Rinnai Q130SN Installation & Servicing Instructions Manual page 95

17.4 Insufficient quantity of hot water
Quantité insuffisante d'eau chaude
vérifiez gauche = chaud, droite = froid
vérifiez le type et la contamination, et
si nécessaire, remplacez (combi) et/ou
nettoyez.
vérifiez le réglage
synchronisation de confort conformément aux
instructions d'installation
vérifiez l'échelle de tartre
si nécessaire, détartrez ou remplacez
insufficient quantity of hot water
quantité insuffisante d'eau chaude
hot and cold water
connection to the boiler
raccordements de l'eau
chaude et de l'eau
froide à la chaudière
confondus
incorrect flow reducing
vanne de réduction du
débit incorrecte
de la vanne de
in the absence of
positive results
en l'absence de
résultats positifs
lime scale in the tank
échelle de tartre dans le
mixed up
check left = cold, right = hot
valve
check for the type and for contamination, if
necessary replace (Combi) and/or clean.
Check the comfort synchronising valve for
the correct setting in accordance with the
installation instructions
check for lime scale
réservoir
if necessary descale or replace
95