Page 1
TE 500 / TE 500-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Használati utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrukcja obsługi Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Инструкция по зксплуатации IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ Пайдалану бойынша басшылы қ Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
In these operating instructions, the designation “the Always keep these operating instructions to- power tool” always refers to the TE 500 or TE 500-AVR gether with the power tool. breaker. Ensure that the operating instructions are...
The power tool may be operated only when connected to a power supply providing a voltage and frequency in compliance with the information given on its type identification plate. Modification of the power tool or tampering with its parts is not permissible. To avoid the risk of injury, use only genuine Hilti accessories and insert tools.
Page 6
2.6 Lubrication Gearing and hammering mechanism with separate lubrication chambers 2.7 Active vibration reduction (only TE 500‑AVR) The power tool is equipped with an AVR active vibration reduction system which reduces vibration significantly compared to power tools without active vibration reduction.
206999, optional Company Remote and TPS‑K key Use the Hilti insert tools listed below. With these insert tools you will achieve higher performance and longer tool life as the power tool and insert tools have been optimized as a system.
94 dB (A) TE 500/ TE 500‑AVR Uncertainty for the given sound level 3 dB (A) Additional information about the TE 500‑AVR in accordance with EN 60745 Triaxial vibration values (vibration vector sum) Measured in accordance with EN 60745‑2‑6 Chiseling, a 10.1 m/s²...
Page 9
5.1.2 Electrical safety 5.1.4 Power tool use and care a) Power tool plugs must match the outlet. Never a) Do not force the power tool. Use the correct modify the plug in any way. Do not use any ad- power tool for your application. The correct power apter plugs with earthed (grounded) power tools.
Page 10
The power tool is not intended for use by children, frequently for work on conductive materials by debilitated persons or those who have received should be checked at regular intervals at a Hilti no instruction or training. Service Center. Under unfavorable circumstances,...
6 Before use Release the side handle clamping band by turning the knob. Slide the side handle clamping band over the chuck and onto the cylindrical section at the front end of the power tool. CAUTION Pivot the side handle into the desired position. Check the insert tool for damage or uneven wear each Secure the side handle by turning the knob.
Hold the TPS key or the TPS watch strap buckle shaped chisels can always be set to the optimum working against the lock symbol. The power tool is unlocked position. as soon as the yellow theft protection indicator LED no longer lights. 7.2.2.1 Chisel position adjustment 6 NOTE If, for example, the electric supply is briefly CAUTION...
Blinking red light See section “Troubleshooting”. damaged or when the controls do not function faultlessly. 8.4 Maintenance If necessary, the power tool should be repaired by Hilti WARNING Service. Repairs to the electrical section of the power tool may be carried out only by trained electrical specialists.
10 Disposal Most of the materials from which Hilti power tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old power tools or appliances for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti representative for further information.
Page 15
Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL‑9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Quality and Process Management Executive Vice President Business Area Electric Tools & Accessories Business Unit Power Tools & Accessories 01/2012 01/2012 Technical documentation filed at: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH...