blir vist på fjernkon- Trykk på TID FREMOVER- eller TID trollen.
-
Page 28: Display-Knapp
VEDLIKEHOLD Husk å stoppe enheten og slå av strøm- VEDLIKEHOLD ETTER forsyningsbryteren før det foretas noen OPPVARMINGSSESONGEN form for vedlikehold. Kjør enheten i SELF CLEAN-modus (selvrensing) for å tørke innsiden av RENGJØRING AV LUFTFILTRENE enheten nøye. Filtrene bør rengjøres annenhver uke. Stopp driften og slå... -
Page 29: Før Du Ringer Etter Service
FØR DU RINGER ETTER SERVICE Kontroller følgende punkter før du ringer Følgende tilstander er ikke en indikasjon på utstyrsfeil. etter service. Enheten fungerer ikke Enheten vil ikke gå • Kontroller om hovedstrømbryter har løst ut el- • Enheten vil ikke fungere hvis den slås på umiddelbart etter at den er blitt slått av. - Page 30 B. Tietoa laitteen hävittämisestä yrityksille 1. Euroopan unionissa Kun tuotetta on käytetty liiketoiminnassa, ja se halutaan hävittää: Ota yhteyttä IVT-jälleenmyyjään, jolta saat lisätietoa tuotteen palauttamisesta. Sinulta saatetaan veloittaa palauttamisesta ja kierrättämisestä aiheutuneet kulut. Pienet tuotteet (ja pienet määrät) voi ehkä viedä paikalliseen keräyspisteeseen.
- Page 31 Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä käyttöohje kä- SUOMI den ulottuvilla tulevaa tarvetta varten. • Älä yritä asentaa/purkaa/korjata laitetta itse. SISÄLLYS Virheellinen työ voi aiheuttaa sähköiskun, vesi- vuodon, tulipalon jne. Käänny laitteen asenta- misessa/purkamisessa/korjaamisessa jälleen- • TURVALLISUUSOHJEET ......FI-1 myyjän tai pätevän huoltokorjaajan puoleen.
-
Page 32: Osien Nimet
OSIEN NIMET SISÄYKSIKKÖ 1 Imuilma 2 Avattava paneeli 3 Ilmansuodatin 4 VARA-painike 5 Ilmanohjaus pystysuunnassa 6 Ilmanohjaus sivusuunnassa 7 Puhallusilma 8 PLASMACLUSTER-merkki- valo (sininen) 9 Vastaanottimen ikkuna 10 VIRTA-merkkivalo (punainen 11 AJASTIN-merkkivalo (oranssi 12 TÄYSI TEHO .merkkivalo (vihreä ULKOYKSIKKÖ 13 Imuilma 14 Kylmäaineputki ja ohja- uskaapeli 15 Vedenpoistoletku... - Page 33 KAUKOSÄÄDIN 1 LÄHETIN 2 PLASMACLUSTER-painike 3 NÄYTTÖ-painike 4 ON/OFF-painike 5 LÄMPÖTILA-painike 6 TÄYSI TEHO -painike 7 COANDA-ILMAVIRTA-painike 8 MODE-painike 9 KÄYNNISTYSAJAN AJASTIN -painike 10 PYSÄYTYSAJAN AJASTIN -painike 11 POISKYTKENTÄ TUNNIN PÄÄSTÄ -painike DISPLAY 12 KELLON SÄÄTÖ ETEENPÄIN -painike 13 KELLON SÄÄTÖ TAAKSEPÄIN -painike MODE 14 ITSEPUHDISTUS-painike...
