Bosch MAS9 Operating Instructions Manual page 72

êì
¥o o®o¸ña¸åå pa¢o¹¾

šc¹a¸o­å¹e òåp帺 ¸apeμ®å pa­¸º÷ 0.

¥epeª­å¸¿¹e caæaμ®å ­ ¸aÿpa­æe¸åø
¸o²a ­ ®o¸eñ¸oe ÿoæo²e¸åe å μaíå®-
cåpº¼¹e c ÿo¯oó¿÷ ÿepe®æ÷ña¹eæø (8)
(ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ cæe­a).
Ecæå c ÿo¯oó¿÷ peμ®å ¸apeμaæåc¿
ÿpoªº®¹¾ c coªep²a¸åe¯ ²åpo­
(¸aÿpå¯ep, ¯øco, ®oæ¢aca, c¾p), ¹o

åμ-μa coo¢pa²e¸å¼ ¨å¨åe¸åñ¸oc¹å
ÿpå¢op å ­ ñac¹¸oc¹å ¸o² æºñòe ­ce¨o
ÿoñåc¹å¹¿ cpaμº ²e ÿocæe pa¢o¹¾;
c¯o¹på¹e paμªeæ «Ñåc¹®a».

¥oñåc¹å¹e ÿpå ¸eo¢xoªå¯oc¹å
μaó幸¾¼ ®o²ºx ¸o²a å c®pe¢o®
ªæø oñåc¹®å ¸o²a; c¯o¹på¹e paμªeæ
«Ñåc¹®a».
Ñåc¹®a
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ ¹pa­-
¯åpo­a¸åø o¢ oc¹p¾e ¸o²å
¥epeª ñåc¹®o¼ peμ®å cæeªºe¹ ¸eÿpe-
¯e¸¸o ­¾¹aó广 ­å殺 åμ poμe¹®å
å c¸ø¹¿ ¸o².
Cæeªºe¹ ¢pa¹¿cø ¸e μa æeμ­åe ¸o²a,
a μa e¨o ªep²a¹eæ¿.
Cºóec¹­ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø
õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯
Peμ®º ¸å ­ ®oe¯ cæºñae ¸eæ¿μø ÿo¨pº²a¹¿
­ ­oªº åæå ªep²a¹¿ ÿoª ÿpo¹oñ¸o¼ ­oªo¼.
¸å¯a¸åe!
¥o­epx¸oc¹¿ õæe®¹poÿpå¢opa ¯o²e¹
¢¾¹¿ ÿo­pe²ªe¸a.
He ÿoæ¿μº¼¹ec¿ a¢paμå­¸¾¯å ñåc¹øóå¯å
cpeªc¹­a¯å.
¥på¢op ¸e pa¢o¹ae¹ ¢eμ μaó幸o¨o
®o²ºxa ¸o²a.
¥ocæe ñåc¹®å ºc¹a¸o­å¹e c®pe¢o® ªæø
oñåc¹®å ¸o²a å μaó幸¾¼ ®o²ºx ¸o²a
¸a ¯ec¹o.
Ñåc¹®a

¥på¢op, μaó幸¾¼ ®o²ºx ¸o²a, ¸o²,
c®pe¢o® ªæø oñåc¹®å ¸o²a å ¸a­ec¸¾e
ªe¹aæå ÿpo¹på¹e ­æa²¸o¼ ¹®a¸¿÷ å
­¾¹på¹e ¸acºxo. ¥på ¸eo¢xoªå¯oc¹å
ªo¢a­¿¹e ­ ­oªº ªæø ÿpo¹åp®å ¸e¯¸o¨o
cpeªc¹­a ªæø ¯¾¹¿ø ÿocºª¾ ­pºñ¸º÷.
TO

C®pe¢o® ªæø oñåc¹®å ¸o²a, ªep²a¹eæ¿
ªæø oc¹a¹®o­ ÿpoªº®¹o­ (¸e ªæø
MAS95..) å cep­åpo­oñ¸¾¼ ÿoª¸oc
¯o²¸o ¯¾¹¿ ¹a®²e ­ ÿocºªo¯oeñ¸o¼
¯aòå¸e.
He μa²å¯a¹¿ — õ¹o ¯o²e¹ ÿpå­ec¹å
® ªeíop¯aýåå.
Ho² MAS95.. ¯o²¸o ­c¹a­å¹¿ ­ ªep²a-
¹eæ¿ ¸o²a å ÿo¯ec¹å¹¿ ®a® ¹ape殺
­ ÿocºªo¯oeñ¸º÷ ¯aò帺 ªæø ¯¾¹¿ø.
C¸å¯å¹e μaó幸¾¼ ®o²ºx ¸o²a, ¸o²
å ªep²a¹eæ¿ ªæø oc¹a¹®o­ ÿpoªº®¹o­.

O¹­eªå¹e caæaμ®å ¸aμaª ¸ac¹oæ¿®o,
ñ¹o¢¾ o¸å ¸e μa¨opa²å­aæå ¸o².
Påcº¸®å 13, 14

Oc­o¢oªå¹e åμ íå®caýåå μaó幸¾¼
®o²ºx ¸o²a (¸a²¯å¹e cÿpa­a c­epxº)
å c¸å¯å¹e e¨o.
Påcº¸o® 15

¥o­ep¸å¹e ¸o² ¸a ªep²a¹eæe ¸o²a ÿo
ñaco­o¼ c¹peæ®e ªo ºÿopa å c¸å¯å¹e e¨o.
Ho² MAS95.. ¯o²¸o c¸ø¹¿ c ÿo¯oó¿÷
ªep²a¹eæø ¸o²a.
Påcº¸o® 16

Oc¹opo²¸o åμ­æe®å¹e c®pe¢o® ªæø
oñåc¹®å ¸o²a åμ ¨¸eμªa, ¸añå¸aø c¸åμº,
å c¸å¯å¹e e¨o.
šc¹a¸o­å¹e ¸a ¯ec¹o μaó幸¾¼ ®o²ºx
¸o²a, ¸o² å ªep²a¹eæ¿ ªæø oc¹a¹®o­
ÿpoªº®¹o­.
Påcº¸o® 17

c¹a­¿¹e c®pe¢o® ªæø oñåc¹®å ¸o²a
­ ¨¸eμªo, ¸añå¸aø c¸åμº.
Påcº¸o® 18

šªep²å­aø ¸o² ¸a ªep²a¹eæe ¸o²a
­ ­ep¹å®a濸o¯ ÿoæo²e¸åå, ÿo­ep¸å¹e
e¨o ÿpo¹å­ ñaco­o¼ c¹peæ®å ªo ºÿopa
(ÿpå íå®caýåå cæ¾òe¸ óeæño®).
Ho² MAS95.. ¯o²¸o ºc¹a¸o­å¹¿ ¸a
¯ec¹o c ÿo¯oó¿÷ ªep²a¹eæø ¸o²a.
Påcº¸o® 19

³aó幸¾¼ ®o²ºx ¸o²a ­c¹a­¿¹e
c¸añaæa c¸åμº å ­o²¯å¹e ­ ¨¸eμªo
(¸e ¸a²å¯a¼¹e cÿpa­a c­epxº).
™a® c¸å¯a÷¹cø/­c¹a­æø÷¹cø caæaμ®å.
Påcº¸o® 20

Pe¨ºæø¹op ºc¹a¸o­å¹e ¸a

C¸å¯å¹e caæaμ®å c ÿoªc¹a­®å.

©æø ¹o¨o, ñ¹o¢¾ ºc¹a¸o­å¹¿ caæaμ®å
¸a ¯ec¹o, ­c¹a­¿¹e åx ­ ¸aÿpa­æø÷óåe,
å¯e÷óåecø ¸a ÿoªc¹a­®e.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe

l.