Dépannage - A&D Premier UA-1020 Instruction Manual

RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA TENSION ARTÉRIELLE
ÉTABLISSEMENT DE MESURES DE RÉFÉRENCE
La méthode la plus importante pour obtenir une mesure précise de la tension
artérielle est la cohérence. Pour profiter pleinement du tensiomètre, il est important
d'établir une « mesure de référence ». Cette mesure sert de référence et sera utilisée
pour comparer vos lectures à l'avenir. Pour établir une bonne référence, il faut
consacrer deux semaines de surveillance cohérente de la tension artérielle. En autres
termes, il faut tout faire de la même façon pendant la mesure (notamment prendre
la mesure à la même heure chaque jour, au même endroit, sur la même chaise au
moyen du même brassard, etc.). Une fois la mesure de référence établie, vous pouvez
commencer à évaluer si votre lecture est influencée par des facteurs comme des
modifications à votre mode de vie ou la prise de médicaments.
COMMENT DOIS-JE INSCRIRE MA TENSION ARTÉRIELLE ?
Normalement, il faut d'abord inscrire la tension systolique suivie d'un trait et de
la tension diastolique. Par exemple, les mesures systolique de 120 mm de Hg et
diastolique de 80 mm de Hg sont écrites 120/80. Le pouls est simplement indiqué
avec la lettre « P » suivie du pouls - P 72, par exemple. Veuillez vous référer au verso
du manuel pour l'inscription de vos données de tension artérielle.
OUTILS D'ASSISTANCE CLIENTÈLE EN LIGNE
D'autres outils sont disponibles sur www.andmedical.com pour vous aider à profiter
au mieux de votre tensiomètre. Ils incluent :
• Manuels d'instruction à imprimer
• Modes d'emploi animés
• Fiches supplémentaires du journal de tension artérielle
F-24 A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966
Problème Cause probable
L'écran ne se met pas Les piles sont épuisées.
en fonction lorsque
j'appuie sur le bouton
de mise en marche
START.
Les bornes des piles ne
respectent pas la polarité
inscrite.
La tension des piles est trop
Le brassard ne se
gonfle pas. faible. Le symbole de pile
faible clignote. [Si les piles
sont complètement épuisées, le
symbole n'apparaît pas.]
L'appareil ne Le brassard n'est pas bien fixé.
fonctionne pas
correctement. Les
Vous avez bougé votre bras ou
lectures sont trop
votre corps pendant la mesure.
élevées ou trop basses.
La position du brassard est
incorrecte.
Vous utilisez un brassard de la
mauvaise taille.
La prise d'un trop grand
nombre de mesures sur le
même bras dans une courte
période de temps.
La lecture de la
Il se peut que le professionnel
tension artérielle est
de la santé utilise un brassard
différente de celle
de taille différente.
prise à la clinique ou
dans le cabinet du
médecin.
Il se peut que la lecture soit
élevée à cause du syndrome de
la blouse blanche.
REMARQUE : si les actions décrites ci-dessus ne solutionnent pas le problème, composer le 1-888-726-9966.
Ne pas soumettre cet appareil à vos propres services pour tentative de réparation.
In Canada - Auto Control Medical (sans frais): 1-800-461-0991
DÉPANNAGE
Mesure corrective
Remplacer toutes les piles par
des piles neuves. Les piles
alcalines sont recommandées.
Réinsérer les piles en respectant
la polarité (bornes négative et
positive) correspondante à celle
inscrite dans le compartiment
des piles.
Remplacer toutes les piles par
des piles neuves. Les piles
alcalines sont recommandées.
Fixer le brassard correctement.
Rester immobile sans bouger
pendant la mesure.
S'asseoir confortablement sans
bouger. S'assurer que le brassard
est au même niveau que le cœur.
Consulter la page F-9
« Sélection du brassard de taille
appropriée ».
Se détendre cinq minutes avant
chaque prise de mesure.
Consulter la page F-23 « Raisons
pour lesquelles les lectures
à la maison diffèrent de
celles obtenues au cabinet du
médecin. »
Consulter la page F-22 « Pour
quelles raisons mesurer sa
tension artérielle à la maison ? »
F-25