-
Page 34: Kaukosäätimen Käyttö
KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ PARISTOJEN ASENNUS Suuntaa kaukosäädin kohti laitteen vas- Irrota kaukosäätimen luukku. taanottoikkunaa ja paina haluamaasi pai- niketta.Laitteesta kuuluu äänimerkki, kun Laita kaksi paristoa paikalleen(AAA signaali on vastaanotettu. (R03)). • Varmista, ettei vastaanottoikkunan ja kauko- • Varmista, että paristojen (+)- ja (–)-navat ohjaimen välillä... -
Page 35: Käyttöä Koskevia Tietoja
ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ KÄYTTÖÄ KOSKEVIA TIETOJA Alla esitetään muutamia helppoja tapoja KÄYTTÖLÄMPÖTILA-ALUE säästää energiaa lämpöpumppua käytet- täessä. Sisälämpötila Ulkolämpötila Säädä sopiva lämpötila 32 ˚C 43 ˚C Yläraja Jäähdy- • Energiankulutus kasvaa, kun lämpötila sääde- 21 ˚C -10 ˚C tään tarpeettoman korkeaksi tai matalaksi. Alaraja 27 ˚C 24 ˚C... -
Page 36: Peruskäyttö
PERUSKÄYTTÖ Valitse käyttötila painamalla TILA- painiketta. AUTO LÄMMITYS JÄÄHDYTYS KUIVAUS Käynnistä laite painamalla ON/OFF- painiketta. • Virran punainen merkkivalo ( ) syttyy. PYSÄYTYS Paina ON/OFF-painiketta uudelleen. • Virran punainen merkkivalo ( ) sammuu. Säädä haluttu lämpötila LÄMPÖTI- LA-painikkeella. (AUTO/KUIVAUS-tila) Lämpötilaa voi muuttaa ±2 °C automaattisesti asetetusta lämpötilasta. -
Page 37: Ilmavirran Suunnan Säätäminen
ILMAVIRRAN SUUNNAN COANDA-ILMAVIRTA SÄÄTÄMINEN Jäähdytys- tai kuivaustilassa pystysuora ILMANOHJAUS PYSTYSUUNNASSA ilmanohjain säädetään vinosti ylöspäin, Paina SUUNTAUS-painiketta. jolloin viileä ilma virtaa kohti kattoa ja vältetään suora ilmavirta. Lämmitystilassa Pystysuora ilmanohjain liikkuu. pystysuora ilmanohjain säädetään alas- Paina SUUNTAUS-painiketta uudel- päin, jotta lämmin ilma pääsee lattialle. leen, niin ohjain pysähtyy halua- maasi asentoon. -
Page 38: Käyttö Täydellä Teholla
10 ˚C -KÄYTTÖ KÄYTTÖ TÄYDELLÄ TEHOLLA Lämpöpumppu toimii täydellä teholla, jotta Lämmitys 10 °C:n vakiolämpötilalla huone jäähtyy tai lämpenee nopeasti. säästää lämmitysenergiaa. Paina TILA-painiketta ja valitse Paina TÄYSI TEHO -painiketta LÄMMITYS-tila. käytön aikana. • Kaukosäätimessä näkyy ” ”. Käynnistä LÄMMITYS-toiminto pai- •... -
Page 39: Plasmacluster-Käyttö
ITSEPUHDISTUS PLASMACLUSTER-KÄYTTÖ ITSEPUHDISTUS ehkäisee homesienten Plasmacluster-ioneja vapautuu kasvua Plasmacluster-ionien avulla ja huoneeseen, missä ne vähentävät ilmassa kuivaa laitteen sisäosat. Käytä toimintoa olevia homeitiöitä. vuodenaikojen vaihtuessa Paina PLASMACLUSTER-painiketta käytön aikana. • Paina ITSEPUHDISTUS-painiketta, • Kaukosäätimessä näkyy ” kun laite ei ole käynnissä. ”. -
Page 40: Poiskytkentä Tunnin Päästä
POISKYTKENTÄ TUNNIN AJASTINKÄYTTÖ PÄÄSTÄ PYSÄYTYSAJAN AJASTIN Kun POISKYTKENTÄ TUNNIN PÄÄSTÄ Paina PYSÄYTYSAJAN AJASTIN on asetettu, laite sammuu automaattisesti -painiketta. tunnin kuluttua. • PYSÄYTYSAJAN AJASTIN -merkkivalo Paina POISKYTKENTÄ TUNNIN vi kkuu. PÄÄSTÄ -painiketta. Aseta haluttu aika KELLON SÄÄ- • Kaukosäätimessä näkyy ” ”. - Page 41 PERUUTUS KÄYNNISTYSAJAN AJASTIN Paina VAHVISTUS/PERUUTUS-painiket- Paina KÄYNNISTYSAJAN AJASTIN -painiketta. • KÄYNNISTYSAJAN AJASTIN -merkkivalo • Oranssi AJASTIN-merkkivalo ( ) sammuu. • Kaukosäätimessä näkyy nykyinen aika. vilkkuu. Aseta haluttu aika KELLON SÄÄ- TÖ ETEENPÄIN- ja TAAKSEPÄIN- MODE painikkeilla. CLEAN • Ajan voi asettaa 10 minuutin välein. Paina VAHVISTUS/PERUUTUS-pai- niketta.
-
Page 42: Näyttöpainike
HUOLTO Varmista ennen huoltotoimien tekemistä, HUOLTO LÄMMITYSKAUDEN että laite on sammutettu ja virrankatkaisin JÄLKEEN on pois päältä. Kuivaa laite sisäpuolelta ITSEPUH- DISTUS-toiminnon avulla. ILMANSUODATTIMIEN PUHDISTUS Pysäytä laite ja kytke virrankatkai- Suodattimet on puhdistettava kahden viikon sin pois päältä. välein. Kytke laitteesta virta. Puhdista suodattimet ja laita ne takaisin paikalleen. -
Page 43: Ennen Kuin Otat Yhteyttä Huoltopalveluun
ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOPALVELUUN Seuraavat seikat eivät ole merkkejä laite- Tarkista seuraavat asiat ennen huoltopal- viasta. veluun soittamista. Laite ei toimi Laite ei toimi • Laite ei toimi, jos se yritetään käynnistää välit- • Tarkista, onko johdonsuojakatkaisin lauennut tömästi sammuttamisen jälkeen. Laite ei toimi tai sulake palanut. - Page 44 1. Inom EU Om produkten har använts för kommersiella ändamål och ska kasseras: Kontakta din IVT-leverantör för information om hur producentansvaret fungerar. Eventuellt får du betala kostnaderna för återlämning och återvinning. Små produkter (och små mängder) kan eventuellt lämnas in på lokala återvinningsstationer.
- Page 45 SVENSKA Läs noggrant hela handboken innan du använder produkten. Förvara handboken väl, för framtida referens. INNEHÅLL stötar eller skada på utrustningen. • Försök inte att installera/demontera/reparera • FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ....SE-1 värmepumpen själv. Felaktigt arbete kan • KOMPONENTNAMN ........SE-2 orsaka elektriska stötar, vattenläckor, brand etc. •...
- Page 46 KOMPONENTER INOMHUSENHET 1 Luftintag 2 Lucka 3 Luftfilter 4 AUX-knapp 5 Vertikal luftriktare 6 Horisontell luftriktare 7 Luftutlopp 8 PLASMACLUSTER-lampa (blå) 9 Mottagarfönster 10 Driftlampa (röd 11 TIMER-lampa (orange 12 FULL EFFEKT-lampa (grön UTOMHUSENHET 13 Luftintag 14 Köldmedierör och förbindelsesladd 15 Dräneringsslang 16 Luftutlopp OBS!
- Page 47 KNAPPAR PÅ FJÄRRKONTROLLEN 1 SÄNDARE 2 PLASMACLUSTER-knapp 3 DISPLAY-knapp 4 PÅ/AV-knapp 5 TEMPERATUR-knapp 6 FULL EFFEKT-knapp 7 COANDA AIRFLOW-knapp 8 LÄGE-knapp 9 TIMER PÅ-knapp 10 TIMER AV-knapp 11 TIMER - AVSTÄNGNING EFTER EN TIMME DISPLAY 12 TIDSJUSTERING FRAMÅT 13 TIDSJUSTERING BAKÅT 14 SJÄLVRENGÖRING 15 TIMER BEKRÄFTA/AVBRYT MODE...
- Page 48 ANVÄNDNING AV FJÄRRKONTROLL ANVÄNDNING AV ISÄTTNING AV BATTERIER FJÄRRKONTROLL Ta bort fjärrkontrollens lucka. Rikta fjärrkontrollen mot inomhusenhetens IR-mottagarfönster och tryck på önskad Sätt i två batterier. (AAA(R03)) knapp. Inomhusenheten avger kort ljudsig- • Se till att batteriernas poler (+) och (-) är nal när den tar emot signalen.
