Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Napoleon NH23
Summary of Contents for Napoleon NH23
- Page 1 The design and specification s are su bject to change w ithout p rior notic e for pro duct improvemen t. Consult with the sales agency or manuf acturer for details. Thank you very much for purchasing our air conditioner.
-
Page 2: Table Of Contents
SOCIABLE REMARK CONTENTS When using this air conditioner in the European countries, please read the following information: SOCIABLE REMARK DISPOSAL: Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Collection Sociable remark........................2 of such waste separately for special treatment is necessary. SAFETY PRECAUTIONS Warning .... -
Page 3: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage. CAUTION The seriousness is classified by the following indications. This symbol indicates the possibility of death or serious injury. -
Page 4: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Indoor unit Special functions Indoor unit 1. Front panel Refrige rant Leakage Detection 2. Air inlet With this new technology, the dipsplay area will appear EC or the LED indication lamps 3. Air filter keep flashing (depending on models) when the outdoor unit detects refrigerant leakage. 4. -
Page 5: Operating Temperature
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: This manual does not include Remote Controller Operations, se e the Airflow direction control <<Remote Cont roller Instruction>> packed with the unit f or details. Adjust the air flow direction properly otherwise it Operating temperature might cause discomfort or cause uneven room temperatures. -
Page 6: How The Air Conditioner Works
OPERATING INSTRUCTIONS CARE AND MAINTENANCE How the air conditioner works Care and Maintenance SLEEP operation AUTO operation 7 hour s timer off Cleaning the Grille, Case and Remote Controller When you set the air conditioner in AUTO mode, it will automatically select cooling, heating(cooling/heating Turn the system off before cleaning. -
Page 7: Operation Tips
CARE AND MAINTENANCE OPERATION TIPS The following events may occur during normal operation. 4. Remove the Air Freshening Filters from its supporting Protection of the air conditioner. frame (The solution to disassemble may differ from Compressor protection each other for different filters. Refer to The compressor can't restart for 3 minutes after it stops. -
Page 8: Troubleshooting Tips
OPERATION TIPS TROUBLESHOOTING TIPS 8. Dripping water may generate on the surface of the indoor unit when cooling in a high Troubleshooting Tips relatively humidity (relative humidity higher than 80%). Adjust the horizontal louver to the maximum air outlet position and select HIGH fan speed. If one of the following faults occurs, stop the air conditioner immediately, disconnect the power and then connect it in again. - Page 9 After the fi rst year, with respect to this Limited Warranty, NAPOLEON® may, at its discretion, fully discharge all obligations with respect to this warranty by refunding to the original warranted purchaser the wholesale price of any warranted but defective part(s).
- Page 10 Le design et les spécifications sont sujets à changements sans préavis pour l'amélioration des produits. Consultez votre agence de vente ou fabricant pour plus de détails. Merci beaucoup d'avoir achet notre climatiseur. é...
- Page 11 REMARQUE SOCIABLE SOMMAIRE Lors de l'utilisation du climatiseur dans des pays Européens, veuillez lire les informations suivantes REMARQUE SOCIABLE ÉLIMINATION : Ne jetez pas cet appareil avec vos ordures ménagères. La collecte Remarque sociable........................2 séparée de cet appareil pour un traitement spécifique est nécessaire MESURES DE SÉCURITÉ...
-
Page 12: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ Pour éviter les blessures à l'utilisateur ou aux personnes environnantes et à la propriété, les instructions suivantes devront être respectées. Une utilisation incorrecte à cause du non-respect des instructions peut entraîner des blessures ou des dommages. ATTENTION La gravité... -
Page 13: Mode D'emploi
MODE D'EMPLOI MODE D'EMPLOI Unité intérieure Fonctions spéciales Unité intérieure Panneau avant Détection de fuite de réfrigérant Entrée d'air Grâce à cette nouvelle technologie, la zone d'affichage apparaît EC et les lampes d'indication Filtre à air continuent à clignoter lorsque l'unité extérieure détecte une fuite de réfrigérant. Sortie d'air Grille d'aération horizontale Volet d'aération verticale (intérieur) -
Page 14: Température De Fonctionnement
MODE D'EMPLOI MODE D'EMPLOI Contrôle de la direction de l'air NOTE : Ce manuel n'inclut pas le Mode d'emploi de la télécommande, reportez-vous au "Manuel d'utilisation de la télécommande" inclus avec cette unité pour plus de détails. Ajustez la direction de l'air correctement, afin qu'il ne Température de fonctionnement cause pas d'inconfort ou de températures disparates dans la pièce. -
Page 15: Comment Fonctionne Le Climatiseur
MODE D'EMPLOI ENTRETIEN ET MAINTENANCE Entretien et maintenance Comment fonctionne le climatiseur Fonction AUTO Nettoyer la grille, la boîte et la télécommande Fonction VEILLE Lorsque vous paramétrez le climatiseur en mode AUTO, Eteignez le système avant le nettoyage. Pour nettoyer, essuyez avec Retardateur de 7 heures il sélectionnera automatiquement frais, chaud (pour les un chiffon doux et sec. - Page 16 CONSEILS D'UTILISATION ENTRETIEN ET MAINTENANCE Les points suivants peuvent survenir pendant une utilisation normale. 4. Enlevez les filtres de purification de l'air de leur cadre 1. Protection du climatiseur de support (la solution pour désassembler peut varier Protection du compresseur d'un filtre à...
- Page 17 CONSEILS D'UTILISATION CONSEILS DE DEPANNAGE Conseils de dépannage 8. Des gouttes d'eau peuvent se générer sur la surface de l'unité intérieure lors du refroidissement dans une humidité assez haute (taux d'humidité supérieur à 80%). Ajuster le volet horizontal à la position de sortie d'air maximale et sélectionner la vitesse de ventilateur HAUTE.
- Page 18 GARANTIE Les produits NAPOLÉON® sont fabriqués conformément aux normes strictes du certifi cat d’assurance de qualité mondialement reconnu ISO 9001 : 2008. Les produits NAPOLÉON® sont conçus avec des composants et des matériaux de qualité supérieure, assemblés par des artisans qualifi és qui sont fi ers de leur travail. Une fois assemblé, chaque appareil est soigneusement inspecté...
- Page 19 Support from Napoleon ® We’re here to Help Services de Napoléon ® Nous sommes là pour vous Phone / Téléphone : 1-800-461-5581 Email / Courriel : care@napoleonproducts.com...