Rinnai Q130SN Installation & Servicing Instructions Manual page 72

16.2 Erreurs
Une erreur détectée est indiquée sur l'affichage par
un message Erreur. Les messages d'erreur sont des
blocages permanents qui ne peuvent être retirés qu'en
appuyant sur la touche de réinitialisation. Le contrôleur
va faire son possible pour empêcher le verrouillage. Ci-
dessous se trouve un sommaire des Erreurs.
Erreur avec un seul chiffre sur les 2 derniers
caractères.
16.2.1
formation incorrecte de la flamme
vérifiez si le câble et/ou l'électrode d'ionisation
sont responsables d'un court-circuit possible.
Retirez les fiches du câble d'ionisation
raccordées à l'appareil de contrôle et à
l'électrode. A l'aide d'un compteur universel,
prenez maintenant une mesure entre le raccord
d'ionisation et la terre, remettez-les en place
pièce par pièce, jusqu'à ce qu'un court-circuit
ait lieu.
72
Erreur / Error 00
boiler has not been
burning but an
ionisation flow (flame)
has still been detected
la chaudière n'a pas
brûlé, mais un débit
d'ionisation (flamme) a
encore été détecté
rectify the short-circuit
and if necessary
replace this part.
rectifiez le court-circuit
et remplacez cette
pièce si nécessaire.
16.2 Errors
A detected error is indicated on the display by an Error
message. Error messages are permanent locks which
can only be removed by pressing the reset key. The
controller will make every possible attempt to prevent
the lock. Below is a summary of the Errors.
with one figure on the last 2 characters.
Error
incorrect flame formation.
check whether the ionisation cable and/or the
electrode are responsible for a possible short-
circuit. Remove the plugs from the ionisation
cable connected to the control unit and to
the electrode. Now using a universal meter
take a measurement between the ionisation
connection and the ground, now refit it part by
part until a short-circuit takes place.