- Page 49 ENERGISPARTIPS OBSERVERA VID ANVÄNDNING Nedan beskrivs några enkla sätt att spara DRIFTSFÖRHÅLLANDE energi när du använder värmepumpen. Inomhustem- Utomhustem- Ställ in rätt temperatur peratur peratur • Att ställa in högre eller lägre temperatur än Övre gräns 32 ˚C 43 ˚C nödvändigt ökar strömförbrukningen.
- Page 50 GRUNDLÄGGANDE DRIFT Tryck på driftlägesknappen MODE för att välja driftläge. AUTO VÄRME KYLA AVFUKTNING Tryck på PÅ/AV-knappen för att starta driften. • Den röda driftlampan ( ) tänds. AVSTÄNGNING Tryck på PÅ/AV-knappen igen. • Den röda driftlampan ( ) släcks. Tryck på...
- Page 51 INSTÄLLNING AV COANDA AIRFLOW LUFTRIKTNING I kyl- eller avfuktningsläge justeras spjäll- LUFTRIKTNING I HÖJDLED let uppåt för att leverera kall luft mot taket för att förhindra direkt luftflöde. I värme- Tryck på SWING-knappen. läge justeras spjället nedåt för att leverera •...
- Page 52 DRIFT MED FULL EFFEKT 10°C DRIFT Värmepumpen arbetar på högsta effekt för Värmefunktionen för 10°C skyddar hemmet att snabbt värma eller kyla rummet. och inredningen från frostskador även när du inte är hemma. Tryck på FULL EFFEKT-knappen Tryck på driftlägesknappen MODE under drift.
- Page 53 SJÄLVRENGÖRING PLASMACLUSTER-DRIFT Självrengöringsfunktionen SELF CLEAN Plasmaklusterjoner som släpps in rummet minskar tillväxten av mögelsvamp med minskar förekomsten av vissa luftburna hjälp av plasmaklusterjoner och avfuktar mögelsorter. insidan av enheten. Använd den här Tryck på knappen PLASMACLUSTER funktionen vid årstidsväxlingar under drift. Tryck på...
- Page 54 TIMERSTYRD DRIFT TIMER - AVSTÄNGNING EFTER EN TIMME När TIMER - AVSTÄNGNING EFTER 1 TIMER STOPPTID TIMME är aktiverat stängs enheten auto- Tryck på knappen för TIMER STOPP- matiskt av efter 1 timme. TID. Tryck på knappen för avstäng- • Indikatorn för TIMER STOPPTID blinkar. ning efter en timme.
- Page 55 AVBRYTA TIMER STARTTID Tryck på knappen SET/C. Tryck på knappen för TIMER START- TID. • Den orangefärgade timerlampan ( ) släcks. • ktuellt klockslag visas på fjärrkontrollen. • Indikatorn för TIMER STARTTID blinkar. Tryck på knappen för tidsjustering framåt eller bakåt för att ställa in MODE önskat klockslag.
- Page 56 UNDERHÅLL Stäng alltid av värmepumpen och slå ifrån UNDERHÅLL AV VÄRMEPUMPEN arbetsbrytaren innan underhåll utförs på EFTER VÄRMESÄSONG värmepumpen. Starta självrengöring så att enheten blir torr invändigt. RENGÖRING AV LUFTFILTER Stoppa värmepumpen och slå ifrån Filtren bör rengöras var 14:e dag. strömbrytaren.
- Page 57 INNAN DU KONTAKTAR SERVICETEKNIKER Kontrollera följande punkter innan du ring- Följande avser inte fel på utrustningen. er en servicetekniker. Värmepumpen fungerar inte Värmepumpen fungerar inte • Värmepumpen fungerar inte om den startas • Kontrollera om strömbrytaren har stängts av omedelbart efter att den har stängts av. Ut- rustningen startar inte direkt efter att driftläget eller om säkringen har gått.
- Page 60 IVT Värmepumpar Box 1012 SE-573 28 Tranås SWEDEN Printed in China TINSEA817JBRZ 13E- CN...