Sony DSLR-A700 User's Manual / Troubleshooting page 215

mill
Per i c1ienti con GPS-CS1, GPS-CSl KA
Ora
e
possibile mappare Ie memorie con questo sorprendente dispositivo.
Con il software in dotazione,
e
possibile far corrispondere automaticamente i dati sulla
localita dell'unita GPS con Ie fotografie caricate sui PC e visualizzarle su una mappa online.
Per usare i prodotti precedenti con DSLR-A700, occorre un aggiornamento
dell'a pplicazione.
Per ulteriori informazioni, accedere all'URL fornito di seguito.
http://support.d-imaging.sony.co.jp/www/accy/gps/
Para c1ientes con la unidad GPS-CS 1, GPS-CS 1KA
Ahora puede situar las imagenes en un mapa con este sorprendente dispositivo.
Con el software suministrado, puede relacionar automaticamente los datos de ubicacion
de la unidad GPS con las fotograffas que ha cargado en el ordenador y verlas en un
mapa en linea.
Para usar los productos anteriores con la DSLR-A700, es necesario actualizar la aplicacion.
Para obtener mas informacion, acceda a la direccion URL indicada a continuacion.
http://support.d-imaging.sony.co.jp/www/accy/gps/
..
Para c1ientes com
0
GPS-CS1, GPS-CSl KA
Agora pode preservar as suas memorias com este fantastico dispositivo.
Com 0 software fornecido, pode corresponder automaticamente os dados de localiza<;ao
da unidade GPS com as fotos transferidas do computador e visualiza-Ios num mapa online.
Para utilizar os produtos acima com 0 DSLR-A700,
e
necessaria uma actualiza<;ao da
aplica<;ao.
Queira aceder ao URL abaixo para mais informa<;6es.
http://support.d-imaging.sony.co.jp/www/accy/gps/
BIll
Fur Kunden mit GPS-CS1, GPS-CSl KA
Das Ortsgedachnis fUr Ihre Fotoaufnahmen (Geo-Tagging).
Mit der mitgelieferten Software kbnnen Sie die gespeicherten Ortsdaten des GPS-Gerats
automatisch mit den auf den PC hochgeladenen Fotos abgleichen und diese auf einer
Online-Karte anzeigen lassen.
Um die obigen Produkte mit der DSLR-A700 benutzen zu kbnnen, ist ein Anwendungs-
Update erforderlich.
Weitere Informationen finden Sie unter folgendem URL.
http://support.d-imaging.sony.co.jp/www/accy/gps/
-
V oor klanten met GPS-CS1, GPS-CSl KA
Met dit verbazingwekkende toestel kunt u uw herinneringen in kaart brengen.
Met de bijgeleverde software kunt u automatisch de plaatsgegevens van een GPS-
toestel koppelen aan de foto's die u hebt geupload naar uw computer en ze bekijken op
een online kaart.
Om de bovenstaande producten te gebruiken met DSLR-A700, is een applicatie-update
vereist.
Gelieve naar de hieronder vermelde URL te gaan voor meer informatie.
http://support.d-imaging.sony.co.jp/www/accy/gps/
AllH nOKynaTelleill MO.Qelllt1 GPS-CS 1, GPS-CS 1KA
C 3TII1M nOTpRCalOll1I11M yCTpoillCTBOM Tenepb MO>KHO 3anll1CblBaTb nOflO>KeHlI1e Ha KapTe
npll1 CbeMKe.
C nOMOl.l..\blO npll1flaraeMOIO nporpaMMHOIO 06eCneyeHII1R MO>KHO aBTOMaTlI1yeCKII1
conOCTaBflRTb AaHHbie 0 nOflO>KeHII1I11 GPS c 3arpY>KaeMblMII1 BKOMnblOTep ¢oTOrpa¢II1RMII1
111
npOCMaTpll1BaTb MeCTa CbeMKII1 Ha II1HTepaKTII1BHOill KapTe.
LJT06bl II1cnOflb30BaTb YKa3aHHbie npoAyKTbl c DSLR-A700, Tpe6yeTCR YCTaHoBII1Tb
06HoBfleHII1e nporpaMMHolO 06eCneyeHII1R.
3a AonoflHII1TeflbHoill II1H¢opMaWll1eill 06pall1aillTeCb no npll1BeAeHHoMy HII1>Ke URL-aApecy.
http://support.d-imaging.sony.co.jp/www/accy/gps/
-
~ ~~ffl
GPS-CS 1, GPS-CS 1KA
~B~
~~.~~~A.~~ • • ili~~~.o
fiWJ~N~8~~H.l:iJ~ GPS ~I1~{fIII~r.:j.~l:1t¥IJ PC ~ff~JtgjJJJ~ac.3tf[Jm~tE~~liInHr
~~o
;fi~m~
DSLR-A700
fSEffll:i£~~. ~IJfm:iiHr~fflf¥:rtl!lf,fi
0
~~A~~,rf~
URL
{frIl, ~~)J~~i~~$m~~Ro
http://support.d-imaging.sony.co.jp/www/accy/gps/
-
x 'tr
GPS-CS1, GPS-CS1KA
~F
i~i9:'fil~~~ A'tR:i!f~~~Jili1$~i2'tlo
{1iiWJ~W~~~{tj:, l:iJ¥-J GPS ~I1~{1lIl~tJi5EjJ:{~¥IJ PC ~P.~Jtgji;i]~~:ttJmi1tE~~OO*fr
~Wo
~¥-J J:i£f'~Ej
DSLR-A700
-~fSEffl, fm~mfflf¥ff§l!JfJT
0
i~in
rOJ
~~
l'
URL
7 M
i$'~
0
http://support.d-imaging.sony.co.jp/www/accy/gps/