Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for A&D UA-852
Summary of Contents for A&D UA-852
- Page 1 Digital Blood Pressure Monitor Model UA-852 Instruction Manual Manuel d ’ instructions Manual de Instrucciones Manuale di Istruzioni Bedienungsanleitung 使用手册 1WMPD4001655B...
-
Page 2: Table Of Contents
Indice Introduzione................. 2 Norme precauzionali............. 2 Note per il corretto utilizzo........... 2 Identificazione delle parti ............. 3 Simboli ................. 4 Modalità operative ..............5 Preparazione del misuratore ..........6 Installazione / Sostituzione delle batterie......6 Collegamento del bracciale allo strumento....... 6 Collegamento dell’alimentatore a rete elettrica .... -
Page 3: Introduzione
Introduzione Gentile Cliente, la ringraziamo per aver acquistato il Misuratore Elettronico della Pressione Arteriosa A&D, uno dei dispositivi attualmente più avanzati disponibile nel mercato. Concepito per una facilità di uso ed alta precisione, il nostro prodotto la aiuterà a controllare la pressione arteriosa quotidianamente. Raccomandiamo di leggere con cura questo manuale prima di utilizzare il misuratore per la prima volta. -
Page 4: Identificazione Delle Parti
Identificazione delle parti Pulsante di Pulsante dell’orologio Display a cristalli liquidi memorizzazione Pulsante Spina innesto aria Bracciale Pulsante START (AVVIO) Tubo prolunga (Illuminazione colore blu) Presa d’aria Vano batterie Coperchio vano batterie N. 4 Batterie da 1,5 V Innesto alimentazione (R6P, LR6 o AA) a rete elettrica Particolare del Display... -
Page 5: Simboli
Simboli Simboli Funzione/Significato Azione raccomandata Posizionare l’apparecchio in modalità standby, quindi collegarlo Guida all'installazione delle batterie Corrente continua Numero di matricola Data di produzione Tipo BF: dispositivo, bracciale e tubetti sono stati progettati al fine di garantire una protezione particolare contro eventuali scosse elettriche. -
Page 6: Modalità Operative
Modalità operative 1. Misurazione normale con memorizzazione dei dati (Vedere descrizione completa a pagina 9) Premere il pulsante START. La pressione arteriosa viene misurata e i dati sono memorizzati nel dispositivo. Sono memorizzati automaticamente gli ultimi novanta valori di pressione. 2. -
Page 7: Preparazione Del Misuratore
Preparazione del misuratore Installazione / Sostituzione delle batterie 1. Spostare il coperchio del vano batterie verso l’alto per aprirlo. Procedura 2 2. Rimuovere le batterie esaurite ed inserire le nuove batterie, rispettando le polarità (+) e (-) come indicato nella figura a lato. 3. -
Page 8: Regolazione Dell'orologio Incorporato
Preparazione del misuratore Regolazione dell'orologio incorporato L’apparecchio è provvisto di orologio incorporato con ciclo di 24 ore. Si raccomanda di regolare l'orologio prima dell'uso. Premere e tenere 1. Premere e tenere premuto il pulsante dell’orologio finché le cifre premuto il pulsante inizino a lampeggiare. -
Page 9: Misurazione Della Pressione
Misurazione della pressione Simbolo di ATTIVAZIONE/SPEGNIMENTO dell'allarme sul display Ad allarme attivo, sul display LCD sarà visualizzata una “ ” . Per disattivare l'allarme, premere una volta il pulsante dell’orologio. L'allarme continuerà a suonare per 1 minuto. Per arrestare il suono dell'allarme, premere una volta qualsiasi pulsante. -
Page 10: Misurazione Standard
Misurazione della pressione Il modello UA-852 è stato progettato per rilevare in modo completamente automatico la pressione e la frequenza cardiaca. Nel caso i valori della propria pressione siano persistentemente elevati oltre 230 mmHg o si utilizzi un bracciale pediatrico, leggere il capitolo “Misurazione con impostazione della pressione di gonfiaggio desiderata”... -
Page 11: Misurazione Con Impostazione Della Pressione Di Gonfiaggio Desiderata
Misurazione della pressione Misurazione con impostazione della pressione di gonfiaggio desiderata Attenersi alla presente procedura qualora si preveda che la pressione sistolica superi 230 mmHg o si utilizzi il bracciale pediatrico opzionale. Applicare il bracciale preferibilmente sul braccio A livello del cuore sinistro allo stesso livello del cuore. -
Page 12: Richiamo Delle Misure Memorizzate
5. Premere e tenere premuto il pulsante di memorizzazione finché il simbolo “ ” (memoria) lampeggi per cancellare i dati memorizzati. Nota: Premendo il pulsante START (AVVIO) durante la visualizzazione dei dati memorizzati, il dispositivo UA-852 inizierà ad effettuare la misurazione. Italiano 11... -
Page 13: Cos'è Un Battito Cardiaco Irregolare
Cos’è un battito cardiaco irregolare Il Misuratore Elettronico UA-852 è in grado di rilevare i valori della pressione arteriosa e delle pulsazioni anche se si verificano dei battiti cardiaci irregolari. Un battito cardiaco irregolare viene definito come un battito del polso che varia di più... -
Page 14: Parlando Di Pressione Arteriosa
Parlando di Pressione Arteriosa Cosa si intende per Pressione Arteriosa? La pressione arteriosa è la forza esercitata dal sangue contro le pareti delle arterie. La pressione sistolica (massima) si verifica nel momento in cui il cuore si contrae e spinge il sangue nelle arterie. La pressione diastolica (minima) si verifica quando il cuore si dilata, ricevendo il sangue all’interno del ventricolo sinistro, e si prepara a una nuova contrazione. -
Page 15: Classificazione Della Pressione Secondo Le Linee Guida "O.m.s
Classificazione della pressione secondo le linee guida “O.M.S.” Gli standard per la valutazione della pressione arteriosa, indipendentemente dall’età, sono stati stabiliti dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (O.M.S.), come mostrato nella tabella a fianco. Normalmente, la pressione arteriosa aumenta durante l’attività quotidiana e il lavoro e, tende a diminuire durante il sonno. -
Page 16: Manutenzione
Il dispositivo è stato concepito e fabbricato per una lunga durata di servizio. Tuttavia si raccomanda di controllare lo strumento ogni 2 anni, per garantire funzionamento e precisione attendibili. Dati tecnici Tipo UA-852 Metodo di misurazione oscillometrico Range di misurazione Pressione:... -
Page 17: Tabella Sulla Compatibilità Elettromagnetica (Ecm)
Le apparecchiature elettromedicali richiedono speciali precauzioni per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica (EMC) e devono essere installate e messe in servizio secondo le informazioni in materia di EMC fornite di seguito. Apparecchi per la comunicazione in radiofrequenza portatili e mobili (p.es. telefoni cellulari) possono influire negativamente sulle apparecchiature elettromedicali. - Page 18 Guida e dichiarazione del fabbricante – immunità elettromagnetica L’apparecchio A&D è destinato all’utilizzo negli ambienti elettromagnetici specificati di seguito. Spetta al cliente o all’utente dell’apparecchio A&D accertarsi che l’apparecchio sia utilizzato in un ambiente consono. Test Livello test Livello di Ambiente elettromagnetico –...
- Page 19 Guida e dichiarazione del fabbricante – immunità elettromagnetica L’apparecchio A&D è destinato all’utilizzo negli ambienti elettromagnetici specificati di seguito. Spetta al cliente o all’utente dell’apparecchio A&D accertarsi che l’apparecchio sia utilizzato in un ambiente consono. Test di immunità Livello test Livello Ambiente elettromagnetico –...
- Page 20 A&D Company, Limited 1-243 Asahi, Kitamoto-shi, Saitama 364-8585 JAPAN Telephone: [81] (48) 593-1111 Fax: [81] (48) 593-1119 A&D INSTRUMENTS LTD. <Authorized Representative Established in the European Community> Unit 24/26 Blacklands Way, Abingdon Business Park, Abingdon, Oxfordshire OX14 1DY United Kingdom Telephone: [44] (1235) 550420 Fax: [44] (1235) 550485 A&D Australasia Pty Ltd.